-
1 pivot
- pivot
- n1. точка опоры; пята
2. шарнир
- ball pivot
- jib pivot
- swing span pivot
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 pivot
pivot [ˊpɪvət]1. n1) то́чка враще́ния, то́чка опо́ры2) сте́ржень, (коро́ткая) ось; шкво́рень3) основно́й пункт, центр2. v1) верте́ться; враща́ться (тж. перен.; upon)2) наде́ть на сте́ржень -
3 pivot
-
4 pivot
шарнир; стержень; палец; ось вращения; центр вращения; авто. точка поворота; точка опоры; точка опоры рычага; остриё; шарнирный болт; стержень; веретено; шип; цапфа; шкворень цапфы; пята; II вращаться; качаться относительно какой-л. оси; надеть на стержень- pivot actuator - pivot arm - pivot connection - pivot displacement - pivot frame - pivot hung window - pivot mechanism - pivot monitor - pivot on - pivot pad - pivot plate - pivot point - pivot ring - pivot ripper - pivot rod - pivot screw - pivot seat - pivot section - pivot shaft - pivot spindle - pivot stud - arm pivot - articulation pivot - centering pivot - head pivot - knuckle pivot pin - ring pivot - rockable pivot arm - rocker pivot - supporting pivot - tubular pivot - vertical ball pivot -
5 pivot
1. n точка опоры; точка вращения2. n тех. ось; стержень; шкворень3. n основной пункт, центр4. n воен. опорный пункт5. n воен. направление6. n спорт. поворот7. n спорт. положение центрового, распасующего8. n спорт. полузащитник9. n спорт. стержень для зубной коронки10. v вращаться; вертеться11. v спорт. делать поворот12. v тех. крепить на осиСинонимический ряд:1. swivel (noun) axis; axle; bobbin; fulcrum; hinge; hub; reel; shaft; spindle; spool; swivel2. center (verb) center; depend; hang; rely3. rotate (verb) gyrate; pirouette; revolve; rotate; spin; twist; wheel; whirl4. swivel (verb) swivel; traverse; zigzag5. turn (verb) avert; deflect; divert; redirect; re-route; sheer; shift; swing; turn; veer; volte-face; whip -
6 pivot
-
7 pivot
1) точка поворота; ось поворота2) короткая ось; шкворень; цапфа3) шарнир5) пята6) устанавливать на оси; монтировать на оси7) матем. ведущий элемент• -
8 pivot
-
9 pivot
[ˈpɪvət]pivot вертеться; вращаться (тж. перен.; upon) pivot вертеться pivot вращаться pivot надеть на стержень pivot перен. основной пункт, центр pivot основной пункт pivot стержень, (короткая) ось; шкворень pivot точка вращения, точка опоры pivot точка вращения pivot точка опоры pivot центр -
10 pivot
ˈpɪvət
1. сущ.
1) тех. штырь, болт, штифт (на который обычно насаживается что-л.) ;
недлинный стержень( обык. кончик оси вращения чего-л.) Syn: pintle, gudgeon II, spindle
1.
2) перен. главный, основной, опорный пункт( чего-л.), смысловой или действующий центр( чего-л.) paper-money is the pivot, on which their all turns ≈ бумажные деньги - ключевой момент, на котором у них все и работает
3) воен. опорный пункт, опорная точка (человек или фланг, относительно которого заходит флангом войско) fixed pivot, movable pivot ≈ фиксированный, подвижный опорный пункт
4) спорт опорный, ключевой игрок, центр команды;
центровой, распасовывающий ( особ. в баскетболе) ;
опорный полузащитник( в футболе)
5) (в японской литературной традиции - особый вид каламбура, характеризующийся смысловой незаконченностью обоих вариантов его понимания, но по-разному в обоих случаях) ∙ pivot-frame pivot-gun pivot word pivot class pivot-tooth
2. гл.
