-
1 peril
peril [ˊperǝl]1. n опа́сность; риск;at the peril of one's life с опа́сностью для жи́зни
;at one's peril на свой со́бственный риск
2. v подверга́ть опа́сности -
2 peril
-
3 peril
[ˈperɪl]allied peril страх. непредвиденный риск peril опасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный риск peril опасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный риск at their peril на их риск excepted peril исключенные риски (не покрываемые страхованием) fire peril пожарная опасность insured peril застрахованный риск mortal peril смертельный риск peril опасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный риск peril опасность peril подвергать опасности peril риск; опасность peril риск peril of sea морской риск special peril особая опасность -
4 peril
ˈperɪl
1. сущ. опасность;
риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ на свой собственный риск Those who go beneath the surface, do so at their peril (Oscar Wilde, preface to "The Picture of Dorian Gray") ≈ Пытаться заглянуть за преграду означает подвергать себя опасности. Syn: danger
2. гл.
1) подвергать опасности He perils his life. ≈ Он рискует жизнью. Syn: imperil, endanger, risk, hazard
2) осмеливаться, отваживаться опасность, риск - the * of nuclear war опасность ядерной войны - in * of рискуя - in * of one's life рискуя жизнью - at one's * на свой страх и риск - to raise new *s for smb., smth. создавать новую опасность для кого-л., чего-л. - to rush /to thrust oneself/ into * рисковать - touch him at your *! попробуй, тронь его! - *s of the sea морские опасности;
(всегда) неизбежные в море случайности - a time of great * время больших испытаний - the *s of such an alliance опасности, которые таит такой союз( книжное) подвергать опасности - it might * the safety of the vessel это могло подвергнуть судно опасности allied ~ страх. непредвиденный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск at their ~ на их риск excepted ~ исключенные риски( не покрываемые страхованием) fire ~ пожарная опасность insured ~ застрахованный риск mortal ~ смертельный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск ~ опасность ~ подвергать опасности ~ риск;
опасность ~ риск ~ of sea морской риск special ~ особая опасность -
5 peril
1. n опасность, рискtouch him at your peril! — попробуй, тронь его!
perils of the sea — морские опасности; неизбежные в море случайности
yellow peril — жёлтая опасность, угроза
2. v книжн. подвергать опасностиimmediate peril — непосредственный риск; непосредственная опасность
Синонимический ряд:1. danger (noun) danger; endangerment; hazard; imperilment; jeopardy; menace; risk; threat2. endanger (verb) compromise; endanger; hazard; imperil; jeopard; jeopardise; jeopardize; jeopardy; menace; riskАнтонимический ряд:protection; safekeeping; safety; security -
6 peril
1. [ʹperıl] nопасность, рискto raise new perils for smb., smth. - создавать новую опасность для кого-л., чего-л.
to rush /to thrust oneself/ into peril - рисковать
touch him at your peril! - попробуй, тронь его!
perils of the sea - морские опасности; (всегда) неизбежные в море случайности
2. [ʹperıl] v книжн.the perils of such an alliance - опасности, которые таит такой союз
подвергать опасностиit might peril the safety of the vessel - это могло подвергнуть судно опасности
-
7 peril
nопасность, риск
- excepted perils
- expected perils
- extraneous perils
- imminent peril
- impending peril
- inflation peril
- insured peril
- marine peril
- maritime peril
- sea peril
- at one's peril
- insure against a peril -
8 peril
['per(ə)l] 1. сущ.; книжн.1) опасностьdeadly / great / grave peril — смертельная / большая / серьёзная опасность
to be at / in peril — быть в опасности
to put smth. / smb. in peril — подвергать что-л. / кого-л. опасности
At the end of 1916 Britain was in far greater peril than most people realized. — В конце 1916 года Великобритании грозила куда более серьёзная опасность, чем предполагало большинство людей.
