Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

powers

  • 121 extremity

    noun
    1) (of branch, road) äußerstes Ende; (of region) Rand, der
    2) in pl. (hands and feet) Extremitäten Pl.
    * * *
    [-'stre-]
    1) (the farthest point: The two poles represent the extremities of the earth's axis.) das Äußerste
    2) (an extreme degree; the quality of being extreme: Their suffering reached such extremities that many died.) die Spitze
    3) (a situation of great danger or distress: They need help in this extremity.) höchste Not
    4) (the parts of the body furthest from the middle eg the hands and feet.) die Extremitäten (pl.)
    * * *
    ex·trem·ity
    [ɪkˈstreməti, AM -ət̬i]
    n
    1. (furthest end) äußerstes Ende
    the southern \extremity of the estate die südliche Grenze des Anwesens
    ▪ extremities pl Gliedmaßen pl, Extremitäten pl geh
    3. ( fig: near the limit) Äußerste(s) nt
    a decision of that type is at the \extremity of a judge's powers eine solche Entscheidung bewegt sich gerade noch am Rande dessen, was ein Richter entscheiden kann
    * * *
    [Ik'stremItɪ]
    n
    1) (= furthest point) äußerstes Ende

    at the northerly extremity of the continent — am nördlichsten Zipfel des Kontinents

    2) pl (= hands and feet) Extremitäten pl
    3)

    (= extreme degree) in the extremity of his despair — in tiefster or äußerster Verzweiflung

    4) (= state of need, distress) Not f

    he was reduced to the extremity of having to sell his business — er musste zum äußersten Mittel schreiten und sein Geschäft verkaufen

    5)

    (= extreme actions) to resort to extremities — zu äußersten or extremen Mitteln greifen

    * * *
    extremity [ıkˈstremətı] s
    1. a) äußerstes Ende, äußerste Grenze
    b) fig (das) Äußerste:
    the last extremity bis zum Äußersten;
    drive sb to extremities jemanden zum Äußersten treiben
    2. fig höchster Grad:
    extremity of joy Übermaß n der Freude
    3. fig äußerste Not, verzweifelte Situation:
    be reduced to extremities in größter Not sein
    4. obs äußerste Maßnahme:
    go to extremities against sb drastische Maßnahmen gegen jemanden ergreifen
    5. fig verzweifelter Entschluss oder Gedanke
    6. Gliedmaße f, Extremität f
    7. MATH Ende n
    * * *
    noun
    1) (of branch, road) äußerstes Ende; (of region) Rand, der
    2) in pl. (hands and feet) Extremitäten Pl.

    English-german dictionary > extremity

  • 122 fairy

    noun
    (Mythol.) Fee, die; (in a household) Kobold, der
    * * *
    ['feəri]
    plural - fairies; noun
    (an imaginary creature in the form of a very small (often winged) human, with magical powers: Children often believe in fairies; ( also adjective) fairy-land.) die Fee
    - academic.ru/116064/fairy-story">fairy-story
    - fairy-tale
    * * *
    [ˈfeəri, AM ˈferi]
    n
    the \fairy king/queen der König/die Königin der Feen
    a good/wicked \fairy eine gute/böse Fee
    2. (pej! sl: homosexual) Tunte f pej sl
    * * *
    ['fɛərɪ]
    n
    1) Fee f

    he's away with the fairies (inf) — der hat einen Schaden (inf)

    2) (pej inf: homosexual) Homo m (dated inf), Schwule(r) m (inf)
    * * *
    fairy [ˈfeərı]
    A s
    1. Fee f, Elf m, Elfe f
    2. umg pej Schwule(r) m, besonders Schwuchtel f pej, Tunte f ([weibischer] Homosexueller)
    B adj
    1. Feen…
    2. feenhaft:
    a) märchenhaft, zauberhaft
    b) anmutig-zart
    * * *
    noun
    (Mythol.) Fee, die; (in a household) Kobold, der
    * * *
    n.
    Fee -n f.

    English-german dictionary > fairy

  • 123 go beyond

    vi
    ▪ to \go beyond beyond sth
    1. (proceed past) an etw dat vorübergehen
    you have to \go beyond beyond that row of houses Sie müssen bis jenseits dieser Häuserreihe fahren
    2. (exceed) über etw akk hinausgehen
    to \go beyond beyond the call of duty über die [normale] Pflichterfüllung hinausgehen
    to \go beyond beyond sb's capabilities jds Fähigkeiten übersteigen
    to \go beyond beyond sb's wildest dreams jds kühnste [o wildeste] Träume übersteigen
    * * *
    go beyond v/i überschreiten, hinausgehen über (akk), Erwartungen etc übertreffen:
    that’s going beyond a joke das ist kein Spaß mehr;
    go beyond one’s powers seine Befugnisse überschreiten

    English-german dictionary > go beyond

  • 124 godlike

    god·like
    [ˈgɒdlaɪk, AM ˈgɑ:d-]
    1. (similar to God) person gottähnlich; powers göttlich
    2. (beautiful) göttlich
    * * *
    godlike adj
    1. gottähnlich, göttergleich, göttlich
    2. erhaben
    * * *
    adj.
    göttlich adj.

