-
1 privilegiert
-
2 privilegiert
привилегированный; преимущественный; льготныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > privilegiert
-
3 privilegiert
привилегированныйльготныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > privilegiert
-
4 privilegiert
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > privilegiert
-
5 privilegiert
privilegíert [-vi-] aпривилегиро́ванный -
6 privilegiert
privile'giert adj uprzywilejowany -
7 привилегированный
-
8 избранный
2) ( самый лучший) auserwählt, ausgesucht; перен. auserlesenизбранные сочинения Пушкина — Puschkins ausgewählte Schriften ( Werke), eine Auswahl von Werken Puschkins3) ( привилегированный) erlesen, privilegiert -
9 избранный
избранный 1. (выбранный) gewählt, erwählt 2. (самый лучший) aus|erwählt, ausgesucht; перен. aus|erlesen избранные сочинения Пушкина Puschkins ausgewählte Schriften ( Werke], eine Auswahl von Werken Puschkins 3. (привилегированный) erlesen, privilegiert ( - v i - ] избранное общество erlesene Gesellschaft -
10 привилегированный
-
11 die Wogen glätten
(beruhigend wirken, die Erregung, Empörung o.Ä. dämpfen)успокаивать; сдерживать; умерять чьи-л. страстиDas Schwäbische ist ein Dialekt, der vor allem im Norden Deutschlands oft ein bisschen niedlich wirkt, und so sind Politiker aus Schwaben in gewisser Weise privilegiert. Wenn nämlich ein Schwabe in die Klemme gerät, wenn er einen Konflikt beschönigen muss oder die Wogen der politischen Debatte glätten, dann fällt er einfach ein bissle in sein Idiom zurück, und schon sieht die Welt friedlicher aus. (BZ. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > die Wogen glätten
-
12 privilegieren
jdn. дава́ть дать <предоставля́ть/-ста́вить > привиле́гию <привиле́гии> кому́-н. | privilegiert привилегиро́ванный | der [die] Privilegierte име́ющий [име́ющая] привиле́гии [льго́ты], по́льзующийся [по́льзующаяся] привиле́гиями [льго́тами]
См. также в других словарях:
privilegiert — privilegiert … Deutsch Wörterbuch
privilegiert — bevorrechtet, bevorrechtigt, bevorzugt, in einer Sonderstellung, Vorrechte genießend; (bildungsspr.): mit Privilegien ausgestattet. * * * privilegiert:⇨bevorrechtet privilegiertbevorzugt,bevorrechtet,Vorrechtegenießend,mitPrivilegienausgestattet,i… … Das Wörterbuch der Synonyme
privilegiert sein — [Redensart] Auch: • mit einem goldenen Löffel im Mund geboren sein • mit einem silbernen Löffel im Mund geboren sein Bsp.: • Diana musste sich noch nie wegen Geld Sorgen machen. Sie ist als Privilegierte geboren worden … Deutsch Wörterbuch
privilegiert — pri|vi|le|giert [privile gi:ɐ̯t] <Adj.>: mit Vorrechten ausgestattet: der Adel gehörte zu den privilegierten Schichten … Universal-Lexikon
privilegiert — pri|vi|le|giert <zu ↑...iert> bevorrechtet, mit Sonderrechten ausgestattet … Das große Fremdwörterbuch
privilegiert — pri|vi|le|giert … Die deutsche Rechtschreibung
Issachar Berend Lehmann — Issachar Berend Lehmann, Berend Lehmann, Jissachar Bermann Segal, Jissachar ben Jehuda haLevi, Berman Halberstadt (* 23. April 1661 in Essen; † 9. Juli 1730 in Halberstadt) handelte in Luxusgütern, war Bankier, Münzagent, Heereslieferant sowie… … Deutsch Wikipedia
Mischehen im Dritten Reich — Während der Zeit des Nationalsozialismus wurden Juden, die mit einem „deutschblütigen“ Partner in Mischehe lebten, als Person herabgewürdigt, in ihrer Erwerbstätigkeit eingeschränkt und durch Vorschriften in ihrer Lebensführung fremdbestimmt. Sie … Deutsch Wikipedia
k.u.k. Hoflieferant — Das Wappen mit dem kaiserlichen Doppeladler durften die k.u.k. Hoflieferanten öffentlich führen. Hoflieferanten in der ungarischen Reichshälfte durften stattdessen das ungarische Wappen führen … Deutsch Wikipedia
Chaos der 10 Jahre — Mao Abzeichen „Dem Volke dienen!“ … Deutsch Wikipedia
Kindesunterhalt (Deutschland) — Der Kindesunterhalt ist für eheliche und nichteheliche Kinder identisch und weitgehend bundeseinheitlich mit der Düsseldorfer Tabelle geregelt. Nachfolgend wird die Rechtslage ab dem 1. Januar 2008 dargestellt. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2… … Deutsch Wikipedia