Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

prickly

  • 1 hīrsūtus

        hīrsūtus adj. with comp.    [cf. hirtus], rough, shaggy, bristly, prickly, hirsute: (animantium) aliae spinis hirsutae: cristā equinā, V.: Hiems canos hirsuta capillos, O.: saetis leonis Vellera, O.—Fig., rude, unpolished: nihil est hirsutius illis (annalibus), O.
    * * *
    hirsuta, hirsutum ADJ
    rough, shaggy, hairy, bristly, prickly; rude

    Latin-English dictionary > hīrsūtus

  • 2 spīnōsus

        spīnōsus adj. with comp.    [spina], full of thorns, thorny, prickly, bristling: herbae, O.— Fig., of style, harsh, crabbed, obscure, confused, perplexed: disserendi genus: haec enim spinosiora prius ut confitear me cogunt.—Of cares, galling, irritating: curae, Ct.
    * * *
    spinosa, spinosum ADJ
    thorny, prickly; crabbed, difficult

    Latin-English dictionary > spīnōsus

  • 3 scorpio

    scorpĭo, ōnis ( poet. collat. forms scorpĭus and - ŏs, i, corresp. to the Greek), m., = skorpiôn, skorpios, a scorpion.
    I.
    Lit., Plin. 11, 37, 62, § 86; 28, 2, 5, § 24; 29, 4, 29, § 91; Vulg. Deut. 8, 15. —In the form scorpius, Ov. M. 15, 371 scorpios, id. F. 4, 164; acc. scorpion, id. ib. 5, 541.—
    II.
    Transf.
    A.
    The Scorpion, one of the signs of the zodiac.—Form Scorpios, Cic. poët. N. D. 2, 44, 113; id. Arat. 208 and 430; Ov. M. 2, 196; Hyg. Astr. 2, 26; acc. Scorpion, Ov. M. 2, 83.—Form Scorpio, Petr. 39, 11; 35, 4:

    Scorpionis ascensus,

    Vulg. Num. 34, 4.—
    B.
    A kind of prickly sea-fish: Cottus scorpio, Linn.; Plin. 32, 11, 53, § 151; cf. Petr. 35, 4;

    in the form scorpios,

    Ov. Hal. 116.—
    C.
    A prickly plant, scorpion - wort, scorpion - grass: Spartium scorpius, Linn.; Plin. 22, 15, 17, § 39.—
    D.
    A shrub, also called tragos, Plin. 27, 13, 116, § 142; 13, 21, 37, § 116.—
    E.
    A military engine for throwing darts, stones, and other missiles, a scorpion, Veg. Mil. 4, 22; Amm. 23, 4, 4; Caes. B. G. 7, 25; Sall. Fragm. ap. Non. 553, 24 (Hist. 3, 36 Dietsch); Liv. 26, 47; 26, 49; Vitr. 10, 1; in the form scorpius, Sisenn. ap. Non. 553, 25; Vulg. 1 Macc. 6, 51.—
    F.
    In the agrimensores, a heap of stones terminating in a point, and used as a boundary-mark, Sic. Fl. pp. 4 and 6 Goes. —
    G.
    An instrument of torture, Isid. 5, 27, 18; cf. Vulg. 3 Reg. 12, 14; id. 2 Par. 10, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > scorpio

  • 4 aculeātus

        aculeātus adj.    [aculeus], with a sting. — Hence, stinging, sharp: litterae.—Cunning, subtle: sophismata.
    * * *
    aculeata, aculeatum ADJ
    prickly; stinging/sharp/barbed; subtle; inflicted by/having sting/spine/points

