-
1 prestado
adj.borrowed, lent, loaned.past part.past participle of spanish verb: prestar.* * *1→ link=prestar prestar► adjetivo1 lent, on loan\dejar algo prestado,-a to lend somethingpedir prestado,-a to borrowpor servicios prestados for services rendered* * *ADJ [gen] borrowed; [en biblioteca] on loan•
de prestado, fue a la boda de prestado — he went to the wedding in borrowed clothes•
dejar algo prestado — to lend sth•
tomar algo prestado — to borrow sth* * *- da adjetivoel libro está prestado — the book is on loan o (colloq) is already out
pidió dinero prestado — she asked for a loan, she asked to borrow some money
* * *----* cobro por servicios prestados = fee for services.* pedir prestado = borrow.* vivir de prestado = live on + borrowed time.* * *- da adjetivoel libro está prestado — the book is on loan o (colloq) is already out
pidió dinero prestado — she asked for a loan, she asked to borrow some money
* * ** cobro por servicios prestados = fee for services.* pedir prestado = borrow.* vivir de prestado = live on + borrowed time.* * *prestado -dael vestido no es mío, es prestado it's not my dress, I borrowed itel libro que quería ya estaba prestado the book I wanted was on loan o ( colloq) was already outme pidió el coche prestado or me pidió prestado el coche she asked if she could borrow my carse lo dejé prestado I lent it to himpidió dinero prestado she asked for a loan, she asked to borrow some moneyvivir de prestado to live off other people* * *
Del verbo prestar: ( conjugate prestar)
prestado es:
el participio
Multiple Entries:
prestado
prestar
prestado◊ -da adjetivo: el libro está prestado the book is on loan o (colloq) is already out;
esta chaqueta es prestada this jacket is borrowed;
pedir algo prestado to borrow sth;
me pidió el coche prestado she asked if she could borrow my car;
pídeselo prestado ask (him) if you can borrow it
prestar ( conjugate prestar) verbo transitivo
1 ‹dinero/libro› to lend;◊ ¿me prestas el coche? will you lend me your car?, can I borrow your car?
2
‹ servicio› to render;
‹ servicio militar› to do
3 ‹ juramento› to swear
prestarse verbo pronominal
1 ( dar ocasión) prestadose A algo ‹a críticas/malentendidos/abusos› to be open to sth
2 (ser apto, idóneo) prestadose PARA algo to be suitable for sth
3 ( refl)a) ( ofrecerse)
b) ( en frases negativas):
prestar verbo transitivo
1 (un objeto, dinero) to lend
(pedir prestado) to borrow
2 (auxilio, colaboración) to give
3 (servicio) to render
♦ Locuciones: prestar atención, to pay attention
prestar declaración ante el juez, to make a statement before the judge
prestar juramento, to swear
prestar oído, to listen to
Recuerda que to borrow significa coger, pedir prestado, mientras que to lend significa dar, prestar: If I borrow money from you, then you lend me the money.
' prestado' also found in these entries:
Spanish:
pedir
- prestar
- devolver
- préstamo
- tomar
English:
borrow
- have
- loan
- pay back
- community
- principle
- take
* * *prestado, -a♦ adjon loan;dar prestado algo to lend sth;pedir/tomar prestado algo to borrow sth♦ de prestado loc advFamdesde que se quedó sin trabajo, vive de prestado she's been living off other people since she lost her job* * *adj:dejar algo prestado a alguien lend sth to s.o., lend s.o. sth;pedir prestado algo a alguien borrow sth from s.o.* * *prestado, -da adj1) : borrowed, on loan2)pedir prestado : to borrow* * *prestado adj -
2 prestado
Del verbo prestar: ( conjugate prestar) \ \
prestado es: \ \el participioMultiple Entries: prestado prestar
prestado
◊ -da adjetivo: el libro está prestado the book is on loan o (colloq) is already out;esta chaqueta es prestada this jacket is borrowed; pedir algo prestado to borrow sth; me pidió el coche prestado she asked if she could borrow my car; pídeselo prestado ask (him) if you can borrow it
prestar ( conjugate prestar) verbo transitivo 1 ‹dinero/libro› to lend;◊ ¿me prestas el coche? will you lend me your car?, can I borrow your car?2 ‹ servicio› to render; ‹ servicio militar› to do 3 ‹ juramento› to swear prestarse verbo pronominal 1 ( dar ocasión) prestadose A algo ‹a críticas/malentendidos/abusos› to be open to sth 2 (ser apto, idóneo) prestadose PARA algo to be suitable for sth 3 ( refl)a) ( ofrecerse)b) ( en frases negativas):
prestar verbo transitivo
1 (un objeto, dinero) to lend (pedir prestado) to borrow
2 (auxilio, colaboración) to give
3 (servicio) to render Locuciones: prestar atención, to pay attention
prestar declaración ante el juez, to make a statement before the judge
prestar juramento, to swear
prestar oído, to listen to Recuerda que to borrow significa coger, pedir prestado, mientras que to lend significa dar, prestar: If I borrow money from you, then you lend me the money.
