-
1 potissimum
adv.1) главным образом, преимущественно (otium ad scribendum p. conferre C); лучше, предпочтительнее всего (eo p. tempore C)2) с величайшей готовностью (mors pro patriā p. reddita C) -
2 potissimum
главным образом, преимущественно -
3 credo
crēdo, didī, ditum, ere (арх. praes. conjct. creduam, creduas или creduis)1) вверять, поручать ( vitam et fortunas alicui LM)c. alicui summam belli L — возложить на кого-л. главное командованиеc. omnia consilia alicui Ter — поверять кому-л. все намерения (планы)2) давать взаймы (alicui pecuniam C, Sen)res credĭtae C — ссуда, вещь, данная в долг3) доверять, полагаться (utrumque vitium est et omnibus c. et nemini Sen)c. virtuti alicujus Sl — положиться на чью-л. доблестьse pugnae c. V — отважиться вступить в бойse Neptuno c. Pl — вверить себя Нептуну (т. е. отправиться в морское путешествие)c. aurum terrae Just — зарыть золото в землюse perfidis hostĭbus c. O — довериться вероломным врагамse pedibus c. Sil — пуститься бежать4) верить (potissimum Thucydidi credo Nep; c. alicui aliquid Pl или de re aliquā Pl, Nep, C; c. hoc esse factum Nep, Sl, C etc.)libenter homines id, quod volunt, credunt погов. Cs — люди охотно верят тому, чего они желаютCassandra non unquam credita Teucris V — Кассандра, которой тевкры никогда не верилиaliquem ad credendum ducere или impellere C — убедить кого-л.crederes victos L — можно было подумать, что они побежденыmihi crede (редко crede mihi) или credas mihi velim C etc. — поверь мне (= даю тебе честное слово)credor (= creditur mihi) O etc. — мне верятvix erat credendum Cs это было — малоправдоподобно5) верить, вероватьdeos c. Sen — верить в существование богов6) полагать, считать (c. aliquem esse praestantem virum L; c. aliquem Jovis filium QC)haud credo, sed certo scio Pl — не думаю, а доподлинно знаюcreditur Pythagorae auditorem fuisse Numam L — Нума был, как полагают, слушателем Пифагораerant, qui crederent sonitum tubae audiri T — были такие, которым чудился звук трубы; вводноcredo Pl, C etc. — (как я) полагаю, по моему мнению, думается мне (credo, misericors est Pl) -
4 potissimus
a, um [superl. к potis ]важнейший, лучший (opusculum PJ; hoc potissimum est L) -
5 potior
лучший, имеющий преимущество (Gai. III. 51. 65);potissimus, наилучший, важнейший, potioribus quibusque iniungenda sunt munera (1. 7 pr. D. 50, 2. cf. 1. un. C. 10, 65. 1. 5 § 1 D. 40, 12. 1. 80 D. 50, 17. 1. 34 § 4 D. 18, 1. 1. 36 § 3 D. 29, 1. 1. 128 pr. D. 50, 17. cf, 1. 8 D. 12, 5. 1. 5pr. D. 12, 7. 1. 28 D. 8, 3); особ. о залогопринимателе, который имеет преимущество перед другими верителями (tit. D. 20, 4. C. 8, 18. 1. 28 D. 49, 14. 1. 4 C. 4, 28. 1. 1 C. 8, 46);
potius (adv.); лучше, скорее, utrum - an pot. (1. 11 § 2 D. 2, 1. 1. 6 D. 3, 6);
pot. esse. ut etc. (1. 17 § 2 D. 16, 1. 1. 16 D. 1, 5. 1. 19 D. 1, 3. 1. 6 § 1 D 18, 1);
potissimum (adv.) лучше всего, преимущественно (1. 67 D. 50, 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > potior
См. также в других словарях:
A quo plurimum sperent, ei potissimum inserviunt. — См. От кого чают, того и величают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
quotiens idem sermo duas sententias exprimit, ea potissimum accipiatur, quae rei gerendae aptior est — /kwowsh(iy)enz aydam sarmow d(y)iiwas santensh(iy)as ekspramat, iya powtisamam aksipiyeytar, kwiy riyay jarenday sepshiyar est/ Whenever the same words express two meanings, that is to be taken which is the better fitted for carrying out the… … Black's law dictionary
quoties idem sermo duas sententias exprimit, ea potissimum excipiatur, quae rei gerendae aptior est — /kwowshiy(iy)z aydam sarmow d(y)uwas santensh(i)yas ekspramat, iya powtisamam eksipiyeytar, kwiy riyay jarenday aepshiyar est/ henever the same language expresses two meanings that should be adopted which is the better fitted for carrying out the … Black's law dictionary
Quotiens idem sermo duas sententias exprimit, ea potissimum accipiatur, qui rei gerendae aptior est — Whenever the same language expresses two meanings, that is to be accepted as preferable which is more apt for carrying out the subject matter … Ballentine's law dictionary
Janus — For other uses, see Janus (disambiguation). Bifrons redirects here. For other uses, see Bifrons (disambiguation). A statue representing Janus Bifrons in the Vatican Museums In ancient Roman religion and mythology, Janus is the god of beginnings… … Wikipedia
Melchior Leydecker — (auch: Leydekker, Leidekker; * 21. März[1] 1642 in Middelburg; † 6. Januar 1721 in Utrecht) war ein niederländischer reformierter Theologe … Deutsch Wikipedia
MANUMISSIO — origo et allectio seu adoptio in cives, olim cives fecit. Tribus autem modis servos manumitti consuevisse. Suetonius, Interpres Topicorum Ciceronis, affirmat: Aut, si quis, consentiente vel iubente Dominô, nomen suum in censum detulisset: aut… … Hofmann J. Lexicon universale
MARIA — I. MARIA Angliae Regina. Filia Henrici VIII. ex Catharina Arragonia, Eduardo VI. non sine veneni suspicione exstincto, successit A. C. 1553. Iohannâ Suffolciâ, quam Rex heredem scripserat, cum marito et socero Dudlaeo, aliisque, capite plexâ. Mox … Hofmann J. Lexicon universale
Christoph Saxe — (auch: Saxius, Sachsius; * 13. Januar 1714 in Eppendorf; † 3. Mai 1806 in Utrecht) war ein deutscher Historiker und Professor an der Universität Utrecht. Inhaltsver … Deutsch Wikipedia
Antoine Bottemann — Antonius Bottemann, né le 5 juillet 1762, a Varsovie, était le médecin et le conseiller aulique du dernier roi de Pologne, Stanislas II Augustus. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 2.1 Courts traités … Wikipédia en Français
Епархия Руркелы — Dioecesis Rurkelaënsis Главный город Руркела, Индия Страна … Википедия