    Latin-English dictionary > aculeātus

  • 5 asper

        asper era, erum (poet., abl plur. aspris, V.), adj. with comp. and sup.    [ab + spes], without hope, adverse, calamitous, troublesome, cruel, perilous: tempora: oppugnatio, Cs.: mala res, spes multo asperior, S.: venatus, V.: fata, V. — As subst: aspera multa pertulit, hardships, H. — Of nature and character, rough, harsh, hard, violent, unkind, cruel: homo naturā: Iuno, V.: iuvenis monitoribus, H.: asperrimi ad condicionem pacis, L.: rebus non asper egenis, V.: cladibus asper, exasperated, O.: doctrina asperior: fores, i. e. of a cruel mistress, H.: Asperior tribulis (Galatea). more unfeeling, O. — Wild, savage, fierce: (anguis) siti, V.: tactu leo, H.: facetiae.—Of climate, harsh, severe: caelo Germania, Ta.: hiemps, S.: asperrimo hiemis, in the depth, Ta. — Of style, harsh: oratio. — Rough, uneven: regio: loca, Cs.: rura dumis, V.: rubus, prickly, V.: aequora ventis, H.: pocula signis, i. e. wrought in relief, V.: frons cornu, O.: capilli (i. e. hirsuti), H.: maria, stormy, V.: vinum, harsh, T.: pronuntiationis genus, rough: littera, i. e. the letter r, O.
    * * *
    I
    aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -um ADJ
    rude/unrefined; cruel/violent/savage/raging/drastic; stern/severe/bitter; hard; rough/uneven/shaggy, coarse, harsh; embossed/encrusted; (mint condition coins); sharp/pointed, jagged/irregular, rugged/severe; sour, pungent, grating, keen
    II
    aspra -um, asprior -or -us, asprissimus -a -um ADJ
    rough/uneven, coarse/harsh; sharp/pointed; rude; savage; pungent; keen; bitter

    Latin-English dictionary > asper

  • 6 cārduus

        cārduus ī, m    [3 CAS-], the thistle, wild thistle, V.
    * * *
    thistle; prickly bur/seed-vessel; cardoon (artichoke-like vegetable)

    Latin-English dictionary > cārduus

  • 7 hīspidus

        hīspidus adj.,    rough, shaggy, hairy, bristly, prickly: facies, H.: sus, Ph.: agri, i. e. foul with rain, H.
    * * *
    hispida, hispidum ADJ
    rough, shaggy, hairy; bristly; dirty

    Latin-English dictionary > hīspidus

  • 8 horridus

        horridus adj. with comp.    [HORS-], standing on end, rough, shaggy, bristly, prickly: barbula: caesaries, O.: Horridior rusco, V.: densis hastilibus horrida myrtus, V.— Rough, rude, crude, rugged, wild, savage: pecudis iecur: pastor, O.. Acestes in iaculis, V.: Silvanus, H.: Sedes Taenari, H.: Hiemps tremulo venit horrida passu, O.: Iuppiter austris, V.: stiria, V.: fluctus, H.— Unkempt, with dishevelled hair: Capillus passus, ipsa horrida, T.: mater, Iu.—Fig., in character or manners, rough, rude, blunt, stern, unpolished, uncouth: vitā, oratione: miles: Fidens iuventus horrida bracchiis, H.: gens, V.: horridus irā (Boreas), O.: horridiora verba: numerus Saturnius, H.— Causing tremor, exciting horror, terrible, frightful, horrid: horridiores aspectu, Cs.: acies, V.: virga (mortis), H.: iussa, V.
    * * *
    horrida, horridum ADJ
    wild, frightful, rough, bristly, standing on end, unkempt; grim; horrible

    Latin-English dictionary > horridus

  • 9 labrum

        labrum ī, n    [1 LAB-], a lip: apes, in labris Platonis consedisse: discidit labrum, T.: superius, the upper lip, Cs.: (poculis) labra admovere, V.: labra incana situ, O.: Compressis labris, H.—Prov.: primis labris gustasse physiologiam, to have got a smattering of.—An edge, margin, brim: summae fossae labra, Cs.: interiore labro (fossae) murum obiecit, L.
    * * *
    I
    lip (of person/vessel/ditch/river), rim, edge
    II
    bowl; large basin/vat; tub/bathing place; teazel (prickly plant/genus Dipsacus)

    Latin-English dictionary > labrum

  • 10 lābrum

        lābrum ī, n    [3 LV-], a basin, tub, bathtub, vat: labrum si in balineo non est: aëna, V.: marmorea duo labra ante fornicem posuit, L.: spumat plenis vindemia labris, in the full vats, V.: labra Dianae, bath, O.
    * * *
    I
    lip (of person/vessel/ditch/river), rim, edge
    II
    bowl; large basin/vat; tub/bathing place; teazel (prickly plant/genus Dipsacus)

    Latin-English dictionary > lābrum

  • 11 mūrex

        mūrex icis, m     the purple-fish (a prickly shellfish): Baianus, H., O.—The purple dye, purple (from the juice of the purple-fish): Tyrius, V., H. —A pointed rock, sharp stone: acutus, V.—A caltrop, spiked trap (to check cavalry), Cu.
    * * *
    purple fish, shellfish which gave Tyrian dye; purple dye; purple cloth

    Latin-English dictionary > mūrex

  • 12 rubus

        rubus ī, m    [RVB-], a bramble-bush, blackberrybush, Cs., L., V., H.— A blackberry: puniceus, Pr.
    * * *
    bramble, briar; prickly shrub; fruit of bramble, blackberry

    Latin-English dictionary > rubus

  • 13 scorpius (-os)

        scorpius (-os) ī, m, σκορπίοσ, a scorpion: metuendus acumine caudae, O.—As a sign of the Zodiac, the Scorpion, C. poët., O.—A prickly seafish, O.—A military engine for throwing stones and weapons, scorpion: scorpione traiectus concidit, Cs.: scorpionibus modicis patebant hostem, L.

