-
1 порошкообразный
powder-like* * *powder-like, powdery* * *powderedpowdery -
2 порошкообразный
powder-like, powdery -
3 порошкообразный
powder-like, powdery -
4 порошковый
1. powder-like2. powder3. powdered -
5 порошкообразный
1. powder-like2. powderlike3. powdered4. pulverulent5. powdery -
6 порошковый
1) powder
2) powder-like
– порошковый металл
– порошковый металлизатор
– порошковый метод
– порошковый фильтр -
7 порошкообразный
1) General subject: floured, powdered, powdery, pulverous, pulverulent2) Medicine: powder-like, pulverized3) Mining: free-running4) Makarov: powder -
8 порошкообразный
1) powder-like
2) powdered
3) powderlike
4) powdery
5) pulverulent
– порошкообразный асбест
– порошкообразный вольфрам
– порошкообразный каучук
– порошкообразный материал -
9 пылевидный
-
10 порошистая структура
Ecology: powder-like structure (почвы), pulvered structure (почвы)Универсальный русско-английский словарь > порошистая структура
-
11 порошковидный
-
12 порошкообразный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. powdery(adj.) گرد مانند، پودری، پودر مانند............................................................2. powder-like -
13 пылевидный
pulverulent* * *pulverulent, powder-like -
14 порошкообразный
powdery, powder-likeБольшой русско-английский медицинский словарь > порошкообразный
-
15 пылевидный
1. powder-like2. pulverized3. fluid4. pulverulentСинонимический ряд:мелкий (прил.) мелкий; тонкий -
16 мягкий
1) General subject: balmy (о воздухе), benign (о климате), benignant, bland (тж. о климате), bland (о климате и т.п.), cat like, cat-like, clement (о климате), cottony, creamy, crumby (как мякиш), crummy (как мякиш), cushiony, downy, dress maker, dress-maker, easy, facile (о характере), fair-spoken, favonian, flowing (о линиях, контуре), fluffy, fluty, genial (о климате), gentle, gentle hearted, gentle-hearted, kind (о руде), kindly, lank, lenient, lenient towards with (по отношению), limber, limp, malleable, meek, mellow (о голосе, цвете и т. п.), melodious, melting, merciful (о наказании), mild, mushy, open (о земле), overstuffed (о мебели), pappy, papry, pillowy, pithless, pliable, pliant, powder puff, pulpy, quick (о породе), quiet, quiet (о человеке), relaxed, rich (о тоне), round (о голосе), sheepish (по характеру), silken, silky, sleek, smooth, sober (о цвете), soft (о климате, погоде), soft core, soft hearted, soft-core, soft-hearted, squashy, suave, tender, tractable, unoppressive, waxen, waxy, well padded, well-padded, womanly, yielding (о материале), floppy (Example: Floppy rag doll. - Мягкая тряпичная кукла.), charitable (charitable comparison - мягкое сравнение), soothing (о вкусе), poofy, padded, flabby, mild-mannered2) Computers: bumpless3) Geology: denty coal, friable, incompetent, soft (о почве), uged4) Biology: bland (напр. о климате), malacoid, tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: boggy (при пальпации), grenz, malacotic7) Ironical: powder-puff9) Engineering: moldering10) Agriculture: pithy, soft-meated (о мясе птицы)11) Railway term: cherry coal (некоксующийся и легко сгораемый уголь), litzendraht, non-rigid12) Economy: liberal (напр. режим импорта)13) Linguistics: palatalised, palatalized15) Architecture: soft (о свете и цвете), spongy (о ковре)16) Mining: nesh17) Forestry: caney (о годичном кольце)19) Polygraphy: flexible (о переплёте)20) Politics: soft (о политической линии и т.п.)21) Jargon: goobey, softie softy, squooshy23) Silicates: samel (о черепице, кирпиче)24) Mechanics: soft-grade25) Perfume: collapsible, supple26) Drilling: weak27) Polymers: high resilient (о пенопласте)28) Makarov: dab, dress-maker (о линиях платья), mild (о свете), soft (о воде), sweet, tame, tender (о вкусе, консистенции), tender (о цвете, свете, звуке)30) Gold mining: flaccid (об осадке, отложении)31) Hi-Fi. silky (термин для описания характера звучания, свободного от жесткости и яркости среднечастотного и высокочастотного диапазонов) -
17 стремительно
1) General subject: dash, headily, in (at) full pelt, like a shot, like fun, like hell, like the wind, neck and crop, on the wings of the wind, post, precipitately, slap-bang, slapdash, souse, sweepingly, thick and fast, torrentially, wham bam, with (at, in) a powder, by leaps and bounds, overnight (The labour force contracts overnignt - Рабочая сила стремительно сокращается), apace, rapidly, cheekily2) Colloquial: like mad, like sixty, like anything3) American: wham-bam4) History: post paper5) Music: rapidamente6) Jargon: flat out, like old boots7) Makarov: at full pelt, headlong, in full pelt, like a ton of bricks, off like a shot -
18 бочка
ж.1) ( сосуд) barrel, cask; (для вина, пива тж.) tun; (передвижная для кваса и т.п.) trailer tankвино́ из бо́чки — wine from the wood
2) уст. (русская мера жидкости, равная ≈ 490 л) barrel3) авиа ( фигура высшего пилотажа) (barrel-)roll••порохова́я бо́чка — powder keg
сиде́ть (как) на порохово́й бо́чке — be sitting on a powder keg
де́ньги на бо́чку! разг. — cash on the barrel (head)!; money upfront!
