-
1 Badgers Aren't Prejudiced
Jocular: BAPУниверсальный русско-английский словарь > Badgers Aren't Prejudiced
-
2 предвзятый
prejudiced имя прилагательное: -
3 пристрастная позиция
-
4 предубеждённый
prejudiced, biased -
5 пристрастная позиция
позиция, подготовленная для отступления — fallback position
позиция, которую нельзя удержать — unmaintainable position
позиция спекулянтов, играющих на понижение — bear position
позиция спекулянтов, играющих на повышение — bull position
Русско-английский большой базовый словарь > пристрастная позиция
-
6 вы расположены к нему
1) General subject: (не беспристрастны) you are prejudiced in his favour2) Makarov: you are prejudiced in his favourУниверсальный русско-английский словарь > вы расположены к нему
-
7 действие, наносящее ущерб
1) Economy: prejudicial actions2) Advertising: injurious act, wrongful act3) Makarov: a prejudiced action, prejudiced actionУниверсальный русско-английский словарь > действие, наносящее ущерб
-
8 он подпортил себе репутацию
1) General subject: (подмочил свою) he prejudiced his reputation2) Makarov: he prejudiced his reputationУниверсальный русско-английский словарь > он подпортил себе репутацию
-
9 потерпевший ущерб
1) Law: aggrieved, grieved, prejudiced, the aggrieved2) Makarov: prejudiced (о правах, интересах) -
10 предвзятый
прлprecon-ceived, prejudiced, bias(s)edпредвзя́тое мне́ние — preconceived/prejudiced/bias(s)ed opinion/view
-
11 предубеждённый
adj. biased, prejudicedРусско-английский словарь математических терминов > предубеждённый
-
12 предубежденный
1) <math.> biased
2) prejudiced -
13 в размере убытков, понесенных Поставщиком
Универсальный русско-английский словарь > в размере убытков, понесенных Поставщиком
-
14 вы не беспристрастны к нему
Makarov: you are prejudiced in his favourУниверсальный русско-английский словарь > вы не беспристрастны к нему
-
15 вы пристрастны к нему
Makarov: you are prejudiced against himУниверсальный русско-английский словарь > вы пристрастны к нему
-
16 вы расположены (не беспристрастны) к нему
General subject: you are prejudiced in his favourУниверсальный русско-английский словарь > вы расположены (не беспристрастны) к нему
-
17 односторонний
1) General subject: non-reversible, one legged, one sided, one-legged, one-way (о движении и т.п.), overweighted (об изложении события), uniflow (о движении), unilateral, irreciprocal, monodirectional, partisan2) Computers: single-sided3) Geology: irreversible4) Biology: unifacial5) Medicine: one-way, unilateral (о локализации патологического процесса), lateralis6) Botanical term: secund7) Engineering: one-direction (о движении), one-way (о движении), open-side, simplex, single sided double density, single-ended8) Mathematics: one-sided9) Railway term: lateral, one-way (о связи или движении)11) Economy: one-sided (о точке зрения; о соглашении), uncompensated, unrequited12) Statistics: one-tailed (критерий, синоним one-sided)14) Architecture: unbalanced15) Politics: lopsided (в разных контекстах), slanted (в разных контекстах), unilateral (в разных контекстах), something-for-nothing, unilateralist16) Textile: not reversible, single-sided (о ворсе или отделке)17) Oil: singlesided, single sided18) Communications: simplex type19) Banking: one-sided (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей, об облигации, которую может досрочно погасить эмитент, но не держатель), one-way (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей, об облигации, которую может досрочно погасить эмитент, но не держатель)20) Patents: ex parte (о процессе, в котором участвует лишь одна сторона)21) Drilling: unidirectional22) Polymers: unipolar (о проводимости)23) Automation: single-end, single-side24) Aviation medicine: ipsilateral (в ЦНС), ipsolateral (в ЦНС)25) Makarov: anopisthographic (об издании), biased, irreversible (о ткани), linear (pressure), lop-sided, non-reversible (о ткани), on one side, one-sided (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей; об облигации, которую может досрочно погасить эмитент, но не держатель), prejudiced, single, single-acting, single-headed (stud), unilateral (о системе стока, о реке)26) Mycology: excentric -
18 он подмочил свою репутацию
Makarov: he prejudiced his reputationУниверсальный русско-английский словарь > он подмочил свою репутацию
-
19 он подпортил себе (подмочил свою) репутацию
General subject: he prejudiced his reputationУниверсальный русско-английский словарь > он подпортил себе (подмочил свою) репутацию
-
20 отбросить укоренившиеся предрассудки
General subject: lay aside the prejudices of a lifetime, lay aside the prejudiced of lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > отбросить укоренившиеся предрассудки
См. также в других словарях:
prejudiced — prej·u·diced / pre jə dəst/ adj: resulting from or having a prejudice or bias for or esp. against alleged that the trial judge was prejudiced Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. prejud … Law dictionary
prejudiced — prej|u|diced [ˈpredʒudıst] adj 1.) having an unreasonable dislike of someone or something, especially a dislike of a group of people who belong to a different race, sex, or religion used to show disapproval ▪ Some officers were racially… … Dictionary of contemporary English
prejudiced — prej|u|diced [ predʒədıst ] adjective someone who is prejudiced has an unreasonable opinion or feeling about someone or something, especially HATRED or fear of a particular group of people: prejudiced views/attitudes prejudiced against: Rafferty… … Usage of the words and phrases in modern English
prejudiced — [[t]pre̱ʤʊdɪst[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ A person who is prejudiced against someone has an unreasonable dislike of them. A person who is prejudiced in favour of someone has an unreasonable preference for them. Some landlords and landladies… … English dictionary
prejudiced — UK [ˈpredʒʊdɪst] / US [ˈpredʒədɪst] adjective someone who is prejudiced has an unreasonable opinion or feeling about someone or something, especially hatred or fear of a particular group of people prejudiced views/attitudes prejudiced against:… … English dictionary
prejudiced — prejudice prej‧u‧dice 1 [ˈpredʒds] noun [countable, uncountable] 1. an unreasonable dislike of people because they are different from you in some way, especially because of their race, sex, or religious beliefs: • prejudice in the workplace •… … Financial and business terms
prejudiced — adj. VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ deeply, highly … Collocations dictionary
prejudiced — adjective 1 having an unreasonable dislike of a particular group of people who are different from you in some way, especially because they belong to a different race, sex, or religion (+ against): He denied being prejudiced against black people.… … Longman dictionary of contemporary English
Prejudiced — Prejudice Prej u*dice, v. t. [imp. & p. p. {Prejudiced}; p. pr. & vb. n. {Prejudicing}.] [Cf. F. pr[ e]judicier. See {Prejudice}, n.] 1. To cause to have prejudice; to prepossess with opinions formed without due knowledge or examination; to bias… … The Collaborative International Dictionary of English
prejudiced — adjective his prejudiced views Syn: biased, bigoted, discriminatory, partisan, intolerant, narrow minded, unfair, unjust, inequitable, colored Ant: impartial … Thesaurus of popular words
prejudiced — [ˈpredʒʊdɪst] adj someone who is prejudiced has an unreasonable opinion or feeling about someone or something, especially about a particular group of people … Dictionary for writing and speaking English