Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

pertinency

  • 1 пертинентность

    Русско-английский словарь Wiktionary > пертинентность

  • 2 pogodnost

    • pertinency
    • serviceability
    • suitability
    • convenience
    • ease

    Српски-Енглески Технички речник > pogodnost

  • 3 odpowiedniość

    • pertinency
    • suitability

    Słownik polsko-angielski dla inżynierów > odpowiedniość

  • 4 współczynnik odpowiedniości

    • pertinency factor

    Słownik polsko-angielski dla inżynierów > współczynnik odpowiedniości

  • 5 коэффициент точности

    2) Information technology: precision score (поиска)
    4) Automation: precision factor

    Универсальный русско-английский словарь > коэффициент точности

  • 6 Angemessenheit

    f; nur Sg. appropriateness, suitability
    * * *
    die Angemessenheit
    fittingness; adequacy; commensuration; commensurateness; suitability; congenialness; pertinency; convenience; appositeness; suitableness; aptness; commensurability
    * * *
    Ạn|ge|mes|sen|heit
    f
    appropriateness; (= Adäquatheit) adequacy; (von Preis) fairness, reasonableness
    * * *
    die
    * * *
    An·ge·mes·sen·heit
    <->
    1. (angemessene Entsprechung) reasonableness, fairness, commensurateness form
    2. (passende Art) appropriateness, suitability
    * * *
    Angemessenheit f; nur sg appropriateness, suitability
    * * *
    f.
    adequacy n.
    commensurability n.
    commensurateness n.
    fittingness n.
    pertinency n.
    suitability n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Angemessenheit

  • 7 коэффициент релевантности

    Information technology: pertinency factor (в ИПС), relevance ratio, relevance score

    Универсальный русско-английский словарь > коэффициент релевантности

  • 8 пертинентность

    Automation: pertinence, pertinency

    Универсальный русско-английский словарь > пертинентность

  • 9 релевантность

    2) Information technology: pertinency (информации)

    Универсальный русско-английский словарь > релевантность

  • 10 соответствие полученной информации потребности

    Automation: pertinence, pertinency

    Универсальный русско-английский словарь > соответствие полученной информации потребности

  • 11 уместность

    2) Obsolete: decency
    3) Religion: pertinency
    4) Economy: appropriateness
    5) Oil: relevance
    6) Makarov: appropriateness (замечания и т.п.), fitness

    Универсальный русско-английский словарь > уместность

  • 12 התאמה

    accord, harmony, harmoniousness; agreement, keeping; fit, suitableness, suitability, fitting, fitness; adjustment, modification, accommodation, matching, parallelism, pertinence, pertinency, pro

    Hebrew-English dictionary > התאמה

  • 13 שייכות

    relation, connection, relevance, pertinence, kinship, pertinency, relevancy, appropriateness; ownership

    Hebrew-English dictionary > שייכות

  • 14 שיכות

    relation, connection, relevance, pertinence, kinship, pertinency, relevancy, appropriateness; ownership

    Hebrew-English dictionary > שיכות

  • 15 Sachdienlichkeit

    Sach·dien·lich·keit
    f JUR expediency, pertinency

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sachdienlichkeit

  • 16 Relevanz

    Relevanz
    pertinency.

    Business german-english dictionary > Relevanz

  • 17 pertinencia

    f.
    1 appropriateness.
    2 relevance (relevancia).
    3 pertinence, concernment, pertinency, relevance.
    * * *
    1 (conveniencia) appropriateness
    2 (relevancia) relevance, pertinence
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF (=relevancia) relevance, pertinence; (=idoneidad) appropriateness
    * * *
    a) ( lo adecuado) appropriateness
    b) ( relevancia) pertinence, relevance
    * * *
    = appropriateness, precision, relevance, relevancy, responsiveness, aptness, pertinence.
    Ex. The quality and appropriateness of the end product of a search depends upon the recognition of these factors.
    Ex. As discussed above, precision, or the proportion of relevant documents retrieved, is related to recall, the extent of retrieval of relevant documents.
    Ex. Searching can be tedious and prone to error, and relevance judgements can only be made by reference to a second list or index.
    Ex. Software has been developed which orders citations retrieved from an on-line data base in terms of relevancy.
    Ex. Immeasurable recognition can be gained from increasing the library's responsiveness to the business community.
    Ex. This article considers current management theory and its aptness for libraries in a period of rapid change.
    Ex. Selection then takes place based on the pertinence of the information.
    ----
    * algoritmo de ordenación por pertinencia = ranking algorithm.
    * clasificación por pertinencia = relevance ranking.
    * coeficiente de pertinencia = precision ratio, precision ratio, relevance rating, relevance ranking.
    * falta de pertinencia = irrelevance.
    * grado de pertinencia = recall tendency.
    * índice de pertinencia = relevance rating, relevance ranking.
    * mejorar la pertinencia = improve + precision.
    * ordenación por pertinencia = relevance ranking.
    * ordenar los documentos recuperados en orden de pertinencia = rank + document output.
    * pertinencia con respecto al género = gender relevance.
    * tasa de pertinencia = precision ratio.
    * valoración de pertinencia = relevance judgement.
    * valor de pertinencia = estimation of relevance.
    * * *
    a) ( lo adecuado) appropriateness
    b) ( relevancia) pertinence, relevance
    * * *
    = appropriateness, precision, relevance, relevancy, responsiveness, aptness, pertinence.

