-
1 propel
propel [prəˈpel]a. [+ vehicle] propulserb. ( = push) pousser• to propel sth/sb along faire avancer qch/qn (en le poussant)• they propelled him into the room ils l'ont poussé dans la pièce ; (more violently) ils l'ont propulsé dans la pièce* * *[prə'pel]transitive verb (p prés etc - ll-)1) ( power) propulser [vehicle, ship]2) ( push) pousser [person]; ( more violently) propulser [person] -
2 propel
1 ( power) propulser [vehicle, ship] ;2 ( push) pousser [person] ; ( more violently) propulser [person] ; to propel sb into power/into the limelight propulser qn au pouvoir/au premier plan.B - propelled (dans composés) wind-propelled propulsé par le vent ; ⇒ jet-powered, rocket-propelled. -
3 propel
propel [prəˊpel] v1) продвига́ть вперёд; толка́ть; приводи́ть в движе́ние2) дви́гать, стимули́ровать, побужда́ть -
4 propel
-
5 propel
(a) (machine, vehicle etc) propulser, faire avancer∎ she was propelled along the road by the crowd elle fut poussée par la foule sur toute la longueur de la rue;∎ the sudden stop propelled us all forward l'arrêt subit nous a tous propulsés vers l'avant;∎ he was propelled into the position of manager on l'a bombardé directeur -
6 propel
/propel/ * ngoại động từ - đẩy đi, đẩy tới ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) -
7 propel
prə'pelpast tense, past participle - propelled; verb(to drive forward, especially mechanically: The boat is propelled by a diesel engine.) propulsar, impulsar- propulsion
- propelling-pencil
tr[prə'pel]1 propulsar, impulsarv.• impeler v.• impeler hacia adelante v.• propulsar v.prə'pela) \<\<plane/ship\>\> propulsar, impulsarto propel somebody toward disaster — llevar or conducir* a alguien hacia el desastre
b) ( throw) lanzar*[prǝ'pel]VT [+ vehicle, rocket] impulsar, propulsarto propel sth/sb along — impulsar algo/a algn
they propelled him into the room — lo llevaron dentro de la habitación; (more violently) lo metieron en la habitación de un empujón
* * *[prə'pel]a) \<\<plane/ship\>\> propulsar, impulsarto propel somebody toward disaster — llevar or conducir* a alguien hacia el desastre
b) ( throw) lanzar* -
8 propel
-
9 propel
{prə'pel}
1. тласкам/бутам (напред), карам, движа, привеждам в движение
2. прен. тласкам (напpeд)* * *{prъ'pel} v (-ll-) 1. тласкам/бутам (напред), карам, движа; пр* * *v карам, движа;propel; v (-ll-) 1. тласкам/бутам (напред), карам, движа; привеждам в движение; 2. прен.* * *1. прен. тласкам (напpeд) 2. тласкам/бутам (напред), карам, движа, привеждам в движение* * * -
10 propel
* * *[prə'pel]past tense, past participle - propelled; verb(to drive forward, especially mechanically: The boat is propelled by a diesel engine.) antreiben- academic.ru/58395/propeller">propeller- propulsion
- propelling-pencil* * *pro·pel<- ll->[prəˈpel]vtthe country was being \propelled towards civil war das Land wurde in den Bürgerkrieg getrieben* * *[prə'pel]vtantreiben; (fuel) betreibenhe was propelled through the window — er wurde aus dem Fenster geworfen
* * ** * *- ll- (lit. or fig.) antreiben* * *v.treiben v.(§ p.,pp.: trieb, getrieben) -
11 propel
[prəˈpel]propel двигать, стимулировать, побуждать, склонять propel продвигать вперед; толкать; приводить в движение -
12 propel
[prə΄pel] v առաջ մղել, շարժման մեջ դնել. propelled by jet engines հրթիռային շարժիչով գործի դրվող. propel through the water ջրի միջով առաջ շարժվել. propel smn towards the doօr մեկին դեպի դուռը մղել -
13 propel
prəˈpel гл.
1) толкать вперед;
двигать Syn: press, push, shove, thrust, urge, move Ant: discourage, pull, stop
2) ускорять Syn: accelerate
3) двигать, побуждать, склонять, стимулировать, толкать Syn: set in motion приводитть в движение;
продвигать вперед;
толкать - *led by steam приводимый в движение паром двигать, стимулировать, побуждать - *led by greed and ambition движимый жадностью и честолюбием propel двигать, стимулировать, побуждать, склонять ~ продвигать вперед;
толкать;
приводить в движение -
14 propel
двигать, приводить в движение; толкать
* * *
приводить в движение, толкать
* * *
* * * -
15 propel
v. voortdrijven♦voorbeelden: -
16 propel
to \propel sth etw antreiben; ( fig)the country was being \propelled towards civil war das Land wurde in den Bürgerkrieg getrieben -
17 propel
двигать
приводить в движение
толкать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > propel
-
18 propel
[prəʹpel] v1. приводить в движение; продвигать вперёд; толкать2. двигать, стимулировать, побуждатьpropelled by greed and ambition - движимый /побуждаемый/ жадностью и честолюбием
urgent need of money propelled him to take a job - острая нехватка денег заставила его устроиться на работу /пойти работать/
-
19 propel
-
20 propel
1) двигать
2) толкать
См. также в других словарях:
Propel — Aktuelle Version 1.6 (Mai 2011) Programmiersprache PHP Kategorie Framework Lizenz MIT … Deutsch Wikipedia
Propel — est un ORM pour PHP 5. Le développement de Propel est accessible sur GitHub: https://github.com/propelorm/Propel. Licence : Jusqu à la version 1.4 : GNU GPL v3 ou suivantes À partir de la version 1.5 : Licence MIT Il est possible… … Wikipédia en Français
Propel — Тип ORM Написана на PHP Операционная система кроссплатформенный Последняя версия 1.6.2 (Сентябрь, 2011) Лицензия LGPL3 license Сайт … Википедия
Propel — may refer to: *A way to move something, see propulsion (disambiguation) *Propel Fitness Water, a product from the makers of Gatorade *Propel (PHP), an object relational mapping solution for PHP … Wikipedia
propel — [prə pel′, prōpel′] vt. propelled, propelling [ME propellen < L propellere < pro , forward + pellere, to drive: see FELT1] to push, drive, or impel onward, forward, or ahead … English World dictionary
Propel — Pro*pel , v. t. [imp. & p. p. {Propelled}; p. pr. & vb. n. {Propelling}.] [L. propellere, propulsum; pro forward + pellere to drive. See {Pulse} a beating.] To drive forward; to urge or press onward by force; to move, or cause to move; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
propel — I verb actuate, cast, catapult, constrain, discharge, dispatch, drive, drive forward, eject, emit, force, goad, heave, hurl, impel, launch, move, pitch, precipitate, prod, project, provoke, push, push forward, send, set in motion, spirit, start,… … Law dictionary
propel — PROPÉL, propeluri, s.n. Şlep mare de cereale. Trimis de gall, 24.08.2008. Sursa: DLRM … Dicționar Român
propel — mid 15c., to drive away, expel, from L. propellere push forward, from pro forward (see PRO (Cf. pro )) + pellere to push, drive. Meaning to drive onward, cause to move forward is from 1650s … Etymology dictionary
propel — *push, shove, thrust Analogous words: *move, drive, impel: *force, compel, constrain, oblige … New Dictionary of Synonyms
propel — has inflected forms propelled, propelling … Modern English usage