-
21 bouvreuil ponceau
сущ.орнит. обыкновенный снегирь (Pyrrhula pyrrhula), снегирь (Pyrrhula pyrrhula)Французско-русский универсальный словарь > bouvreuil ponceau
-
22 finette ponceau
сущ.текст. байка -
23 gros-bec ponceau
прил.орнит. чернобрюхий астрильд (Pyrenestes ostrinus), чернобрюхий пиренестес (Pyrenestes ostrinus) -
24 gros-bec ponceau à ventre brun
прил.орнит. малиновый астрильд (Pyrenestes sanguineus), малиновый пиренестес (Pyrenestes sanguineus)Французско-русский универсальный словарь > gros-bec ponceau à ventre brun
-
25 gros-bec ponceau à ventre noir
прил.орнит. чернобрюхий астрильд (Pyrenestes ostrinus), чернобрюхий пиренестес (Pyrenestes ostrinus)Французско-русский универсальный словарь > gros-bec ponceau à ventre noir
-
26 petit beau-marquet ponceau
прил.Французско-русский универсальный словарь > petit beau-marquet ponceau
-
27 pyrenèste ponceau
сущ.орнит. чернобрюхий астрильд (Pyrenestes ostrinus), чернобрюхий пиренестес (Pyrenestes ostrinus)Французско-русский универсальный словарь > pyrenèste ponceau
-
28 пунцовый
ponceau (invar) -
29 труба
ж.1) tuyau m; tube mводопроводная труба — conduite f (d'eau)подзорная труба — longue-vue f (pl longues-vues), lunette f d'approcheаэродинамическая труба — soufflerie f aérodynamiqueводопропускная, дорожная труба — ponceau m tubulaireиграть на трубе — jouer de la trompette; sonner du clairon3) анат.•• -
30 bouvreuil commun
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil commun
-
31 bouvreuil pivoine
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil pivoine
-
32 bouvreuil vulgaire
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil vulgaire
-
33 pyrenèste, petit
—1. LAT Pyrenestes minor ( Shelley)2. RUS пурпурный (огненный) астрильд m3. ENG lesser [Nyassa(land)] seedcracker4. DEU Kleiner Purpurastrild m, Grantastrild m5. FRA petit pyrenèste m, petit bec m ponceauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pyrenèste, petit
-
34 10209
1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10209
-
35 10420
1. LAT Pyrenestes minor ( Shelley)2. RUS пурпурный (огненный) астрильд m3. ENG lesser [Nyassa(land)] seedcracker4. DEU Kleiner Purpurastrild m, Grantastrild m5. FRA petit pyrenèste m, petit bec m ponceauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10420
-
36 10421
1. LAT Pyrenestes ostrinus ( Vieillot)2. RUS чернобрюхий пиренестес m, чернобрюхий астрильд m3. ENG black-bellied seedcracker4. DEU Purpurastrild m5. FRA pyrenèste m [gros-bec m] ponceau (à ventre noir)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10421
-
37 10422
1. LAT Pyrenestes sanguineus ( Swainson)2. RUS малиновый пиренестес m, малиновый астрильд m3. ENG crimson seedcracker4. DEU Karmesinastrild m5. FRA gros-bec m ponceau à ventre brunDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10422
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ponceau 6R — Structure du Ponceau 6R Général Nom IUPAC Synonymes … Wikipédia en Français
Ponceau 4R — Structure du Ponceau 4R Général Nom IUPAC 2 hydroxy 1 (4 sulfonate 1 naphtylazo) 6,8 naphtalène disulfonate trisodique … Wikipédia en Français
ponceau — 1. (pon sô) s. m. Petit pont d une arche. HISTORIQUE XIIIe s. • Et tant errerent qu il vinrent à un ponciel qu on apiele le Pont de Bouvines, Chr. de Rains, 147. • Que nulz n achate oes [oies] que en la place ou es champs qui sont entre le … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ponceau S — Ponceau S, Acid Red 112, or C.I. 27195 is a sodium salt of a diazo dye that may be used to prepare a stain for rapid reversible detection of protein bands on nitrocellulose or PVDF membranes (Western blotting), as well as on cellulose acetate… … Wikipedia
Ponceau — is the generic name for a family of azo dyes:*Ponceau 2R *Ponceau 4R *Ponceau 6R *Ponceau S … Wikipedia
Ponceau SX — Structure du Ponceau SX Général Nom IUPAC acide 3 ((2,4 diméthyl 5 sulfophényl) azo) 4 hydroxy 1 naphtalène sulfoni … Wikipédia en Français
Ponceau 3R — Structure du Ponceau 3R Général Nom IUPAC Synonymes … Wikipédia en Français
Ponceau 6R — Ponceau 6R, or Crystal ponceau 6R, Crystal scarlet, Brilliant crystal scarlet 6R, Acid Red 44, or C.I. 16250, is a red azo dye. It is soluble in water and slightly soluble in ethanol. It is used as a food dye, with E number E126. It is also used… … Wikipedia
ponceau — PONCEAU. s. m. Espece de Pavot sauvage d un rouge fort vif, qui croist parmi les bleds, & qu on appelle Coquelicoq. Du syrop de ponceau. du ruban couleur de ponceau … Dictionnaire de l'Académie française
Ponceau 4R — [pɔ̃ so:; frz. ponceau = Klatschmohn (Bot.)], das; s; Syn.: Cochenillerot, L Rot 4, C Rot 47: scharlachroter Azofarbstoff, der als Lebensmittel u. Kosmetikfarbstoff zugelassen ist … Universal-Lexikon
Ponceau — (fr., spr. Pongsoh), hochrothe, dem hellen Scharlach ähnliche Farbe; wird auf Seide mit Safflor gefärbt, nachdem das Zeug erst mit Rocou gegilbt ist … Pierer's Universal-Lexikon