-
21 предупреждение инвалидности
Русско-французский медицинский словарь > предупреждение инвалидности
-
22 предупреждение самоубийства
Русско-французский медицинский словарь > предупреждение самоубийства
-
23 предупреждение старости
Русско-французский медицинский словарь > предупреждение старости
-
24 профилактика материнской смертности
Русско-французский медицинский словарь > профилактика материнской смертности
-
25 профилактика перинатальной заболеваемости
Русско-французский медицинский словарь > профилактика перинатальной заболеваемости
-
26 профилактика профессиональных болезней
Русско-французский медицинский словарь > профилактика профессиональных болезней
-
27 профилактика старения
Русско-французский медицинский словарь > профилактика старения
-
28 профилактика усталости
Русско-французский медицинский словарь > профилактика усталости
-
29 эффективная профилактика
Русско-французский медицинский словарь > эффективная профилактика
-
30 общее предупреждение
Русско-французский юридический словарь > общее предупреждение
-
31 предотвращение конфликтов
Русско-французский юридический словарь > предотвращение конфликтов
-
32 предупреждение дорожно-транспортных происшествий
Русско-французский юридический словарь > предупреждение дорожно-транспортных происшествий
-
33 предупреждение преступлений
Русско-французский юридический словарь > предупреждение преступлений
-
34 предупреждение уголовных правонарушений
Русско-французский юридический словарь > предупреждение уголовных правонарушений
-
35 специальное предупреждение
Русско-французский юридический словарь > специальное предупреждение
-
36 техника безопасности
prévention f des accidentsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > техника безопасности
-
37 профилактическая мера
профилактическая мера
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
prevention measure
Measures taken in advance to prevent the occurrence of disasters or similar emergencies. (Source: GUNNa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > профилактическая мера
-
38 профилактика
ж.профила́ктика заболева́ний — prévention des maladies
профила́ктика преступле́ний — prévention de la délinquance ( или de la criminalité)
* * *n1) gener. prophylaxie, préservation, prévention2) IT. maintenance préventive3) cheese. MESURES PREVENTIVES -
39 предотвращение потерь при крупных авариях и катастрофах
rus предотвращение (с) серьезного ущерба (потерь) при крупных авариях и катастрофахfra prévention (f) des dégâts matériels, prévention (f) des dommages, prévention (f) des pertesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предотвращение потерь при крупных авариях и катастрофах
-
40 предотвращение серьезного ущерба при крупных авариях и катастрофах
rus предотвращение (с) серьезного ущерба (потерь) при крупных авариях и катастрофахfra prévention (f) des dégâts matériels, prévention (f) des dommages, prévention (f) des pertesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предотвращение серьезного ущерба при крупных авариях и катастрофах
См. также в других словарях:
prévention — [ prevɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1637; « action de devancer » 1374; lat. præventio 1 ♦ Opinion, sentiment irraisonné d attirance ou de répulsion antérieur à tout examen (⇒ 1. parti [pris], préjugé) . Examiner les choses sans prévention ni précipitation. «… … Encyclopédie Universelle
Prevention — Prévention La prévention est une attitude et/ou l ensemble de mesures à prendre pour éviter qu une situation (sociale, environnementale, économique..) ne se dégrade, ou qu un accident, une épidémie ou une maladie ne survienne. Elle… … Wikipédia en Français
Prevention — refers to: *Prevention (medical) *Prevention (magazine), a magazine about health in the United States * Hazard prevention , the process of risk management and mitigation in emergency management * Risk prevention * Preventive maintenance *Crime… … Wikipedia
prevention — Prevention. subst. fem. v. Action par laquelle on previent. Le Pape a droit de prevention sur l Ordinaire, les Juges Royaux sur les subalternes. Il se prend aussi, pour préoccupation. Il faut se deffaire, se despoüiller de toute prevention. juger … Dictionnaire de l'Académie française
Prevention — Pre*ven tion, n. [Cf. F. pr[ e]vention.] 1. The act of going, or state of being, before. [Obs.] [1913 Webster] The greater the distance, the greater the prevention. Bacon. [1913 Webster] 2. Anticipation; esp., anticipation of needs or wishes;… … The Collaborative International Dictionary of English
prevention — I noun bar, barrier, constraint, constriction, control, damper, determent, deterrence, deterrent, disadvantage, fetter, hindrance, impediment, inhibition, interference, obstacle, obstruction, obtrusion, obviation, preclusion, predisposition,… … Law dictionary
prevention — (n.) mid 15c., action of stopping an event or practice, from L.L. praeventionem, noun of action from pp. stem of praevenire (see PREVENT (Cf. prevent)) … Etymology dictionary
prevention — [n] stop avoidance, blockage, deterence, determent, forestalling, halt, hindrance, impediment, inhibitor, interception, interruption, obstacle, obstruction, prohibition, stoppage, thwarting; concepts 240,832 … New thesaurus
prevention — Prevention, Occupatio, Anticipatio … Thresor de la langue françoyse
prevention — [prē ven′shən, priven′shən] n. 1. the act of preventing 2. Now Rare a means of preventing; preventive … English World dictionary
Prévention — Cet article possède un paronyme, voir : Prévention en procédure pénale française. La prévention est une attitude ou l ensemble de mesures à prendre pour éviter qu une situation (sociale, environnementale, économique..) ne se dégrade, ou qu… … Wikipédia en Français