    Latin-English dictionary > scorpius (-os)

  • 14 sentēs

        sentēs ium, m    thorns, briers, bramble-bushes, prickly brush: rubis sentibusque interiectis, Cs.: Incultis rubens pendebit sentibus uva, V.

    Latin-English dictionary > sentēs

  • 15 spīniger

        spīniger gera, gerum, adj.    [spina+GES-], thorn-bearing, thorny, prickly: cauda, C. poët.

    Latin-English dictionary > spīniger

  • 16 acrufolius

    acrufolia, acrufolium ADJ
    having prickly leaves; made of holly/holly-wood

    Latin-English dictionary > acrufolius

  • 17 aquifolia

    I II
    tree with prickly/pointy leaves; holly

    Latin-English dictionary > aquifolia

  • 18 aquifolium

    I II
    tree with prickly/pointy leaves; holly

    Latin-English dictionary > aquifolium

  • 19 aquifolius

    I
    aquifolia, aquifolium ADJ
    II
    aquifolia, aquifolium ADJ
    having prickly/pointy leaves; made of holly-wood

    Latin-English dictionary > aquifolius

  • 20 asperugo

    plant (with prickly leaves); kind of bur

    Latin-English dictionary > asperugo

См. также в других словарях:

  • Prickly — Prick ly, a. Full of sharp points or prickles; armed or covered with prickles; as, a prickly shrub. [1913 Webster] {Prickly heat} (Med.), a noncontagious cutaneous eruption of red pimples, attended with intense itching and tingling of the parts… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prickly — 1570s, spiny, armed with prickles (originally of holly leaves), from PRICKLE (Cf. prickle) + Y (Cf. y) (2). Figurative sense of irritable first recorded 1862. Prickly heat is from 1736, so called for the sensation; prickly pear is from 1760 …   Etymology dictionary

  • prickly — [adj1] thorny or difficult annoying, barbed, bothersome, brambly, briery, bristly, complicated, echinated, intricate, involved, knotty, nettlesome, pointed, sharp, spiny, stimulating, ticklish, tricky, troublesome, trying; concepts 485,565 Ant.… …   New thesaurus

  • prickly — ► ADJECTIVE (pricklier, prickliest) 1) covered in or resembling prickles. 2) having or causing a prickling sensation. 3) ready to take offence …   English terms dictionary

  • prickly — [prik′lē] adj. pricklier, prickliest 1. full of prickles 2. stinging; smarting; tingling prickliness n …   English World dictionary

  • prickly — prick|ly [ˈprıkli] adj 1.) covered with thin sharp points ▪ a plant with prickly leaves 2.) if your skin feels prickly, it stings slightly ▪ His skin felt painful and prickly. ▪ The base of my neck was prickly with sweat. 3.) something that is… …   Dictionary of contemporary English

  • prickly — adjective 1 covered with prickles: Prickly brambles grew on either side of the path. 2 informal someone who is prickly gets annoyed or offended easily: Fiona s in a very prickly mood this morning. 3 something prickly makes you feel a small… …   Longman dictionary of contemporary English

  • prickly — [[t]prɪ̱kəli[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is prickly feels rough and uncomfortable, as if it has a lot of prickles. The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp... The grass was prickly and cold. 2) ADJ GRADED Someone… …   English dictionary

  • prickly — UK [ˈprɪklɪ] / US adjective Word forms prickly : adjective prickly comparative pricklier superlative prickliest 1) covered with sharp points that cut or sting prickly branches/bushes 2) a) informal tending to become angry very quickly He s always …   English dictionary

  • prickly — adj. (pricklier, prickliest) 1 (esp. in the names of plants and animals) having prickles. 2 (of a person) ready to take offence. 3 tingling. Phrases and idioms: prickly heat an itchy inflammation of the skin, causing a tingling sensation and… …   Useful english dictionary

  • prickly — prick|ly [ prıkli ] adjective 1. ) covered with sharp points that cut or sting: prickly branches/bushes 2. ) rough and making your skin feel uncomfortable: a prickly shirt 3. ) INFORMAL tending to become angry very quickly: He s always been very… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»