-
1 piously
нареч.1. свято, набожно, благочестиво2. почтительноConti kneeled and crossed himself piously.
3. лицемерно, по-ханжескиThe groups at the conference spoke piously of their fondness for democracy.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > piously
-
2 piously
-
3 piously
Набожно -
4 piously
Христианство: благочестиво, свято -
5 piously
-
6 piously
-
7 Pie Zeses (may you live piously, сокр. PZ.)
Религия: пребывайте в благочестииУниверсальный англо-русский словарь > Pie Zeses (may you live piously, сокр. PZ.)
-
8 свято
нареч. piously свято чтить чью-л. память ≈ piously revere smb.'s memory свято чтить ≈ to hold sacredнареч. reverently;
~ соблюдать что-л. scrupulously observe smth., ~ хранить память о ком-л. hold* the memory of smb. sacred. -
9 PZ.
Религия: Pie Zeses ("may you live piously") -
10 Pie Zeses
Религия: ("may you live piously", сокр. PZ.) пребывайте в благочестии -
11 morally
морально наречие:в сущности (in fact, in effect, virtually, in point of fact, morally, as a matter of fact) -
12 righteously
-
13 pharisaically
-
14 devoutly
adv глубоко, искреннеit is devoutly to be hoped that … — мы искренне надеемся, что …
Синонимический ряд:pietistically (other) pietistically; piously; prayerfully; religiously -
15 prayerfully
-
16 religiously
1. adv религиозно, набожно2. adv точно, скрупулёзно; дотошно; добросовестно, строгоСинонимический ряд:devoutly (other) devoutly; pietistically; piously; prayerfully
См. также в других словарях:
Piously — Pi ous*ly, adv. In a pious manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
piously — pious ► ADJECTIVE 1) devoutly religious. 2) making a hypocritical display of virtue. 3) (of a hope) sincere but unlikely to be fulfilled. DERIVATIVES piously adverb piousness noun. ORIGIN Latin pius dutiful … English terms dictionary
piously adv — 3.142 Tom enumerated piously … English expressions
piously — adverb see pious … New Collegiate Dictionary
piously — See pious. * * * … Universalium
piously — adverb In a pious manner … Wiktionary
piously — paɪəslɪ adv. self righteously, hypocritically, sanctimoniously; in an orthodox manner, traditionally … English contemporary dictionary
piously — pi·ous·ly … English syllables
piously — See: pious … English dictionary
piously — adverb in a devout and pious manner she was devoutly Catholic • Syn: ↑devoutly • Derived from adjective: ↑pious, ↑devout (for: ↑devoutly) … Useful english dictionary
pious — piously, adv. piousness, n. /puy euhs/, adj. 1. having or showing a dutiful spirit of reverence for God or an earnest wish to fulfill religious obligations. 2. characterized by a hypocritical concern with virtue or religious devotion;… … Universalium