-
21 представитель
-
22 чрезвычайный
extraordinaire, excessifчрезвычайные меры — mesures f pl extraordinairesчрезвычайный успех — succès fouчрезвычайный декрет — décret-loi m (pl décrets-lois)чрезвычайный закон — loi f d'exception, décret-loi mчрезвычайный съезд — congrès m extraordinaireчрезвычайный и полномочный посол — ambassadeur m extraordinaire et plénipotentiaire -
23 ambassadeur
m -
24 délégué
mdésigner comme délégué — назначать членом делегации; назначать представителем
délégué bénévole à la liberté surveillée — частное лицо, которому поручен безвозмездно надзор за несовершеннолетними правонарушителями
- délégué de borddélégué permanent à la liberté surveillée — государственный служащий, осуществляющий надзор за несовершеннолетними правонарушителями
- délégué consulaire
- délégué observateur
- délégué à un organe
- délégué permanent
- délégué du personnel
- délégué plénipotentiaire
- délégué sénatorial
- délégué syndical
- délégué titulaire
- délégué à la tutelle -
25 envoyé
-
26 ministre
-
27 ministre
m1. мини́стр;le Conseil des ministres — сове́т мини́стров; le cabinet du ministre — министе́рский кабине́т; le Premier ministre — премье́р-мини́стр, премье́р fam.; un ministre d'Etat — госуда́рственный мини́стр; un ministre sans portefeuille — мини́стр без портфе́ляle ministre de l'agriculture — мини́стр се́льского хозя́йства;
2. (représentant) посла́нник;un ministre plénipotentiaire — посла́нник
3. relig. свяще́нник; па́стор;le ministre du culte — служи́тель ку́льта, свяще́нник
■ adj. Министе́рский;un bureau ministre — большо́й пи́сьменный столdu papier ministre — бума́га форма́том ноль три́дцать на ноль со́рок [сантиме́тров];
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plénipotentiaire — [ plenipɔtɑ̃sjɛr ] n. m. • 1643; du lat. plenus « plein » et potentia « puissance, pouvoir » ♦ Agent diplomatique qui a pleins pouvoirs pour l accomplissement d une mission. ⇒ ambassadeur, envoyé. « Les plénipotentiaires des Turcs et des trois… … Encyclopédie Universelle
Plénipotentiaire — (franz., auch Ministre p., spr. tangßjār ), Gesandter mit unbeschränkter Vollmacht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
plenipotentiaire — Plenipotentiaire. s. m. Ministre d un Prince souverain, qui a plein pouvoir de traiter de quelque affaire. Les Plenipotentiaires du Roy de France, du Roy d Espagne … Dictionnaire de l'Académie française
Plénipotentiaire — Ministre plénipotentiaire Voir « plénipotentiaire » sur le … Wikipédia en Français
PLÉNIPOTENTIAIRE — s. m. Ministre chargé des pleins pouvoirs d un souverain. Il se dit particulièrement Des agents diplomatiques du second rang. Plénipotentiaire de France. Plénipotentiaire d Espagne. Plénipotentiaire au congrès. Il s emploie aussi adjectivement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PLÉNIPOTENTIAIRE — n. m. Celui qui est chargé des pleins pouvoirs d’un chef d’état ou d’un gouvernement, pour quelque négociation avec une puissance étrangère. Plénipotentiaire de France, d’Espagne. Plénipotentiaire au Congrès. Il s’emploie aussi adjectivement.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
plénipotentiaire — (plé ni po tan si ê r ) s. m. Envoyé d un souverain qui a un plein pouvoir pour quelque négociation. • Les assemblées arrêtées en Allemagne, les passe ports en forme et les plénipotentiaires des rois sont de grands mots en la bouche de leurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Plénipotentiaire — Droit international public: personne habilitée, en vertu des pleins pouvoirs dont elle dispose, à représenter un Gouvernement dans une négociation ou pour l accomplissement d une mission … Lexique de Termes Juridiques
Ministre plénipotentiaire — Sur les autres projets Wikimedia : « Ministre plénipotentiaire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un ministre plénipotentiaire est un représentant accrédité d une puissance étrangère auprès d une autre. Il prend ce nom … Wikipédia en Français
Ministre Plénipotentiaire — Voir « plénipotentiaire » sur le … Wikipédia en Français
Ministre plenipotentiaire — Ministre plénipotentiaire Voir « plénipotentiaire » sur le … Wikipédia en Français