Syn:2) ( peril of) возможные опасности; риски, сопряжённые (с чем-л.)perils of the sea — морские опасности; опасности, подстерегающие мореплавателей
••- do smth. at one's own peril- do smth. at one's peril 2. гл.; книжн.He perils his life. — Он рискует жизнью.; Он подвергает опасности свою жизнь.
Syn:2) осмеливаться, отваживаться -
9 peril
риск; опасность- perils of the sea
- excepted peril
- immediate peril
- maritime peril
- remote peril -
10 peril
-
11 peril
1. сущ.общ. риск, опасностьSee:2. гл.общ. подвергать опасностиhe perils his life — он рискует жизнью [подвергает опасности свою жизнь\]
* * *опасность моря (страх.); риск (страх.). . Словарь экономических терминов . -
12 peril
-
13 peril
-
14 peril
-
15 peril
1. nounопасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный рискSyn:danger2. verbподвергать опасности* * *(n) опасность* * *опасность; риск, угроза* * *[per·il || 'perəl] n. опасность, риск v. подвергать опасности* * *опасностьриск* * *1. сущ. опасность 2. гл. 1) подвергать опасности 2) осмеливаться -
16 PERIL
-
17 peril
-
18 peril
-
19 peril
-
20 peril I
См. также в других словарях:
péril — péril … Dictionnaire des rimes
péril — [ peril ] n. m. • 1080; « malheur » 980; lat. periculum « épreuve, danger » 1 ♦ Littér. État, situation où l on court de grands risques; ce qui menace la sûreté, l existence. ⇒ danger. « Que serait le courage loin du péril et la pitié sans la… … Encyclopédie Universelle
peril — PERIL. s. m. Danger, risque, estat où il y a quelque chose de fascheux à craindre. Grand peril. peril affreux. peril évident. peril éminent. peril certain. affronter, braver le peril. craindre, éviter, fuir le peril. se sauver du peril. se tirer… … Dictionnaire de l'Académie française
peril — per·il / per əl/ n 1: exposure to the risk of death, destruction, or loss 2: the cause of a loss (as of property) insured their home against fire, floods, and other peril s compare risk Mer … Law dictionary
peril — Peril, m. acut. Vient de Periculum Latin, et signifie le mesme, l Italien dit Periculo plus approchant dudit Latin, et l Espagnol Peligro par transposition de lettres, Periculum, Discrimen, Autrement danger. Il n y a rien qui soit tant sujet à… … Thresor de la langue françoyse
Peril — Per il, n. [F. p[ e]ril, fr. L. periculum, periclum, akin to peritus experienced, skilled, and E. fare. See {Fare}, and cf. {Experience}.] Danger; risk; hazard; jeopardy; exposure of person or property to injury, loss, or destruction. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
peril — ► NOUN ▪ a situation of serious and immediate danger. ● at one s peril Cf. ↑at one s peril ● in (or at) peril of Cf. ↑in peril of ORIGIN Old French, from Latin periculum danger … English terms dictionary
Peril — may refer to:* Peril (band), an Australian electronic music group * USS Peril (AM 272), an Admirable class minesweeperee also* Peril Strait … Wikipedia
Peril — Per il, v. t. [imp. & p. p. {Periled}or {Perilled}; p. pr. & vb. n. {Periling} or {Perilling}.] To expose to danger; to hazard; to risk; as, to peril one s life. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
peril — per‧il [ˈperl] noun [countable] INSURANCE an event such as a fire which might cause loss and which you can insure against: • Under this policy, guns and firearms are covered for standard perils. * * * peril UK US /ˈperəl/ noun [C] ► INSURANCE… … Financial and business terms
peril — (n.) early 13c., from O.Fr. peril (10c.), from L. periculum an attempt, risk, danger, with instrumentive suffix culum and root of ex peri ri to try, cognate with Gk. peria trial, attempt, experience, empeiros experienced, O.Ir. aire vigilance,… … Etymology dictionary