-
1 prowl
{praul}
I. v дебна, търся плячка, ходя из, кръстосвам, обикадям (с цел да открадна нещо)
II. n дебнене
to be on the PROWL дебна, ам. търся жена (за полови връзки)* * *{praul} v дебна, търся плячка; ходя из, кръстосвам, обикадям (с(2) {praul} n дебнене; to be on the prowl 1) дебна; 2) ам. търся же* * *дебна; дебнене;* * *1. i. v дебна, търся плячка, ходя из, кръстосвам, обикадям (с цел да открадна нещо) 2. ii. n дебнене 3. to be on the prowl дебна, ам. търся жена (за полови връзки)* * *prowl [praul] I. v дебна, търся плячка; прен. бродя, скитам се, блуждая, шаря, кръстосвам, обикалям, хойкам (из) (и \prowl about); II. n дебнене (и пр.); to go on the \prowl дебна (и пр.); \prowl car полицейска патрулна кола. -
2 prowler
{'praulə}
1. хищник, звяр
2. човек, който дебне
3. мародер* * *{'praulъ} n 1. хищник, звяр; 2. човек, който дебне; З. мароде* * *хищник; звяр;* * *1. мародер 2. хищник, звяр 3. човек, който дебне* * *prowler[´praulə] n 1. хищник, звяр; човек, който дебне; 2. мародер. -
3 prowl
praul
1. гл.
1) а) красться, бродить, скитаться (в поисках чего-л.) We have prowled about the old building. ≈ Мы побродили по старому зданию. Syn: lurk б) рыскать в поисках добычи (часто ≈ с целью грабежа)
2) идти крадучись
3) а) уст. воровать, красть Syn: plunder
2., steal
1., pilfer б) мародерствовать Syn: maraud, pillage
4) разг. а) изучать, проверять, "проводить рекогносцировку" (будущего объекта грабежа) б) грабить Syn: rob ∙ prowl about prowlaround prowl round
2. сущ. рысканье, шнырянье be on the prowl рысканье - to be on the * рыскать в поисках чего-либо (особенно добычи, пищи) - to be on the * идти крадучись рыскать, красться (в поисках добычи, врага) - wolves * the forest волки рыщут по лесу - he loved to * about the city он любил бродить по городу беспокойно двигаться взад и вперед;
шнырять - submarines were *ing along our coast подводные лодки так и шныряли вдоль наших берегов (редкое) мародерствовать (американизм) (разговорное) обыскивать( человека) - he *ed me over carefully with his left hand левой рукой он тщательно ощупывал меня( в поисках оружия, денег) > to * the lines (авиация) совершать беспокоящие налеты на позиции противника on the ~ крадучись;
to take a prowl round the streets пойти бродить по улицам prowl идти крадучись ~ красться, бродить, рыскать (в поисках добычи;
тж. prowl about) ~ мародерствовать ~ car амер. машина полицейского патруля on the ~ крадучись;
to take a prowl round the streets пойти бродить по улицам -
4 prowler
-
5 prowl
[praul] 1. vi(also: prowl about, prowl around) grasować2. nto be on the prowl — ( animal) polować; ( fig) ( person) czaić się
* * *(to move about stealthily in order to steal, attack, catch etc: Tigers were prowling in the jungle.) grasować- prowler- be on the prowl -
6 prowler
-
7 prowl
-
8 prowl car
['praul 'kɑː]n амер.маши́на поліце́йського патруля́ -
9 prowler
['praulə]n1) бродя́га2) зло́дій3) мароде́р -
10 prowl
[praul] 1. гл.1) = prowl about / (a)roundа) красться, бродитьWe have prowled about the old building. — Мы побродили по старому зданию.
Syn:2)а) уст. воровать, крастьSyn:Syn:3) разг.а) изучать, проверять, "проводить рекогносцировку" ( будущего объекта грабежа)б) грабитьSyn:2. сущ.рысканье, шнырянье -
11 prowl car
['praulˌkɑː]сущ.; амер. -
12 prowler
['praulə]сущ.1) тот, кто крадётся, рыскает ( обычно с преступными целями)2)а) вор, грабитель, похитительSyn:б) мошенник, обманщик, плутSyn:3) мародёрSyn: -
13 prowl
[praul]on the prowl крадучись; to take a prowl round the streets пойти бродить по улицам prowl идти крадучись prowl красться, бродить, рыскать (в поисках добычи; тж. prowl about) prowl мародерствовать prowl car амер. машина полицейского патруля on the prowl крадучись; to take a prowl round the streets пойти бродить по улицам -
14 prowler
[ˈpraulə]prowler бродяга prowler вор prowler мародер -
15 prowl
[praul] v վազվզելով շրջել/փնտրել. չափչփել. Wild beasts prowl in these forests Գազանները ազատ շրջում են այս անտառներում. Hooligans are prowling about the streets Խուլիգանները չափչփում են փո ղոցները -
16 prowl
1. nмародер2. v1) крастися; гасати; іти крадькома, бродити, блукати (шукаючи здобич)2) мародерствувати3) амер. обшукувати (людину)to prowl the lines — ав. здійснювати нальоти на позиції противника
* * *I [praul] n II [praul] v1) нишпорити, крастися ( у пошуках здобичі); неспокійно рухатися назад, вперед; шастати3) cл. обшукувати ( людину) -
17 prowl
I [praul] n II [praul] v1) нишпорити, крастися ( у пошуках здобичі); неспокійно рухатися назад, вперед; шастати3) cл. обшукувати ( людину) -
18 prowl
(to move about stealthily in order to steal, attack, catch etc: Tigers were prowling in the jungle.) plaziti se, prežati- prowler- be on the prowl* * *I [prául]nounstikanje (za plenom), plazenje, preža; klatenjeII [prául]1.intransitive verbplaziti se; klatiti se;2.transitive verbstikati za plenom, prežati -
19 prowl
(to move about stealthily in order to steal, attack, catch etc: Tigers were prowling in the jungle.) rondar- prowler- be on the prowl* * *[praul] n 1 ronda. 2 espreita, atalaia. • vt+vi 1 rondar. 2 vaguear, perambular, zanzar. 3 espreitar: andar à espreita de. to prowl around vaguear. to take a prowl, to be on the prowl rondar. -
20 prowler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prowl — prowl1 [ praul ] verb intransitive or transitive 1. ) to move around an area in a quiet way, especially because you intend to do something bad: The police caught him prowling the neighborhood. a lion prowling through the jungle 2. ) to walk… … Usage of the words and phrases in modern English
List of colonial heads of Côte d'Ivoire — (Ivory Coast) (Dates in italics indicate de facto continuation of office) Term Incumbent Notes French Suzerainty 1842 French protectorates declared over the Kingdoms of Nzima and Sanwi, part of the Colony of Gorée and Dependencies 1843 to 1843… … Wikipedia
prowl — prowl1 [praul] v [I and T] 1.) if an animal prowls, it moves around an area quietly, especially because it is hunting another animal 2.) if someone prowls, they move around an area slowly and quietly, especially because they are involved in a… … Dictionary of contemporary English
prowler — prowl|er [ˈpraulə US ər] n a person who follows someone or hides near their house, especially at night, in order to frighten or harm them or to steal something ▪ The police were called after a prowler was spotted near their home … Dictionary of contemporary English
prowler — prowl|er [ praulər ] noun count someone who goes around quietly and secretly looking for an opportunity to commit a crime, especially at night … Usage of the words and phrases in modern English