' prestado' also found in these entries: Spanish: pedir - prestar - devolver - préstamo - tomar English: borrow - have - loan - pay back - community - principle - take -
3 prestado
pres'tađoadj1) geborgt2)tomar prestado — ausleihen, borgen
de prestado [con cosas prestadas] mit geliehenen Sachen[de modo precario] vorübergehendprestadoprestado , -a [pres'taðo, -a]voy de prestado, el traje me lo han dejado der Anzug gehört mir nicht, ich habe ihn mir nur geliehen; vivir de prestado en casa de alguien umsonst bei jemandem wohnen -
4 prestado
adjда́нный, тж взя́тый в долг, взаймы́, тж ( о вещи) на вре́мя; позаи́мствованный; чужо́йde prestado — а) в долг; взаймы́ б) на вре́мя; вре́менно в) разг без зако́нных (на то) основа́ний; на пти́чьих права́х г) разг (за)да́ром; на дармовщи́нку; за так
ir vestido de prestado — ходи́ть в чужо́м костю́ме, пла́тье и т п
-
5 prestado
-
6 prestado
-
7 Prestado
Chariwi manuwi. + Dar así prestado: lo mismo que prestar. -
8 prestado,
a adj взет (даден) назаем; de prestado, а) с взети назаем неща; б) временно, нестабилно. -
9 prestado
-
10 prestado
сущ.1) общ. (взятый в долг) заёмный, данный взаймы, одолженный2) перен. (заимствованный) наносный3) экон. выданный, полученный взаймы, предоставленный -
11 prestado
• borrowed -
12 prestado
• půjčený• vypůjčený -
13 prestado
pedir. p. Manusqa. -
14 el banco me ha prestado el dinero
el banco me ha prestado el dinerodie Bank hat mir das Geld geliehenDiccionario Español-Alemán > el banco me ha prestado el dinero
-
15 tengo tres libros, más los que he prestado
tengo tres libros, más los que he prestadoich habe drei Bücher abgesehen von denen, die ich verliehen habeDiccionario Español-Alemán > tengo tres libros, más los que he prestado
-
16 vivir de prestado en casa de alguien
vivir de prestado en casa de alguienumsonst bei jemandem wohnenDiccionario Español-Alemán > vivir de prestado en casa de alguien
-
17 voy de prestado, el traje me lo han dejado
voy de prestado, el traje me lo han dejadoder Anzug gehört mir nicht, ich habe ihn mir nur geliehenDiccionario Español-Alemán > voy de prestado, el traje me lo han dejado
-
18 pedir prestado
v.1 to borrow, to cadge, to take as a loan.2 to borrow.* * *to borrow* * *(v.) = borrowEx. The intending borrower merely specifies a search key for the item he wishes to borrow, and the system provides a bibliographic description.* * *(v.) = borrowEx: The intending borrower merely specifies a search key for the item he wishes to borrow, and the system provides a bibliographic description.
-
19 dejar algo prestado
to lend something -
20 de prestado
loc. adv.1) взаймы, в долг2) непрочно, ненадёжно
См. также в других словарях:
prestado — (Del part. de prestar). m. ant. préstamo. de prestado. loc. adv. Con cosas prestadas. Hoy voy de prestado. 2. De modo precario, con poca estabilidad o duración … Diccionario de la lengua española
prestado — ► adjetivo 1 Se aplica a lo que se ha dejado a una persona por un tiempo con la obligación de restituirlo: ■ dinero prestado. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial de prestado 1. Con cosas prestadas o por préstamo de alguna persona: desde que se quedó … Enciclopedia Universal
prestado — {{#}}{{LM P31540}}{{〓}} {{[}}prestado{{]}} ‹pres·ta·do› ► {{{}}de prestado{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{<}}1{{>}} Con cosas prestadas: • No tenía traje para la boda, así que se lo pedí a mi prima y fui de prestado.{{○}} {{<}}2{{>}} De forma… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prestado, de — ► locución adjetiva De modo precario … Enciclopedia Universal
de prestado — ► locución adverbial 1. Con cosas prestadas o por préstamo de alguna persona: desde que se quedó sin trabajo viste de prestado. 2. De modo precario, con poca estabilidad o duración, en especial cuando se ocupa un cargo … Enciclopedia Universal
Libro prestado, libro perdido. — Porque no suele retornar a su dueño. Hay otro refrán rimado, que abunda expresivamente en la advertencia: No prestes libro o caballo, ni la mujer ni el que los pierdes de seguro o te nace un cornalón … Diccionario de dichos y refranes
cantar de prestado — pop. Recibir ayuda para poder realizar algo … Diccionario Lunfardo
prestar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: prestar prestando prestado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. presto prestas presta prestamos prestáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Stradivarius — El Español II (1687 1689), perteneciente a la colección de Stradivarius Palatinos del Palacio Real, Madrid, España. Un Stradivarius es un instrumento de cuerda construido por un miembro de la familia italiana Stradivari. Los instrumentos de… … Wikipedia Español
Anexo:Lista de instrumentos Stradivarius — Contenido 1 Violines 2 Violas 3 Violonchelos 4 Referencias Violines Se conservan más de 150 violines de Antonio Stradivari … Wikipedia Español
Florencia (Caquetá) — Este artículo trata sobre una ciudad en Colombia. Para otros usos de este término, véase Florencia (desambiguación). Florencia … Wikipedia Español