-
1 picorer
picorer [pikɔʀe]➭ TABLE 1 intransitive verbto peck ; ( = manger très peu) to nibble* * *pikɔʀe
1.
verbe transitif [oiseau] to peck at [graines]
2.
verbe intransitif [oiseau] to peck about; [personne] to nibble* * *pikɔʀe vt* * *picorer verb table: aimerA vtr [volaille, oiseau] to peck at [graines, miettes].B vi [oiseau, poule] to peck about, to forage; [personne, enfant] to nibble.[pikɔre] verbe transitif1. [oiseau] to peck (at) -
2 picorer
-
3 picorer
-
4 picorer
-
5 picorer
picorersbírat potravu - o včeláchsbírat potravunimrat se v jídlezobatsbírat potravu - o ptácích -
6 picorer
pikɔʀev1) picken2) ( picoter) prickelnpicorerpicorer [pikɔʀe] <1>2 (grignoter) personne knabbern; Beispiel: picorer dans son assiette in seinem Essen herumstochern familier2 (grignoter) personne knabbern; Beispiel: picorer quelque chose dans l'assiette de quelqu'un ab und zu etwas von jemandes Teller stibitzen familier -
7 picorer
vi., vt. иска́ть ◄ищу́, '-ет►, оты́скивать/отыска́ть себе́ корм; клева́ть ◄pp. -лё-►/по= restr. (becqueter);picorer les miettes — клева́ть кро́шки
-
8 picorer
-
9 picorer
гл.общ. мало есть, клевать, отыскивать себе корм (о птицах, пчёлах) -
10 picorer
سعى الى الرزقنقر -
11 picorer
vt. => Becqueter. -
12 picorer
-
13 picorer
chuluy, chhutuy; (manger une faible quantité) mikhurayay. -
14 picorer
v. (de piquer "voler au passage") I. v.intr. търся храна (за животни); II. v.tr. кълва. -
15 picorer
-
16 picorer
begga, schnaiga. -
17 picorer
I vi.1. don, yemish qidirmoq (qushlar); les poules qui picorent sur le fumier go‘ngning ustida don qidirayotgan tovuqlar2. juda oz yemoq, cho‘qilamoqII vt. cho‘qilamoq, cho‘qilab yemoq; des poussins qui picorent des miettes de pain non ushoqlarini cho‘qilayotgan jo‘jalar. -
18 picorer
-
19 picorer
v tmanger avec le bec yemlenmek -
20 سعى الى الرزق
picorer
См. также в других словарях:
picorer — [ pikɔre ] v. <conjug. : 1> • XVIe « marauder, butiner » (abeilles); de piquer « voler au passage » 1 ♦ V. intr. Chercher sa nourriture (oiseaux). Dindons, poules qui picorent sur le fumier. ♢ (Personnes) Manger peu. ⇒ grignoter. 2 ♦ V. tr … Encyclopédie Universelle
picorer — PICORER. v. n. Aller à la petite guerre, faire du butin dans le païs ennemi. Il est allé picorer. il n aime qu à picorer … Dictionnaire de l'Académie française
picorer — (pi ko ré) v. n. 1° Aller à la picorée. • Aller picorer sur les terres ennemies, BASSOMPIERRE Mém. t. IV, p. 277. dans LACURNE. 2° Il se dit des abeilles et d autres animaux. Les abeilles vont picorer sur les fleurs. Activement.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PICORER — v. n. Aller en maraude, pour enlever des vivres. Il est allé picorer. Il n aime qu à picorer. Il vieillit. Il se dit figurément Des abeilles qui sucent les fleurs. Les abeilles vont picorer. Quand les abeilles ont picoré. Il se dit aussi,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PICORER — v. intr. Il se dit des Animaux qui vont cherchant çà et là leur nourriture. Ces poules picorent sur le fumier. Il se dit figurément des Abeilles qui sucent les fleurs. Les abeilles vont picorer. Quand les abeilles ont picoré. Il se dit aussi,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
picorer — vt. => Becqueter … Dictionnaire Français-Savoyard
picoter — [ pikɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1414; piquoter « donner des coups de pic » fin XIVe; de piquer 1 ♦ Piquer légèrement et à petits coups répétés. Picoter une feuille de papier avec une aiguille. Spécialt (oiseaux) ⇒ 1. becqueter. « Une… … Encyclopédie Universelle
becqueter — 1. becqueter [ bɛkte ] v. tr. <conjug. : 4> VAR. béqueter • 1451; « critiquer » 1223; de bec ♦ Piquer (qqch.) avec son bec pour se nourrir. ⇒ picorer. « Un pivert becquetait un tronc » (Pourrat). becqueter becter [ bɛkte ] <conjug. :… … Encyclopédie Universelle
crottin — [ krɔtɛ̃ ] n. m. • 1344; de crotte 1 ♦ Excrément des équidés, des ovins. « les moineaux s ébattaient en troupes pour picorer le crottin » (France). 2 ♦ Petit fromage de chèvre de forme arrondie, à saveur piquante. Crottin de Chavignol. Crottin… … Encyclopédie Universelle
béqueter — 1. becqueter [ bɛkte ] v. tr. <conjug. : 4> VAR. béqueter • 1451; « critiquer » 1223; de bec ♦ Piquer (qqch.) avec son bec pour se nourrir. ⇒ picorer. « Un pivert becquetait un tronc » (Pourrat). ● becqueter ou béqueter verbe transitif (de… … Encyclopédie Universelle
outarde — [ utard ] n. f. • ostarde XIVe; lat. pop. °austarda, contract. de avis tarda « oiseau lent » 1 ♦ Oiseau échassier (gruiformes) au corps massif, à pattes fortes et à long cou. La chair de l outarde est appréciée. Petite outarde. ⇒ canepetière. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle