-
1 plasterek
сущ.• доля• кусок• ломоть• ломтик• пластырь• часть* * *plaster|ek♂, Р. \plasterekka 1. пластырь, нашлёпка ž pot.;2. ломтик; pokrajać w \plasterekki нарезать ломтиками+2. talarek
* * *м, P plasterka1) пла́стырь, нашлёпка ż, pot.2) ло́мтикpokrajać w plasterki — наре́зать ло́мтиками
Syn:talarek 2) -
2 kolejny plasterek
очередной пластырьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolejny plasterek
-
3 różowy plasterek
розовый пластырьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > różowy plasterek
-
4 kiełbasa
сущ.• колбаса* * *kiełbas|a♀ колбаса;\kiełbasa wędzona, pasztetowa копчёная, ливерная колбаса; plasterek \kiełbasay ломтик колбасы; kroić \kiełbasaę резать колбасу; ● \kiełbasa wyborcza подкуп избирателей
* * *жколбаса́kiełbasa wędzona, pasztetowa — копчёная, ли́верная колбаса́
plasterek kiełbasy — ло́мтик колбасы́
kroić kiełbasę — ре́зать колбасу́
-
5 talarek
talar|ek♂, Р. \talarekka кружок, ломтик (колбасы, огурца etc.)* * *м, Р talarkaкружо́к, ло́мтик (колбасы, огурца и т. п.)Syn: -
6 Scheibe
Scheibe f krążek (a fam. Schallplatte), tarcza (a Schießscheibe); im Fenster szyba; von Wurst plasterek, talarek; von Brot kromka
См. также в других словарях:
plasterek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. plasterekrka, {{/stl 8}}{{stl 7}}zdr. od rz. plaster w zn. 1.: Zakleić skaleczenie plasterkiem.; w zn. 2.: Kanapka z plasterkami szynki, sera i pomidora. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
plasterek — m III, D. plasterekrka, N. plasterekrkiem; lm M. plasterekrki zdr. od plaster (zwykle w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Policzek oblepiony plasterkami. b) w zn. 2: Herbata z plasterkiem cytryny. Położyć na bułce plasterek kiełbasy … Słownik języka polskiego
cytryna — ż IV, CMs. cytrynanie; lm D. cytrynayn 1. bot. «Citrus limon, roślina z rodziny rutowatych, niewysokie drzewo lub krzew o liściach skórzastych, wiecznie zielonych, białych kwiatach i mięsistych owocach mających bardzo soczysty, kwaśny miąższ i… … Słownik języka polskiego
kiełbasa — ż IV, CMs. kiełbasasie; lm D. kiełbasaas «wyrób wędliniarski sporządzany z peklowanego i rozdrobnionego mięsa wieprzowego, wołowego, cielęcego, z dodatkiem tłuszczu i przypraw, w osłonce z jelita lub sztucznej» Kiełbasa jałowcowa, krakowska,… … Słownik języka polskiego
muszka — ż III, CMs. muszkaszce; lm D. muszkaszek 1. zdr. od mucha (w zn. 1 i 3) a) w zn. 1: Dokuczliwe muszki. Chmara muszek. ∆ zool. Muszka owocowa «Drosophila, drobna muchówka z rodziny wywilżankowatych, której larwy żyją w fermentujących produktach… … Słownik języka polskiego
płatek — m III, D. płatektka, N. płatektkiem; lm M. płatektki 1. «listek korony kwiatowej otaczającej słupki i pręciki, wolny lub zrośnięty z innymi listkami, zwykle barwny» Płatki róży, chryzantemy. Czerwone płatki maku. Strzępiaste płatki goździków.… … Słownik języka polskiego
plešterkėlė — ×plešterkė̃lė (l. plasterek) sf. (2) plonas pailgas luistelis: Tris plešterkelès atsipjaunam [lašinių], ir užtenka KlvrŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
gouda — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym gołda] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. goudzie, blm a. ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} twardy żółty ser o łagodnym smaku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ukroić plasterek goudy. Kanapka z serem gouda. <od nazwy miasta w Holandii>… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kiełbasa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kiełbasasie {{/stl 8}}{{stl 7}} gatunek wędliny zrobionej z mielonego lub krojonego mięsa odpowiednio przyprawionego i włożonego do jelita zwierzęcego lub sztucznego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kiełbasa wieprzowa,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
listek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. listektka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} małych rozmiarów liść : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z pączków rozwijają się listki. Małe, zielone listki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
