-
41 bridge of boats
понтонный мост имя существительное: -
42 pontoon
Inoun1) понтон; понтонный мост, наплавной мост (тж. pontoon bridge)2) плашкоут3) кессонIInoun cardsдвадцать одно* * *1 (0) плашкоут2 (a) двадцать одно3 (n) кессон; понтон; поплавок4 (v) переправлять на понтонах; переправляться на понтонах* * *понтон; понтонный мост, наплавной мост* * *[pon·toon || pɑn'tuːn /pɒn-] n. понтон, плашкоут, наплавной мост, кессон, понтонный мост; очко [карт.], двадцать одно* * *кессонплашкоутпонтонпоплавок* * *I сущ. 1) понтон; понтонный мост, наплавной мост (тж. pontoon bridge) 2) плашкоут II сущ.; карт. двадцать одно -
43 bridge
1) мост
2) включать
3) измерительный мост
4) мостик
5) мостиковый
6) мостовой
7) мосток
8) бридж
9) перемыкать
10) шунтировать
11) кусок
12) перемычка
13) точечный
– after bridge
– all-welded bridge
– aperture of a bridge
– arch bridge
– automatic bridge
– balance a bridge
– balancing bridge
– bascule bridge
– beam bridge
– boom of bridge
– bottom-road bridge
– box bridge
– box-type bridge
– bridge amplifier
– bridge arch
– bridge arm
– bridge band
– bridge beam
– bridge circuit
– bridge contact
– bridge deck
– bridge diffusion
– bridge diplexer
– bridge erection
– bridge floor
– bridge foundation
– bridge mask
– bridge pores
– bridge refuge
– bridge sleeper
– bridge wing
– busbar bridge
– cantilever bridge
– capacitance bridge
– catwalk bridge
– combined bridge
– compensator bridge
– conductance bridge
– decade bridge
– deck bridge
– delaunch a bridge
– double bridge
– double-deck bridge
– double-leaf bridge
– drive bridge
– dumping bridge
– electrolytic bridge
– equal-arm bridge
– fire bridge
– fixed bridge
– fixed-resistance bridge
– floating bridge
– flue bridge
– frame bridge
– furnace bridge
– guiding bridge
– height bridge
– ice bridge
– impedance bridge
– in bridge
– inductance bridge
– launch a bridge
– limit bridge
– little bridge
– magnetic bridge
– measuring bridge
– multiple-arm bridge
– multiple-span bridge
– navigating bridge
– non-linear bridge
– pertaining to bridge
– pile bridge
– pontoon bridge
– railroad bridge
– Raphael bridge
– resistance bridge
– resistive bridge
– resonance bridge
– Schering bridge
– short-span bridge
– signal bridge
– single-leaf bridge
– single-span bridge
– skew bridge
– skip bridge
– slide-wire bridge
– slidewire bridge
– stone bridge
– substructure of bridge
– superstructure of bridge
– suspension bridge
– swing bridge
– temporary bridge
– thermistor bridge
– through bridge
– town bridge
– traversing bridge
– trestle bridge
– tubular bridge
– vertical-lift bridge
– wheatstone bridge
– Wien bridge
bascule double-leaf bridge — мост с двойным раскрывающимся пролетом
-
44 bridge
̈ɪbrɪdʒ I
1. сущ.
1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ соорудить мост to throw a bridge across a river ≈ перекинуть мост через реку bascule bridge cantilever bridge arch bridge footbridge bridge railroad bridge railway bridge pontoon bridge suspension bridge toll bridge covered bridge bridge of boats raft bridge gold bridge silver bridge б) сходни, корабельный трап, "планка"
2) предмет или объект, похожий на мост по форме или функции а) переносица б) дужка( очков и т.д.) в) подставка (деталь струнного музыкального инструмента) г) мост (в зуботехнике - несущая конструкция протеза) д) балка( в основании пола или потолка, положенная поперек несущих балок) е) желоб, по которому спускают в плавильную печь руду ж) капитанский мостик з) риф, подводные скалы или камни, формирующие гряду и) электр. шунт ∙ to cross a bridge when one comes to it ≈ решать проблему по мере ее поступления to burn bridges behind one ≈ сжигать за собой мосты, сжигать корабли
2. гл.