    English-german dictionary > godlike

  • 125 healing

    noun
    Heilung, die
    * * *
    heal·ing
    [ˈhi:lɪŋ]
    I. adj attr experience, process heilsam, heilend
    \healing properties Heilwirkung f; (stronger) Heilkräfte pl
    II. n no pl Heilung f; (of wounds) Verheilen nt
    gift of \healing Gabe f der Heilung
    \healing process Heilungsprozess m
    * * *
    ['hiːlɪŋ]
    1. n
    Heilung f; (of wound) (Zu)heilen nt
    2. adj (MED)
    Heil-, heilend; (fig) besänftigend

    healing powers — Heilkräfte pl, heilende Kräfte pl

    * * *
    A s
    1. Heilen n, Heilung f
    2. Genesung f, Gesundung f
    B adj heilsam (auch fig), heilend, Heil(ungs)…:
    healing process Heil(ungs)prozess m;
    healing sleep Heilschlaf m
    * * *
    noun
    Heilung, die
    * * *
    adj.
    abheilend adj.
    heilend adj.
    verheilend adj.

    English-german dictionary > healing

  • 126 pseudomorphous crystal

    < mat> ■ Afterkristall m

    English-german technical dictionary > pseudomorphous crystal

  • 127 implied

    im·plied
    [ɪmˈplaɪd]
    adj inv indirekt, implizit
    \implied agreement stillschweigende Abmachung
    \implied criticism indirekte Kritik
    * * *
    [Im'plaɪd]
    adj
    impliziert; threat also indirekt
    * * *
    implied [ımˈplaıd] adj impliziert, (stillschweigend oder mit) inbegriffen, mitverstanden, -enthalten, einbezogen, sinngemäß (darin) enthalten oder (daraus) hervorgehend:
    implied contract stillschweigend geschlossener Vertrag;
    implied powers stillschweigend zuerkannte Befugnisse, mit inbegriffene Zuständigkeiten
    * * *
    adj.
    besagt adj.
    impliziert adj.
    inbegriffen adj.

    English-german dictionary > implied

  • 128 intuitive

    adjective
    intuitiv; gefühlsmäßig [Ablehnung, Beurteilung]; instinktiv [Annahme, Gefühl]
    * * *
    [in'tju:ətiv]
    adjective intuitiv
    * * *
    in·tui·tive
    [ɪnˈtju:ɪtɪv, AM -ˈtu:ɪt̬-]
    adj intuitiv
    \intuitive approach gefühlsmäßiger [o intuitiver] Ansatz
    \intuitive grasp instinktives Verständnis
    * * *
    [In'tjuːItɪv]
    adj
    intuitiv; guess, feeling, assessment instinktiv
    * * *
    intuitive [ınˈtjuːıtıv; US auch -ˈtuː-] adj (adv intuitively) intuitiv, Intuitions…
    * * *
    adjective
    intuitiv; gefühlsmäßig [Ablehnung, Beurteilung]; instinktiv [Annahme, Gefühl]
    * * *
    adj.
    intuitiv adj.
    unmittelbar adj.

    English-german dictionary > intuitive

Страницы

См. также в других словарях:

  • Powers — bezeichnet: Powers (Michigan), einen Ort in den USA Powers (Oklahoma), einen Ort in den USA Powers (Oregon), einen Ort in den USA Powers (Comic), eine US amerikanische Comicserie Personen: Bridget Powers (* 1980), US amerikanische… …   Deutsch Wikipedia

  • Powers — might refer to:People;Surname * Ed Powers, director * Gary Powers, pilot * Hiram Powers (1805 1873), American sculptor * J. F. Powers, writer * John A. Powers, USAF Lt. Col., NASA Mercury Mission Control * John R. Powers, writer * Johnny Powers,… …   Wikipedia

  • Powers — Powers, OR U.S. city in Oregon Population (2000): 734 Housing Units (2000): 403 Land area (2000): 0.796790 sq. miles (2.063676 sq. km) Water area (2000): 0.028736 sq. miles (0.074427 sq. km) Total area (2000): 0.825526 sq. miles (2.138103 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Powers, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 430 Housing Units (2000): 146 Land area (2000): 0.991225 sq. miles (2.567260 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.991225 sq. miles (2.567260 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Powers, OR — U.S. city in Oregon Population (2000): 734 Housing Units (2000): 403 Land area (2000): 0.796790 sq. miles (2.063676 sq. km) Water area (2000): 0.028736 sq. miles (0.074427 sq. km) Total area (2000): 0.825526 sq. miles (2.138103 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Powers — (spr. Pauers), Hiram, geb. 1805 zu Woodstock in Vermont, ging nach dem Tode seines Vaters nach Cincinnati u. wurde nach einander Aufwärter in einem Lesezimmer, Diener in einem Productengeschäft u. Gehülfe bei einem Uhrmacher; nachdem er das… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • powers — index hierarchy (persons in authority) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Powers —   [ paʊəz],    1) Hiram, amerikanischer Bildhauer, * Woodstock (Vermont) 29. 7. 1805, ✝ Florenz 27. 6. 1873; Vertreter des Neoklassizismus, lebte ab 1837 in Italien. Er war besonders erfolgreich mit Porträtbüsten (»Andrew Jackson«, 1837; New York …   Universal-Lexikon

  • Powers — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Powers peut désigner : Sommaire 1 Patronyme 2 Cinéma …   Wikipédia en Français

  • Powers of the President of the United States — Powers of State= Because the United States is a presidential system, the President fulfils the roles of both chief of state and head of government. As chief of state, the President of the United States represents the nation at home and abroad. In …   Wikipedia

  • Powers of ten — Réalisation Ray Eames Acteurs principaux Philip Morrison Musique Elmer Bernstein Société de distribution IBM Durée 9 min. Sortie 1977 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»