    Ex: The quality and appropriateness of the end product of a search depends upon the recognition of these factors.

    Ex: As discussed above, precision, or the proportion of relevant documents retrieved, is related to recall, the extent of retrieval of relevant documents.
    Ex: Searching can be tedious and prone to error, and relevance judgements can only be made by reference to a second list or index.
    Ex: Software has been developed which orders citations retrieved from an on-line data base in terms of relevancy.
    Ex: Immeasurable recognition can be gained from increasing the library's responsiveness to the business community.
    Ex: This article considers current management theory and its aptness for libraries in a period of rapid change.
    Ex: Selection then takes place based on the pertinence of the information.
    * algoritmo de ordenación por pertinencia = ranking algorithm.
    * clasificación por pertinencia = relevance ranking.
    * coeficiente de pertinencia = precision ratio, precision ratio, relevance rating, relevance ranking.
    * falta de pertinencia = irrelevance.
    * grado de pertinencia = recall tendency.
    * índice de pertinencia = relevance rating, relevance ranking.
    * mejorar la pertinencia = improve + precision.
    * ordenación por pertinencia = relevance ranking.
    * ordenar los documentos recuperados en orden de pertinencia = rank + document output.
    * pertinencia con respecto al género = gender relevance.
    * tasa de pertinencia = precision ratio.
    * valoración de pertinencia = relevance judgement.
    * valor de pertinencia = estimation of relevance.

    * * *
    1 (lo adecuado) appropriateness
    2 (relevancia) pertinence, relevance
    * * *

    pertinencia sustantivo femenino appropriateness: no fue capaz de justificar la pertinencia de la medida, he wasn't able to justify the appropriateness of the measures
    2 (relevancia) pertinence
    * * *
    1. [adecuación] appropriateness
    2. [relevancia] relevance
    * * *
    f relevance, pertinence
    * * *
    : pertinence, relevance
    ♦ pertinente adj