1) тех. надевать на стержень, закреплять на оси;
сажать на болт
2) а) вертеться, поворачиваться (вокруг своей оси) (on, upon) The dancer pivoted on the point of one foot. ≈ Танцовщик крутился на носке. to pivot on someone's heel(s) ≈ повернуться кругом б) вертеться, вращаться( вокруг какой-л. темы и т. п.) (on, upon) The story pivots on the relationship between the two sisters. ≈ В этой истории все крутится вокруг отношений двух сестер.
3) вращать, раскручивать, разгонять на оси (что-л.) точка опоры;
точка вращения( техническое) (короткая) ось;
стержень;
шкворень (тж. * pin) основной пункт, центр - * of economic life основа экономической жизни (военное) опорный пункт (тж. * of defence) (военное) направление - * of attack направление наступления (спортивное) поворот( спортивное) положение центрового, распасующего (баскетбол) (спортивное) полузащитник (футбол) (металлический) стержень для зубной коронки вращаться;
вертеться - to * on one's heels повернуться на каблуках - the entire question *s upon that island вопрос все время вертится вокруг этого острова (спортивное) делать поворот (техническое) крепить на оси pivot вертеться;
вращаться (тж. перен.;
upon) ~ вертеться ~ вращаться ~ надеть на стержень ~ перен. основной пункт, центр ~ основной пункт ~ стержень, (короткая) ось;
шкворень ~ точка вращения, точка опоры ~ точка вращения ~ точка опоры ~ центр -
11 pivot
1) точка поворота; ось поворота2) короткая ось; штырь; шкворень; цапфа3) поворачивать, поворачиваться; устанавливать на оси || поворотный•- ball pivot
- centering pivot
- fixed pivot
- head pivot
- hinge pivot
- hollow pivot
- ring pivot
- supporting pivot
- thrust collar pivotEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pivot
-
12 pivot
['pɪvət] 1. сущ.1) тех. штырь, болт, штифт (на который насаживается что-л.); недлинный стержень (кончик оси вращения чего-л.)Syn:2) главный, основной, опорный пункт (чего-л.), смысловой или действующий центр (чего-л.)Paper-money is the pivot, on which their all turns. — Бумажные деньги - ключевой момент, на котором у них всё и работает.
3) воен. опорный пункт, опорная точка (человек или фланг, относительно которого заходит флангом войско)fixed / movable pivot — фиксированный, подвижный опорный пункт
4) спорт. опорный, ключевой игрок, центр команды; центровой, распасовывающий ( особенно в баскетболе); опорный полузащитник ( в футболе)5) тех. точка опоры, точка вращения•- pivot gun
- pivot word
- pivot class 2. гл.1) тех. надевать на стержень, закреплять на оси; сажать на болт2) ( pivot (up)on)а) вертеться, поворачиваться ( вокруг своей оси)б) вертеться, вращаться (вокруг какой-л. темы)The story pivots on the relationship between the two sisters. — В этой истории всё крутится вокруг взаимоотношений двух сестёр.
3) вращать, раскручивать, разгонять на оси (что-л.) -
13 pivot
1) шкворень; цапфа; шарнир2) точка опоры ( рычага); точка вращения3) пята4) вращаться, вертеться•- ball pivot - hinge pivot - hollow pivot - ring pivot* * *1. точка опоры; пята2. шарнир- ball pivot
- jib pivot
- swing span pivot -
14 pivot
- шпилька (в компасе)
- шкворень
- циркуль
- опорный/ключевой игрок
- вертеться
вертеться
вращаться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
опорный/ключевой игрок
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
циркуль
Термин в фигурном катании, обозначающий движение на двух ногах, когда конек одной ноги установлен на зубцах в точке, являющейся центром, а конек другой ноги скользит вокруг по дуге.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pivot
In figure skating, a two footed movement in which the toe picks of one foot is inserted into the ice by a skater as a central pivoting point, while the other foot travels in a circular pattern around the pivot point.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
шкворень
надевать на шкворень
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
шпилька
