Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

podejrzanego

См. также в других словарях:

  • sprawiedliwość — 1. Oddać komuś, czemuś sprawiedliwość «przyznać komuś słuszność, ocenić kogoś, coś sprawiedliwie, obiektywnie, przyznać coś bezstronnie»: Trzeba mu oddać sprawiedliwość – miał łeb. Pił z każdym, a trzeźwiutki był jak nowo narodzone dziecię. R.… …   Słownik frazeologiczny

  • zaparty — Iść, pójść w zaparte «upierać się, uprzeć się przy czymś, często wbrew oczywistym faktom»: Pierwsze przesłuchanie podejrzanego trwało trzynaście godzin bez przerwy. Mazur „szedł w zaparte”: Nie wiem, nie byłem, nie widziałem, nie zrobiłem. P.… …   Słownik frazeologiczny

  • areszt — m IV, D. u, Ms. aresztszcie; lm M. y 1. «pozbawienie kogoś wolności osobistej przez zamknięcie pod strażą; aresztowanie» Areszt policyjny, sądowy. Karać aresztem. Skazać na areszt. Otrzymać miesiąc ścisłego aresztu. ∆ Areszt domowy «areszt przez… …   Słownik języka polskiego

  • badać — ndk I, badaćam, badaćasz, badaćają, badaćaj, badaćał, badaćany 1. «dokładnie, gruntownie poznawać coś za pomocą analizy naukowej» Badać coś teoretycznie, na drodze doświadczalnej (eksperymentalnej); badać za pomocą aparatów, przyrządów a.… …   Słownik języka polskiego

  • lista — ż IV, CMs. liście; lm D. list «spis, wykaz ludzi, rzeczy lub spraw sporządzony według pewnej zasady; karta, księga zawierająca taki spis» Lista alfabetyczna, wyborcza. Lista lokatorów. Lista obecności. Lista płacy. Wpisać kogoś na listę. Skreślić …   Słownik języka polskiego

  • melinować — ndk IV, melinowaćnuję, melinowaćnujesz, melinowaćnuj, melinowaćował, melinowaćowany posp. «chować, ukrywać kogoś podejrzanego, ściganego, jakiegoś przestępcę albo rzeczy kradzione» melinować się posp. «ukrywać się, chować się» …   Słownik języka polskiego

  • obszukać — dk I, obszukaćam, obszukaćasz, obszukaćają, obszukaćaj, obszukaćał, obszukaćany obszukiwać ndk VIIIb, obszukaćkuję, obszukaćkujesz, obszukaćkuj, obszukaćiwał, obszukaćiwany «przejrzeć, przeszukać coś dokładnie; zrewidować kogoś» Obszukać… …   Słownik języka polskiego

  • poszlaka — ż III, CMs. poszlakaace; lm D. poszlakaak praw. «dowód niezupełny, okoliczność przemawiająca na niekorzyść oskarżonego (podejrzanego), nie będąca jednak bezpośrednim dowodem jego winy» Wątpliwe, niepewne poszlaki. Oskarżenie opierało się na… …   Słownik języka polskiego

  • sąd — m IV, D. u, Ms. sądzie; lm M. y 1. «państwowy organ wymiaru sprawiedliwości; zespół sędziów» Sąd apelacyjny, kasacyjny, rewizyjny. Sąd cywilny, karny. Sąd wojewódzki. Sąd dla nieletnich. Prezes sądu. Skład sądu. Wyrok są …   Słownik języka polskiego

  • zamelinować — dk IV, zamelinowaćnuję, zamelinowaćnujesz, zamelinowaćnuj, zamelinowaćował, zamelinowaćowany posp. «schować, ukryć kogoś podejrzanego, ściganego, jakiegoś przestępcę lub coś zabronionego albo rzeczy kradzione» Zamelinować u znajomych skradzione… …   Słownik języka polskiego

  • zatrzymać — dk I, zatrzymaćam, zatrzymaćasz, zatrzymaćają, zatrzymaćaj, zatrzymaćał, zatrzymaćany zatrzymywać ndk VIIIa, zatrzymaćmuję, zatrzymaćmujesz, zatrzymaćmuj, zatrzymaćywał, zatrzymaćywany 1. «powściągnąć kogoś, coś w biegu, w ruchu, uniemożliwić… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»