1) строить мост;
перекрывать( преграду) ;
класть какой-л. предмет поверх двух других bridge one's way
2) преодолевать препятствия, выходить из затруднения Our hearts have bridged the ocean with their love. ≈ Даже океан не разорвал нашу любовь.
3) электр. шунтировать
4) надувать, обманывать, предавать, подводить Syn: to throw smb. over a bridge ∙ bridge over to bridge a gap ≈ ликвидировать разрыв II сущ. бридж( карточная игра) мост, мостик - * span пролет моста - * member звено моста - * site место наводки /постройки/ моста - to throw a * навести мост перемычка, перегородка( морское) капитанский мостик переносица (тж. * of the nose) подставка, кобылка( скрипки, гитары и т. п.) мост (зубной протез) (техническое) порог топки (электротехника) перемычка;
параллельное соединение, шунт > to throw smb. over the * предательски поступать по отношению к кому-л., подставить кому-л. ножку, подвести кого-л., "утопить" > don't cross the *s before you come to them (пословица) не следует создавать себе трудностей заранее > let every man praize /speak well of/ the * he goes over (пословица) не плюй в колодец, пригодится воды напиться наводить, строить мост - to * a river построить мост через реку соединять мостом перекрывать преодолевать препятствия (горное) затягивать кровлю (электротехника) шунтировать - to * a gap ликвидировать разрыв /отставание/ (карточное) бридж bridge бридж (карточная игра) ~ капитанский мостик ~ кобылка (скрипки, гитары и т. п.) ~ мост (для искусственных зубов) ~ мост;
мостик, перемычка;
bridge of boats понтонный, плашкоутный мост;
raft bridge наплавной мост ~ эл. параллельное соединение, шунт ~ перекрывать ~ переносица ~ порог топки ~ преодолевать препятствия, выходить из затруднения;
to bridge over the difficulties преодолеть трудности ~ преодолевать препятствия ~ соединять мостом;
наводить мост, строить мост;
перекрывать ~ эл. шунтировать;
to bridge a gap ликвидировать разрыв ~ эл. шунтировать;
to bridge a gap ликвидировать разрыв ~ мост;
мостик, перемычка;
bridge of boats понтонный, плашкоутный мост;
raft bridge наплавной мост ~ преодолевать препятствия, выходить из затруднения;
to bridge over the difficulties преодолеть трудности floating ~ понтонный или наплавной мост flying ~ паром-самолет flying ~ перекидной мост gold (или silver) ~ перен. путь к почетному отступлению ~ мост;
мостик, перемычка;
bridge of boats понтонный, плашкоутный мост;
raft bridge наплавной мост swing ~ разводной мост Wheatstone ~ эл. мост(ик) сопротивления, мост Уистона -
45 bridge
I [brɪʤ] 1. сущ.1) мостrailroad / railway bridge — железнодорожный мост
pontoon bridge, bridge of boats — понтонный мост, плашкоутный мост
toll bridge — амер.; авто платный мост ( за проезд по которому взимается плата)
covered bridge — амер. крытый мост
to build / construct / erect a bridge — соорудить мост
2) мор.б) сходни, корабельный трап, "планка"3) переносица5) муз. подставка; нижний порожек ( деталь струнного музыкального инструмента)6) мед. мост ( зубной протез)7) стр. балка (в основании пола или потолка, положенная поперек несущих балок)8) желоб, по которому спускают в плавильную печь руду9) риф, подводные скалы или камни, формирующие гряду10) эл. мост, мостовая схема••gold / silver bridge — очевидный, удобный или лёгкий путь к отступлению ( обычно лишь кажется таковым - в таких местах делают засады)
2. гл.to burn bridges behind one — сжигать за собой мосты, сжигать корабли
1) строить мост2) перекрывать ( преграду)3) класть какой-л. предмет поверх двух других4) преодолевать препятствия, выходить из затрудненияto bridge one's way — медленно, но верно двигаться вперёд
Our hearts have bridged the ocean with their love. — Даже океан не разорвал нашу любовь.
5) эл. включать по мостовой схеме6) = to throw smb. over a bridge; уст. надувать, обманывать, предавать, подводить•II [brɪʤ] сущ. -
46 pontoon
̈ɪpɔnˈtu:n I сущ.
1) понтон;
понтонный мост, наплавной мост (тж. pontoon bridge)
2) плашкоут
3) кессон Syn: caisson, coffer-dam
4) поплавок гидросамолета II сущ.;
карт. двадцать одно, очко Syn: blackjack
1. понтон - * crane плавучий кран( морское) плашкоут кессон поплавок (гидросамолета) переправлять на понтонах переправляться на понтонах (карточное) (разговорное) двадцать одно, "очко" -
47 pontoon
-
48 pontoon
-
49 pontoon swing bridge
понтонный мост с выводным звеномБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pontoon swing bridge
-
50 pontoon swing bridge
Англо-русский словарь технических терминов > pontoon swing bridge
-
51 pontoon swing bridge
1) Военный термин: разводной понтонный мост2) Техника: понтонный мост с выводным звеном3) Строительство: наплавной мост с разводной частью, понтонный мост с разводной частью -
52 pontoon-swing bridge
-
53 floating bridge
наплавной мост имя существительное:наплавной мост (floating bridge, pontoon bridge, raft bridge, pontoon) -
54 raft bridge
наплавной мост имя существительное: -
55 water-jet propelled bridge pontoon
Военный термин: самоходный понтон с водомётным движителемУниверсальный англо-русский словарь > water-jet propelled bridge pontoon
-
56 types of bridges
= bridge -
57 понтон
муж.
1) pontoon;
ponton амер.
2) (мост) pontoon-bridgeм. pontoon;
(мост) pontoon-bridge;
~ный pontoon attr. ;
~ный мост pontoon-bridge. -
58 ponton
ˈpɔntɔn амер.;
= pontoon I (американизм) (военное) понтон - * crane плавучий кран( американизм) (военное) (морское) плашкоут кессон( американизм) (военное) поплавок( гидросамолета) ponton амер. = pontoon ponton амер. = pontoon pontoon: pontoon карт. двадцать одно ~ кессон ~ плашкоут ~ понтон;
понтонный мост, наплавной мост (тж. pontoon bridge) -
59 ponton
[ˈpɔntɔn]ponton амер. = pontoon ponton амер. = pontoon pontoon: pontoon карт. двадцать одно ponton кессон ponton плашкоут ponton понтон; понтонный мост, наплавной мост (тж. pontoon bridge) -
60 плашкоут
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плашкоут
См. также в других словарях:
Pontoon bridge — The U.S. 9th Army crosses the Rhine on a temporary steel treadway pontoon bridge, 1945. Carries Pedestrian, automobile, truck Span range Short to long … Wikipedia
Pontoon bridge — Pontoon Pon*toon , n. [F. ponton (cf. It. pontone), from L. ponto, onis, fr. pons, pontis, a bridge, perhaps originally, a way, path: cf. Gr. ? path, Skr. path, pathi, panthan. Cf. {Punt} a boat.] 1. (Mil.) A wooden flat bottomed boat, a metallic … The Collaborative International Dictionary of English
Pontoon bridge — Bridge Bridge (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge,… … The Collaborative International Dictionary of English
pontoon bridge — noun a temporary bridge built over a series of pontoons (Freq. 1) • Syn: ↑bateau bridge, ↑floating bridge • Hypernyms: ↑bridge, ↑span • Part Meronyms: ↑pontoon … Useful english dictionary
pontoon bridge — a bridge supported by pontoons. [1695 1705] * * * floating bridge, used primarily but not invariably for military purposes. A pontoon bridge was constructed in 480 BC by Persian engineers to transport Xerxes (Xerxes I) invading army across… … Universalium
Pontoon Bridge Hotel — (Фоксфорд,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Pontoon, Фоксфорд, Ирланд … Каталог отелей
pontoon bridge — pon toon bridge n a floating bridge which is supported by several pontoons … Dictionary of contemporary English
pontoon-bridge — n. Bridge of boats, floating bridge … New dictionary of synonyms
pontoon bridge — temporary bridge made from flat floating platforms … English contemporary dictionary
pontoon bridge — noun (C) a floating bridge which is supported by several pontoons … Longman dictionary of contemporary English
pontoon bridge — /pɒnˈtun brɪdʒ/ (say pon toohn brij) noun a bridge supported by pontoons …