-
1 перлюстрировать
-
2 кураторы Бодлианской библиотеки должны раз в год проверять все её отделы
Makarov: curators of the Bodleian are once a year to perlustrate all parts of the library, the curators of the Bodleian are once a year to perlustrate all parts of the libraryУниверсальный русско-английский словарь > кураторы Бодлианской библиотеки должны раз в год проверять все её отделы
-
3 просматривать
1) General subject: browse, censor, look over, look through (что-либо), monitor (smth), overlook, review, skim, supervise, survey, thumb, vet (рукопись), inspect, look through, run over2) Computers: (страницы веб-сайтов) crawl (выполняется поисковой программой-роботом (пауком))3) Engineering: miss, traverse (напр. массив данных)4) Rare: perlustrate5) Mathematics: sample6) Economy: examine9) Oil: browse through, view, scan10) Automation: search12) Makarov: browse (информацию), look through (smth.), scroll (на экране), dip into (поверхностно)13) SAP.tech. display, displayed -
4 просмотреть
1) General subject: censor, look over, look thorough, look through, look through (до конца; что-л.), perlustrate, peruse, review, thumb, look thro' (что-л., до конца), look through (что-л., до конца), run through, watch away3) Colloquial: look thru (от through)4) Engineering: overlook6) Astronautics: browse through7) Makarov: thumb through -
5 перлюстрировать
несовер. и совер.; (что-л.)
open and inspect correspondence* * ** * * -
6 перлюстрировать
to practise perlustration, to perlustrate -
7 куратор
кураторы Бодлианской библиотеки должны раз в год проверять все её отделы — the curators of the Bodleian are once a year to perlustrate all parts of the library
См. также в других словарях:
perlustrate — (ˌ)pərˈləˌstrāt transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: Latin perlustratus, past participle of perlustrare, from per through + lustrare to traverse, survey, lustrate, brighten more at per , lustrate : to go through and examine thoroughly :… … Useful english dictionary
perlustrate — verb /pəˈlʌstreɪt/ to travel through an area in examination or survey … Wiktionary
perlustrate — per·lus·trate … English syllables
perlustrate — v.t. inspect with care. ♦ perlustration, n … Dictionary of difficult words
scrupulous — Synonyms and related words: Pyrrhonic, accurate, active, agnostic, analyze, attentive, bashful, boggling, canvass, careful, case, cautious, censorious, check over, check up, choicy, choosy, close, comb, compliant, con, conforming, conscientious,… … Moby Thesaurus
scrutinize — Synonyms and related words: attend to business, autopsy, be alert, be obsessed with, canvass, check, check out, check over, check up on, concentrate on, contemplate, dissect, examine, examine thoroughly, eye, fix on, focus on, give an examination … Moby Thesaurus
vet — Synonyms and related words: bone, campaigner, canvass, check over, check up, con, contemplate, dig, drill, elucubrate, examine, examine thoroughly, eye, give the eye, give the once over, go deep into, go over, grind, hard look, horse doctor,… … Moby Thesaurus
look — v 1. see, visualize, behold, notice, take in; bend the eye, cock the eye, fix the eye, fix one s gaze, focus, rivet one s eyes; regard, study, inspect, take stock of; examine, contemplate, pore over, Rare. perlustrate; review, check out, overlook … A Note on the Style of the synonym finder
note — n 1. memorandum, reminder, Brit. chit, brief record, chronicle, minutes; dedication, inscription; notation, jotting, item, entry, register. 2. notes outline, rough account, rough draft, sketchy report, thumbnail sketch; synopsis, brief, skeleton … A Note on the Style of the synonym finder
scrutinize — v examine, study, peruse, pore, pore over; investigate, search, search into, probe, probe into, Archaic. indagate; inspect, survey, observe, look over, eye, Inf. eyeball, keep an eye on, Sl. give the eye, Sl. give the once over; take a long, hard … A Note on the Style of the synonym finder
scrutinize — [v] examine closely analyze, burn up, candle, canvass, case, check, check out, check over, comb*, consider, contemplate, dig, dissect, explore, eyeball*, get a load of*, go over with a fine tooth comb*, inquire into, inspect, investigate, look… … New thesaurus