-
1 пороситься
несов. -
2 поросячий
-
3 porcellino
m. (anche fig.)1.sei proprio un porcellino! — "ах ты грязный, неумытый поросёнок!" (К. Чуковский)
2.•◆
"I tre porcellini" — сказка о трёх поросятах -
4 rotolare
-
5 -M600
грабить, мародерствовать, разбойничать:Subito si misero all'opera: e si fece man bassa sui porcellini di Fulgenzio. (I. Nievo, «Confessioni di un italiano»)
Они тотчас же принялись за дело, и поросят Фульдженцио как не бывало.Carmaux intanto aveva frugata tutta la casa ed aveva fatto man bassa sulla dispensa. (E. Salgari, «Il corsaro nero»)
А тем временем Кармо обшарил весь дом и обчистил чулан.Serafino era il consigliere delegato di una di quelle squadracce di bastardi che andavano per i campi a far man bassa, e pur troppo anche nell'orto e nella vigna dell'arciprete. (A. Panzini, «La pulcella senza pulcellaggio»)
Серафино был признанным главарем одной шайки молодых головорезов, которые рыскали по полям и грабили поселян, не щадя даже огороды и виноградники прелата.Era il momento nostro... di fare man bassa sulle borse delle patronesse rimaste sulle sedie. (G. Parise, «Il prete bello»)
Наступил и наш час... пошарить в сумочках устроительниц спектакля, которые они оставили на стульях.
См. также в других словарях:
I 3 Porcellini — (Кутильяно,Италия) Категория отеля: Адрес: Localita Rena 15, 51024 Кутильяно, Итали … Каталог отелей
Rita Pavone — Infobox actor bgcolour = name = Rita Pavone imagesize = 200px caption = birthname = birthdate = birth date and age|1945|8|23 location = flagicon|Italy Turin, Italy deathdate = deathplace = height = othername = yearsactive =Rita Pavone (born… … Wikipedia
Cristina D'Avena — during a concert. Background information Born July 6, 1964 (1964 07 06) (age 47) … Wikipedia
EP300 — See also: p300 CBP coactivator family E1A binding protein p300 PDB rendering based on 1f81 … Wikipedia
Vascular access steal syndrome — In nephrology, vascular access steal syndrome, also known less precisely as steal syndrome, refers to vascular insufficiency resulting from a poorly constructed arteriovenous fistula (Cimino fistula, or synthetic vascular graft AV fistula).… … Wikipedia
Windsor municipal election, 2006 — The latest municipal election in Windsor, Ontario took place on Monday, November 13, 2006. The following positions were elected:*Mayor of Windsor (1) *City Council (10) *Greater Essex County District School Board Trustees (6) *Windsor Essex… … Wikipedia
Mild cognitive impairment — Classification and external resources ICD 10 F06.7 ICD 9 331.83 Mild cognitive impairmen … Wikipedia
Daiju — may refer to: Daiju Takase, Japanese mixed martial arts fighter Daiju Hisateru, Japanese sumo wrestler This page or section lists people with the surname Daiju. If an internal link intending to refer to … Wikipedia
Thyroid hormone receptor alpha — Thyroid hormone receptor, alpha PDB rendering based on 1nav … Wikipedia
Myocyte-specific enhancer factor 2A — Myocyte enhancer factor 2A PDB rendering based on 1c7u … Wikipedia
AKAP5 — A kinase (PRKA) anchor protein 5, also known as AKAP5, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: AKAP5 A kinase (PRKA) anchor protein 5| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=9495| accessdate … Wikipedia
