-
1 planare
planare vi (a) aer планировать -
2 planare
-
3 planare
-
4 planare
парить ( о планёре), планировать ( о самолёте) -
5 planare
гл.авиа. планировать -
6 planare
v.i.1) планировать, парить в небе2) лететь вниз -
7 anisotropia planare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > anisotropia planare
-
8 difetto planare
двухмерный дефект, плоскостной дефект -
9 grafo planare
планарный граф, плоский граф -
10 struttura planare
планарная структура, плоская структура -
11 transistore planare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > transistore planare
-
12 triodo planare
планарный триод, плоскоэлектродный триод -
13 veleggiare
1. (- eggio); vi (a)2) планировать; парить; парить над волнами, скользить по волнам (раскрыв крылья, о птицах)2. (- eggio); vt2) поэт. бороздить волны / море ( на паруснике)•Syn: -
14 volare
( volo) vi (a, e)volare alla cieca — совершать слепой полёт, летать вслепуюil vento gli fece volare via il cappello — ветер сорвал с него шляпуil tempo vola — время летитil treno vola — поезд мчится•Syn:alzarsi a volo, veleggiare, aleggiare, librarsi, sfarfallare, planare, aliare, svolacchiare, svolazzare, spaziare, перен. correre, affrettarsiAnt: -
15 парить
I п`аритьнесов. В1) stufare vt2) ( в бане) far fare un bagno di vapore3) безл. ( парит) (о погоде) c'è afa, si soffoca, c'è il soffoco•- паритьсяII пар`итьнесов.librarsi sulle ali ( о птицах), planare vi (a) (тж. о самолетах) -
16 планировать
I несов. В1) pianificare vt; programmare vt2) разг. ( намечать) aver in vista; avere in programma, progettare vt, far progettiII несов. ав.planare vi (a); veleggiare vi (a), librarsi -
17 реять
несов.2) ( развеваться) sventolare vt (a), agitarsi leggermente -
18 скользить
несов.скользить по льду — scivolare sul ghiaccioскользить по поверхности чего-л. перен. — trattare superficialmente qc; non andare oltre l'epidermide (di qc)2) перен. passare di sfuggita -
19 спланировать
См. также в других словарях:
planare (1) — {{hw}}{{planare (1)}{{/hw}}agg. Che ha forma piana. planare (2) {{hw}}{{planare (2)}{{/hw}}v. intr. ( aus. avere ) (aeron.) Volare in discesa rispetto all aria … Enciclopedia di italiano
planare — PLANÁRE1, planări, s.f. Acţiunea de a plana1 şi rezultatul ei; plutire. – v. plana1. Trimis de RACAI, 18.10.2007. Sursa: DEX 98 PLANÁRE2, planări, s.f. Acţiunea de a plana2 şi rezultatul ei. – v. plana2. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX… … Dicționar Român
planare — 1pla·nà·re agg. TS tecn., mat. che ha forma o struttura piana: elemento costruttivo planare {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: dal lat. tardo planāre(m), v. anche 4piano. 2pla·nà·re v.intr. (avere) CO 1a. compiere un volo discendente a motore… … Dizionario italiano
planare Schaltung — planarioji grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. planar circuit vok. planare Schaltung, f rus. планарная схема, f pranc. circuit planar, m … Radioelektronikos terminų žodynas
planare Anordnung — planarusis išdėstymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. planar layout vok. planare Anordnung, f rus. планарная расстановка, f; планарное размещение, n pranc. distribution en plan, f … Radioelektronikos terminų žodynas
planare Diffusionsquelle — plokščiasis difuzijos šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. planar diffusion source vok. planare Diffusionsquelle, f rus. плоский диффузионный источник, m pranc. source planaire de diffusion, f … Radioelektronikos terminų žodynas
planare — planare1 agg. [dall ingl. planar, dal lat. planaris che ha superficie piana ]. (geom.) [di ente, elemento costruttivo, ecc., a struttura piana o quasi piana] ▶◀ piano, piatto. ◀▶ concavo, convesso. planare2 v. intr. [dal fr. planer, der. del… … Enciclopedia Italiana
planare — planare1 pl.m. e f. planari … Dizionario dei sinonimi e contrari
planare — v. intr. (mar.) surfare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
epitaxial-planare Mikroschaltung — epitaksinis planarusis integrinis grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. epitaxial planar integrated circuit vok. epitaxial planare Mikroschaltung, f rus. эпитаксиально планарная интегральная схема, f pranc. circuit… … Radioelektronikos terminų žodynas
Ebener Graph — Planare Zeichnung des K4 Ein planarer Graph (auch plättbarer Graph) ist in der Graphentheorie ein Graph, der auf einer Ebene mit Punkten für die Knoten und Linien für die Kanten dargestellt werden kann, so dass sich die Kanten nicht schneiden.… … Deutsch Wikipedia