-
1 садовый нож
potatoio m -
2 секатор
м.potatoio m -
3 кривой садовый нож
adjgener. ronca, falcastro, potatoio -
4 нож
1) ( инструмент) coltello м.садовый нож — roncola ж., potatoio м.
••2) ( режущая часть) coltello м., lama ж.* * *м.как ножом по сердцу; это для меня острый нож — come una pugnalata al cuore
быть на ножах — essere in rotta ( con qd); odiarsi a morte
без ножа — prendere per la gola; scannare vt
* * *ngener. coltello, coltello in asta (типа финки), coltro (плужный)
См. также в других словарях:
potatoio — /pota tojo/ s.m. [der. di potare ]. (agr., giard.) [attrezzo a mano, con lama a tagliente arcuato, impiegato nelle operazioni di potatura] ▶◀ falcetto, (non com.) potaiolo, ronca, roncola … Enciclopedia Italiana
potatoio — po·ta·tó·io s.m. TS agr. attrezzo usato per la potatura {{line}} {{/line}} DATA: 1618 … Dizionario italiano
potatoio — {{hw}}{{potatoio}}{{/hw}}s. m. Strumento per potare … Enciclopedia di italiano
potatoio — pl.m. potatoi … Dizionario dei sinonimi e contrari
potatoio — s. m. ronchetto, roncolo, roncola, ronca, falcetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
potaiolo — po·ta·iò·lo s.m. BU potatoio {{line}} {{/line}} DATA: 1416. ETIMO: der. di 1potare con aiolo … Dizionario italiano
ՅԱՏՈՑ — (ի, աց.) NBH 2 0339 Chronological Sequence: 9c, 13c գ. ՅԱՏՈՑ որ եւ ՅՕՏՈՑ. Կեռ դանակ՝ գործի յատանելոյ զորթ այգեաց. հօտոց. ... իտ. potatoio. *Այգեգործն սրեալ զյատոցն (կամ զյատոյցն) ընդդէմ երթայ հատանէ զանգործ անպտղութիւն ուռոյն. Նանայ.: *Այգեգործ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
falcetto — s. m. 1. dim. di falce 2. potatoio, falciola … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
giardino — s. m. 1. parco, boschetto, verziere (lett.), orto 2. (est.) luogo fertile, luogo ridente CONTR. deserto FRASEOLOGIA giardino pensile, giardino su terrazza □ giardino zoologico, zoo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ronca — s. f. roncola, ronchetto, falcetto, falciola, potatoio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ronchetto — s. m. 1. dim. di ronca 2. roncola, potatoio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione