-
1 pontiagudo
-
2 pontiagudo
adj -
3 pointu
-
4 pointu
-
5 заостренный
aguçado, pontiagudo; ( наточенный) afiado -
6 заостряться
ficar aguçado, tornar-se pontiagudo; прн acentuar-se; ( стать острым) aguçar-se -
7 островерхий
прл -
8 остроконечный
прлpontiagudo, pontudo -
9 острый
прлaguçado; ( колющий) agudo; ( режущий) afiado; ( суживающийся) agudo, pontiagudo, pontudo; прн ( хорошо развитый) aguçado, agudo, penetrante; ( остроумный) gracioso, espirituoso; ( язвительный) mordaz; ( о пище) picante; ( очень сильный) agudo, forte; penetrante, pungente; ( о болезнях) agudo; ( напряженный) agudo; ( критический) crítico -
10 aigu
-
11 bec-de-corbin
-
12 fin
fin, e[fɛ̃, fin]Adjectif fino(na)Nom féminin fim masculinofin juillet no fim de julhoà la fin (de) no fim (de)* * *fin fɛ̃]nome feminino1 fim m.termo m.à la fin de l'annéeno fim do anoepílogo m.(história) une fin heureuseum final felizquedala fin du mondeo fim do mundola fin d'une cultureo desaparecimento de uma culturaà cette finpara isso; com essa finalidadeparvenir à ses finsalcançar os seus objectivosadjectivosable finareia finacheveux finscabelos finostaille finecintura estreitastylo à pointe finecaneta de ponta finatranches finesfatias finasor finouro finoCULINÁRIA fines herbeservas aromáticasavoir l'oreille fineter o ouvido sensível; ter ouvidos de tísicoun fin raisonnementum raciocínio subtilune fine lameum bom espadachimun fin connaisseurum fino conhecedormanhosofine mouchefinório; espertalhãojouer au plus finarmar-se em finórioun calcul très finum cálculo muito precisoadvérbiofinamente◆ à la finno fimpara os devidos efeitospau para toda a obraficar com cara de parvoafinal, no fim de contas◆ fin motúltima palavra, chave do enigmaos fins justificam os meiosa fina-flor, o cúmuloos confinsa última palavraacabar com, pôr fim anão ter fimterminar, cessarestar a terminar -
13 piquant
-
14 piquer
[pike]Verbe transitif & verbe intransitif picar* * *I.piquer pike]verbo1 picar2 (insecto, serpente) aguilhoar; ferrarlardear9 arremessar-seatirar-sedispararestimulardespertargamarprendermergulhar de cabeça, cair de cabeçaII.1 picar-se2 picar-se; injectar-se3 manchar-seganhar pintas5 figurado, literário picar-seirritar-sezangar-seofender-se6 ter presunçãovangloriar-se -
15 aguçado
aguçado, da[agu`sadu, da]Adjetivo aiguisé(e)* * *adjectivoferro aguçadofer aiguisélíngua aguçadalangue affilée -
16 acerose
ac.er.ose['æsərous] adj Bot aceroso, pontiagudo (como as agulhas do pinheiro). -
17 aciform
ac.i.form['æsifɔ:m] adj Bot 1 que tem forma de agulha. 2 pontiagudo, pontudo, aguçado. -
18 acuminate
a.cu.mi.nate[əkj'u:mineit] vt afiar, acuminar. • [əkj'u:minit] adj Bot afiado, pontiagudo. -
19 acumination
a.cu.mi.na.tion[əkju:min'eiʃən] n afiação, aguçamento, ação de tornar pontiagudo. -
20 acute
[ə'kju:t]1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) agudo2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) intenso3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) perspicaz4) ((of the senses) keen: acute hearing.) agudo5) (high, shrill s high sound.)•- acutely
- acuteness* * *a.cute[əkj'u:t] adj agudo: 1 pontiagudo, aguçado, afiado. 2 severo, crítico. 3 repentino. 4 vívido, penetrante, arguto, sensitivo. 5 intenso, forte, pungente (dor). 6 alto (som), estridente. 7 acentuado: assinalado com acento agudo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pontiagudo — adj. Que termina em ponta aguda … Dicionário da Língua Portuguesa
pontiagudamente — adv. De modo pontiagudo. ‣ Etimologia: pontiagudo + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
abicar — v. tr. e intr. 1. Fazer o bico a; tornar aguçado ou pontiagudo. = AGUÇAR 2. [Marinha] Chegar com o beque a. = ABORDAR, ATRACAR 3. Pôr a proa em direção a. = APROAR • v. tr. 4. Enfiar (tratando se de mastaréus, etc.) ‣ Etimologia: a + bico + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
acre — s. m. Medida agrária usada em alguns países com valores diferentes (o acre inglês e americano equivalem a 40,47 ares). ‣ Etimologia: inglês acre acre adj. 2 g. 1. Cujo sabor é amargo, picante e corrosivo. = ACRO, AGRE 2. Cujo cheiro é forte e… … Dicionário da Língua Portuguesa
acro — adj. 1. Quebradiço por não ser maleável. 2. Com sabor ou cheiro intenso e ativo. = ACRE ‣ Etimologia: latim acer, acris, acre, agudo, pontiagudo, penetrante, picante, ardente … Dicionário da Língua Portuguesa
acrocéfalo — adj. s. m. Diz se de ou indivíduo de crânio alto e pontiagudo … Dicionário da Língua Portuguesa
afilado — adj. 1. Aferido. 2. Adelgaçado. 3. Pontiagudo … Dicionário da Língua Portuguesa
agre — adj. 2 g. Acre; azedo. ‣ Etimologia: latim acer, acris, acre, agudo, pontiagudo, penetrante, picante, ardente … Dicionário da Língua Portuguesa
agro — s. m. Campo cultivado ou cultivável. = AGRA ‣ Etimologia: grego agrós, ou agro adj. 1. Acre, acerbo, azedo. 2. [Figurado] Escabroso. • s. m. 3. Agrura. ‣ Etimologia: latim vulgar acrus, do latim acer, acris, acre, agudo, pontiagudo,… … Dicionário da Língua Portuguesa
alabarda — s. f. Espécie de lança de longa haste, terminada em ferro largo e pontiagudo, atravessado por outro ferro em forma de meia lua … Dicionário da Língua Portuguesa
alpenstock — |alpen stok| s. m. Bastão pontiagudo dos alpinistas. ‣ Etimologia: palavra alemã Alpenstock … Dicionário da Língua Portuguesa