как се́льди в бо́чке — packed like sardines [-'diː-] in a tin
кати́ть бо́чку на кого́-л разг. — 1) ( обвинять кого-л) (try to) pin the blame on smb 2) ( говорить о ком-л плохо) speak badly about smb; bad-mouth smb; blow the whistle on smb
вся́кой бо́чке заты́чка погов. (о том, кто ввязывается в чужие дела) — one who has a finger in every pie
ко вся́кой бо́чке заты́чка погов. (о том, кому поручают всевозможные дела) — ≈ chief cook and bottlewasher
наговори́ть со́рок бо́чек ареста́нтов разг. — ≈ give a lot of baloney / blather
пить как бо́чка — ≈ drink like a fish
то́лстый как бо́чка — fat as a quail / pig
-
19 мчаться
1) General subject: bucket, career, dash, drive, go like blazes, go the pace, hell, highball, hurtle, lash, post, race, rattle, rip (о лодке, машине, автомобиле и т. п.), rush, scud, shoot ahead, skirr (рассекая воздух), speed, spur, squatter, strike out, sweep, tear, tear along, tear down, zip (как пуля), career about, career along, career over, career through, hit the pace2) Colloquial: hotfoot, lick, powder, scorch, sling, slip along, whiz (об автомобиле и т.п.), whizz (об автомобиле)3) American: dust, go like sixty, go like sixty /split/, go like split, pour it on, wingding5) Hunting: bruise6) Jargon: drill, flat out, hot foot, hotfoot (it), snap it up, whoosh, whoosh (на автомашине и т.п.), high -tail it, high -tall, storm7) Makarov: fly, line out, sweep along, sweep over -
20 Б-190
ПОРОХОВАЯ БОЧКА; ПОРОХОВОЙ ПОГРЕБ NP; fixed WO a dangerous, potentially explosive situation or thing that may bring about drastic repercussions: powder keg.«...Ты знаешь, на какой пороховой бочке мы живём, в какую клоаку превратился наш Остров... Тридцать девять одних только зарегистрированных политических партий. Масса экстремистских групп. Идиотская мода на марксизм распространяется, как инфлуэнца» (Аксёнов 7). Той are well aware that we are living on a powder keg...and you know what a sewer our Island has become. Thirty-nine officially registered political parties. Any number of extremist groups. And Marxism spreading like the flu" (2a).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Powder diffraction — is a scientific technique using X ray, neutron, or electron diffraction on powder or microcrystalline samples for structural characterization of materials. [B.D. Cullity Elements of X ray Diffraction Addison Wesley Mass. 1978] Explanation Ideally … Wikipedia
Powder Puff — is a reference to the division of an otherwise male dominated sport reserved for females regardless of the age of the participants.Powder puff football games are an annual tradition at many high schools and universities in the United States and… … Wikipedia
Powder metallurgy — is the process of blending fine powdered materials, pressing them into a desired shape (compacting), and then heating the compressed material in a controlled atmosphere to bond the material (sintering). The powder metallurgy process generally… … Wikipedia
Powder coating — is a type of dry coating, which is applied as a free flowing, dry powder. The main difference between a conventional liquid paint and a powder coating is that the powder coating does not require a solvent to keep the binder and filler parts in a… … Wikipedia
Powder House Square — Powder House Park U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Powder down — is a special type of down feathers. They occur in a few groups of apparently unrelated birds and thus are probably evolutionary homoplasies. These down feathers differ from the usual down as they are exceptionally fine and produce a dust between… … Wikipedia
Powder — Pow der, v. i. 1. To be reduced to powder; to become like powder; as, some salts powder easily. [1913 Webster] 2. To use powder on the hair or skin; as, she paints and powders. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Powder Her Face — is a chamber opera in two acts, Op. 14 (1995) by the British composer Thomas Adès (b. 1971). The English libretto is by Philip Hensher. Running time is 2 hours 20 minutes. It was commissioned by the Almeida Opera, a part of London s Almeida… … Wikipedia
Powder-in-tube — (PIT) : A process used for making electrical conductors from brittle superconductors eg Niobium tin [http://ieeexplore.ieee.org/Xplore/login.jsp?url=/iel5/77/17989/00828394.pdf?arnumber=828394 Powder in tube (PIT) Nb3Sn conductors for high… … Wikipedia
Powder (substance) — A powder is a dry, bulk solid composed of a large number of very fine particles that may flow freely when shaken or tilted. Powders are a special sub class of granular materials, although the terms powder and granular are sometimes used to… … Wikipedia
Powder Ridge Rock Festival — The Powder Ridge Rock Festival was scheduled to be held July 30, August 1 and August 2 1970 at Powder Ridge Ski Area in Middlefield, Connecticut. A legal injunction forced the event to be cancelled, keeping the musicians away; but a crowd of… … Wikipedia