Устройство, расположенное в центре котелка компаса, на которое насаживается чувствительный элемент и которое позволяет последнему свободно вращаться.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pivot
-
15 pivot
1) штырь2) стержень3) ось4) шпилька -
16 pivot
-
17 pivot
опорный район [пункт]; ось захождения; вертикальная ось вращения; штырь; вертикальная опора; поворачивать(ся); устанавливать [монтировать] на оси -
18 pivot
1. [ʹpıvət] n1. точка опоры; точка вращения2. тех. (короткая) ось; стержень; шкворень (тж. pivot pin)3. основной пункт, центр4. воен.1) опорный пункт (тж. pivot of defence)2) направление5. спорт.1) поворот2) положение центрового, распасующего ( баскетбол)3) полузащитник ( футбол)6. (металлический) стержень для зубной коронки2. [ʹpıvət] v1. вращаться; вертетьсяthe entire question pivots upon that island - вопрос всё время вертится вокруг этого острова
2. спорт. делать поворот3. тех. крепить на оси -
19 pivot
1. точка поворота; ось поворота2. шарнирcenterline pivotcentrally located pivotintake pivotoutboard pivotoutboard pivotsseparated pivotswing pivot -
20 pivot
шарнир, см. тж. hinge и joint; ось вращения; вертикальная шарнирная опора, поворачивать(ся) или качать(ся) относительно оси
См. также в других словарях:
pivot — pivot … Dictionnaire des rimes
pivot — [ pivo ] n. m. • v. 1170; o. i., p. ê. italique °puga « pointe »; cf. lat. pungere « piquer » 1 ♦ Extrémité amincie (ou pièce rapportée à l extrémité) d un arbre tournant vertical. ⇒ axe, crapaudine, palier, tourillon. L aiguille de la boussole… … Encyclopédie Universelle
Pivot — may refer to: * Pivot, the fulcrum as part of a lever * Pivot joint, a kind of joint between bones in the body * Pivot turn, a dance moveIn mathematics: * Pivot element, the first element distinct from zero in a matrix in echelon form * Pivotal… … Wikipedia
pivot — PIVÓT, (1, 2, 3) pivoturi, s.n., (4) pivoţi, s.m. 1. s.n. (tehn.) Fus de formă cilindrică, tronconică, conică etc., care se roteşte ori alunecă într un lagăr la care sarcina acţionează în direcţia axului. 2. s.n. Rădăcină principală, verticală,… … Dicționar Român
Pivot — Piv ot, n. [F.; prob. akin to It. piva pipe, F. pipe. See {Pipe}.] 1. A fixed pin or short axis, on the end of which a wheel or other body turns. [1913 Webster] 2. The end of a shaft or arbor which rests and turns in a support; as, the pivot of… … The Collaborative International Dictionary of English
Pívot — Saltar a navegación, búsqueda Posiciones de Baloncesto 1. Base 2. Escolta 3. Alero 4. Ala Pívot 5. Pívot Otras posiciones Sexto hombre … Wikipedia Español
pivot — Pivot, m. acut. Est une piece de fer en façon de toupie, c est à dire rond, large par un bout et aigu par l autre, lequel se met au coing des charnieres ou chardonnereaux des grandes portes qui touchent le jambage, et par le bout qui est aigu s… … Thresor de la langue françoyse
pívot — Voz tomada del francés pivot (con pronunciación llana probablemente influida por el inglés), que significa ‘jugador de baloncesto cuya misión básica consiste en situarse en las cercanías del tablero para recoger rebotes o anotar puntos’. Es común … Diccionario panhispánico de dudas
pivot — (n.) 1610s, from Fr., from O.Fr. pivot hinge, pivot (12c.), of uncertain origin. Figurative sense of central point is recorded from 1813. The verb is 1841, from the noun. Related: Pivoted; pivoting … Etymology dictionary
pivot — PIVOT. s. m. Morceau de fer arrondi par le bout, & qui tourne sur une crapaudine, & sert à faire mouvoir une porte, ou autre chose semblable. Une machine qui tourne sur son pivot. On dit fig. d Un Ministre d Estat qui a la principale part au… … Dictionnaire de l'Académie française
pivot — ► NOUN 1) the central point, pin, or shaft on which a mechanism turns or oscillates. 2) a person or thing playing a central part in an activity or organization. ► VERB (pivoted, pivoting) 1) turn on or as if on a pivot. 2) (pivot on … English terms dictionary