Перевод: с польского на русский

с русского на польский

pochwalać

  • 1 pochwalać

    глаг.
    • восхвалять
    • одобрить
    • одобрять
    • славить
    • утвердить
    • утверждать
    • хвалить
    * * *
    несов. одобрять;
    nie \pochwalać czegoś порицать что-л.
    * * *
    несов.
    одобря́ть

    nie pochwalać czegoś — порица́ть что́-л.

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > pochwalać

  • 2 aprobować

    глаг.
    • одобрить
    • одобрять
    • утвердить
    • утверждать
    * * *
    aprobowa|ć
    \aprobowaćny несов. со одобрять что; соглашаться на что, с чем
    +

    pochwalać;

    zgadzać się
    * * *
    aprobowany несов. со
    одобря́ть что; соглаша́ться на что, с чем
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > aprobować

  • 3 przyklaskiwać

    глаг.
    • аплодировать
    * * *
    несов. 1. аплодировать, хлопать в ладоши;
    2. komu-czemu одобрять кого-что, приветствовать что
    +

    2. aprobować, pochwalać

    * * *
    несов.
    1) аплоди́ровать, хло́пать в ладо́ши
    2) komu-czemu одобря́ть кого-что, приве́тствовать что
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przyklaskiwać

См. также в других словарях:

  • pochwalać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, pochwalaćam, pochwalaća, pochwalaćają, pochwalaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} uznawać za słuszne, dobre, właściwe; aprobować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pochwalać ostre metody wychowawcze. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pochwalać — ndk I, pochwalaćam, pochwalaćasz, pochwalaćają, pochwalaćaj, pochwalaćał, pochwalaćany «uznawać za słuszne, dobre, właściwe; aprobować» Pochwalać czyjś krok, czyjeś postępowanie. Nie pochwalał stosowania gwałtownych środków …   Słownik języka polskiego

  • aprobować — ndk IV, aprobowaćbuję, aprobowaćbujesz, aprobowaćbuj, aprobowaćował, aprobowaćowany «uznawać coś za dobre, właściwe, pochwalać, zgadzać się na coś» Aprobować projekt. Gest, ruch aprobujący. ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • błogosławić — ndk VIa, błogosławićwię, błogosławićwisz, błogosławićaw, błogosławićwił, błogosławićwiony 1. «udzielać błogosławieństwa: żegnać krzyżem, znakiem krzyża» Błogosławić młodą parę. 2. «wyrażać wdzięczność za coś, zadowolenie z czegoś; pochwalać»… …   Słownik języka polskiego

  • dezaprobować — ndk IV, dezaprobowaćbuję, dezaprobowaćbujesz, dezaprobowaćbuj, dezaprobowaćował, dezaprobowaćowany «ujemnie oceniać coś, nie aprobować, nie pochwalać czegoś; ganić» Dezaprobować czyjeś zachowanie, postępowanie …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»