-
1 prêcheuse
-
2 prêcheuse
сущ.общ. любительница поучать, моралистка -
3 prêcheur
-
4 et pour cause
Adieu, petite cousine, c'est assez prêcher la prêcheuse: reprends ton ancien métier, et pour cause. (J.-J. Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse.) — Прощай, милая сестрица, довольно наставлять наставницу. Возвращайся к твоему старому занятию, как тебе и положено.
2) и не без основания; и поделом; и не даром; и не зряJe me souviens exactement de la date, et pour cause. (C. Farrère, Dix-sept histoires de marins.) — Я точно помню дату, и не без основания.
Pour lui faire plaisir, j'acceptais d'elle de temps à autre un modeste cadeau, une cravate, une chemise. Le prétexte en était que je négligeais ma tenue. Et pour cause; je n'avais que deux costumes également fatigués. (J. Freustié, Isabelle.) — Иногда, чтобы доставить ей удовольствие, я принимал от нее небольшой подарок: галстук или рубашку. Поводом было то, что я не следил за своей одеждой. Да это и в самом деле было так: у меня было лишь два в равной мере поношенных костюма.
-
5 prêcheur
-SE m, f1. охо́тни|к, -ца до нравоуче́ний, люби́тель, -ница поуча́ть 2. (prédicateur) пропове́дник ■ adj.:une morale prêcheuse [— поуча́ющая] мора́льles frères prêcheus — доминика́нцы;
См. также в других словарях:
prêcheuse — ● prêcheur, prêcheuse adjectif et nom Familier. Qui aime sermonner les autres. ● prêcheur, prêcheuse (expressions) adjectif et nom Frères prêcheurs, nom officiel des religieux dominicains. ● prêcheur, prêcheuse (synonymes) adjectif et nom… … Encyclopédie Universelle
prêcheur — prêcheur, euse [ prɛʃɶr, øz ] n. et adj. • prescheur XVe; preecheor 1175; de prêcher 1 ♦ Vx Prédicateur. ♢ Adj. Mod. Les frères prêcheurs : les Dominicains. 2 ♦ Vieilli Personne qui aime à faire la morale aux autres. « Moi, je ne suis qu une… … Encyclopédie Universelle
prêcheur — (prê cheur) s. m. 1° Celui qui prêche, prédicateur. • Clergesse, elle fait jà la leçon aux prêcheurs, RÉGNIER Sat. XIII. En ce sens, il ne se dit aujourd hui que par ironie. Voilà un mauvais prêcheur. 2° Prêcheurs, ou, adjectivement,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRÊCHEUR — s. m. Prédicateur, celui qui prêche. Il ne se dit que par ironie, par dérision. Voilà un beau prêcheur. Voilà un pauvre prêcheur, un mauvais prêcheur. Fam., C est un prêcheur éternel, se dit D un homme qui se mêle de faire toujours des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÊCHEUR — n. m. Prédicateur, celui qui Prêche. Il est vieux et ne se dit plus que par ironie, par dérision. Voilà un beau prêcheur. C’est un pauvre prêcheur, un mauvais prêcheur. Prêcheurs et, par apposition, Frères prêcheurs, Religieux de l’ordre de Saint … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
The Mist (film) — The Mist The Mist Titre original Stephen King s The Mist Titre québécois Brume Réalisation Frank Darabont Acteurs principaux Thomas Jane Marcia Gay Harden Laurie Holden Andre Braugher Scénario Frank Darabont d après une nouv … Wikipédia en Français
The mist (film) — The Mist The Mist Titre original Stephen King s The Mist Titre québécois Brume Réalisation Frank Darabont Acteurs principaux Thomas Jane Marcia Gay Harden Laurie Holden Andre Braugher Scénario Frank Darabont d après une nouv … Wikipédia en Français
Vançais — 46° 18′ 05″ N 0° 03′ 09″ E / 46.3014, 0.0525 … Wikipédia en Français
Abiah Darby — (1716 1793) a marqué l histoire religieuse et industrielle anglaise. Veuve du prêcheur quaker John Sinclair[1], elle est devenue elle même ministre du culte en 1748 après avoir épousé en 1745 Abraham Darby II (1716 1763) le propriétaire de la… … Wikipédia en Français
Adam Bede — Auteur George Eliot Genre Roman Version originale Titre original Adam Bede Éditeur original William Blackwood Sons Langue originale anglais Pays d or … Wikipédia en Français
Marie Robin — (1665 au hameau de Bois le Bon (Poitou) en France ?) était une protestante française qui fut persécutée et quitta la France pour la Grande Bretagne à la fin du XVIIe siècle. Biographie Elle est née en d un père charpentier devenu… … Wikipédia en Français