    Spanish-English dictionary > pertinencia

  • 18 अधिकरणम् _adhikaraṇam

    अधिकरणम् [कृ-ल्युदट्]
    1 Placing at the head of, appointing &c.
    -2 Relation, reference, connection; रामाधिकरणाः कथाः Rām. referring to.
    -3 (In gram.) Agreement, concord, government or grammatical relation (as of subject and predicate &c.); तत्पुरुषः समानाधिकरणः कर्मधारयः P.1.2.42 having the members (of the compound) in the same relation or apposition; समानाधिकरणो or व्यधिकरणो बहुर्व्रीहिः; पीताम्बरः, चक्रपाणिः &c.
    -4 A receptacle or subject, technically substratum ज्ञानाधिकरणम् आत्मा T. S. the soul is the substratum of knowledge.
    -5 Location, place, the sense of the locative case; आधारोधिकरणम् P.1.4.45; कर्तृकर्म- व्यवहितामसाक्षाद्धारयत् क्रियाम् । उपकुर्वत् क्रियासिद्धौ शास्त्रेधिकरणं स्मृतम् ॥ Hari; as गेहे स्थाल्यामन्नं पचति.
    -6 A topic, subject; section, article or paragraph; a com- plete argument treating of one subject; A chapter in Kauṭilīya Arthaśāstra. e. g. प्रथमाधिकरणम् the Sūtras of Vyāsa and Jaimini are divided into Adhyāyas, the Adhyāyas into Pādas and the Pādas into Adhikara- ṇas or sections. (According to the Mīmāṁsakas a complete Adhikaraṇa consists of five members: विषय the subject or matter to be explained, विशय or संशय the doubt or question arising upon that matter, पूर्वपक्ष the first side or prima facie argument concerning it, उत्तर or उत्तरपक्ष or सिद्धान्त the answer or demonstrated conclusion, and संगति pertinency or relevancy, or (according to others निर्णय the final conclusion); विषयो विशयश्चैव पूर्वपक्षस्तथोत्तरम् । निर्णयश्चैति सिद्धान्तः शास्त्रे$धिकरणं स्मृतम् ॥ The Vedāntins put संगति in th 3 rd place, and सिद्धान्त last; तत्र एकैकमधिकरणं पञ्चावयवम्, विषयः संदेहः संगतिः पूर्वपक्षः सिद्धान्तश्च. Generally speaking, the five members may be विषय, संशय, पूर्वपक्ष, उत्तरपक्ष and सिद्धान्त or राद्धान्त).
    -7 Court of justice, court, tribunal; स्वान्दोषान् कथयन्ति नाधिकरणे Mk.9.3; ˚रणे च साधनम् Dk.4.
    -8 Stuff, material; विप्रतिषिद्धं चानधिकरणवाचि P.II.4.13 (अद्रव्यवाचि); अधिकरणै ˚एतावत्त्वे च P.II.4.15 fixed number of things, as दश तन्तोष्ठः Sk.
    -9 A claim, Bhāg, 5.1.16.
    -1 Supremacy.
    -11 A government department; सर्वाधिकरणरक्षणम् Kau. A.4.
    -12 A gathering place प्रत्यक्षाश्च परोक्षाश्च सर्वाधिकरणेष्वथ । वृत्तेर्भरतशार्दूल नित्यं चैवान्ववेक्षणम् ॥ Mb.12.59.68.
    -13 A department; अश्वागारान् गजागारान् बलाधिकरणानि च Mb.12. 69.54.
    -णी One who superintends.
    -Comp. -भोजकः a court-dignitary, a judge, भीतभीता अधिकरणभोजकाः Mk.9.
    -मण्डपः court or hall of justice. अधिकरणमण्डपस्य मार्गमादेशय Mk.9.
    -लेखकः a. official recorder or scribe, who drew up sale-deeds and other documents after getting the land measured in his presence; RT.VI.38.
    -विचालः [अधिकरणस्य विचालः अन्यथाकरणम्] changing the quantity of any thing, increasing or decreasing it so many times; ˚विचाले च P.V.3.43; द्रव्यस्य संख्यान्तरापादने संख्याया धा स्यात्; एकं राशिं पञ्चधा कुरु Sk.
    -सिद्धान्तः a conclusion which involves others.

    Sanskrit-English dictionary > अधिकरणम् _adhikaraṇam

  • 19 uygunluk

    n. congruity, suitability, convenience, accordance, conformity, concord, relevance, handiness, acceptability, adaptation, adequacy, advisability, appositeness, aptitude, coherence, coherency, comeliness, compatibility, conformation, congeniality
    * * *
    1. properness 2. propriety 3. suitability 4. suitableness 5. appositeness 6. appropriateness 7. aptitude 8. availability 9. compatibility 10. concord 11. conformability 12. conformance 13. conformation 14. conformity 15. congruence 16. congruency 17. congruity 18. congruousness 19. consonance 20. convenience 21. correspondence 22. fittingness 23. likeliness 24. opportuneness 25. patness 26. pertinence 27. pertinency

    Turkish-English dictionary > uygunluk

  • 20 적절

    n. pertinence, pertinency, felicity, adequacy, aptness, rightness

    Korean-English dictionary > 적절

Страницы

См. также в других словарях:

  • Pertinency — Pertinence Per ti*nence, Pertinency Per ti*nen*cy, n. [Cf. F. pertinence. See {Pertinent}.] The quality or state of being pertinent; justness of relation to the subject or matter in hand; fitness; appositeness; relevancy; suitableness. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pertinency — noun Date: 1598 pertinence …   New Collegiate Dictionary

  • pertinency — See pertinence. * * * …   Universalium

  • pertinency — noun The quality of being pertinent to the matter at hand; relevance …   Wiktionary

  • pertinency — (Roget s Thesaurus II) noun The fact of being related to the matter at hand: applicability, application, appositeness, bearing, concernment, germaneness, materiality, pertinence, relevance, relevancy. See RELEVANT …   English dictionary for students

  • pertinency — pÉœrtnÉ™nsɪ / pɜːtɪn n. connection, relation; fittingness, appropriateness; relevance …   English contemporary dictionary

  • pertinency — n. See pertinence …   New dictionary of synonyms

  • pertinency — per·ti·nen·cy …   English syllables

  • pertinency — noun relevance by virtue of being applicable to the matter at hand • Syn: ↑applicability, ↑pertinence • Ant: ↑inapplicability (for: ↑applicability) • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • applicability — noun relevance by virtue of being applicable to the matter at hand (Freq. 2) • Syn: ↑pertinence, ↑pertinency • Ant: ↑inapplicability • Derivationally related forms: ↑pertinent ( …   Useful english dictionary

  • pertinence — noun relevance by virtue of being applicable to the matter at hand (Freq. 1) • Syn: ↑applicability, ↑pertinency • Ant: ↑inapplicability (for: ↑applicability) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»