-
1 perforante
perforante agg. -
2 perforante
adj.perforating. -
3 bombe perforante
-
4 úlcera perforante
• perforating ulcer -
5 absceso perforante
m.perforating abscess. -
6 apendicitis perforante
f.perforating appendicitis, perforative appendicitis. -
7 elastosis perforante
f.perforating elastosis. -
8 herida perforante
f.perforating wound. -
9 rama perforante
f.perforating branch. -
10 úlcera perforante
f.perforating ulcer, diabrosis. -
11 vena perforante
f.perforating vein. -
12 bombe
bombe [bɔ̃b]1. feminine nouna. ( = engin explosif) bombb. ( = atomiseur) spray• déodorant/insecticide en bombe deodorant/insect spray2. compounds* * *bɔ̃b1) Armée bombattaque/attentat à la bombe — bomb attack
2) ( atomiseur)3) ( coiffure) riding hat•Phrasal Verbs:- bombe A- bombe H••arriver/partir à toute bombe — (colloq) [personne] to rush in/off
faire la bombe — (colloq) ( s'amuser) to live it up; ( dans l'eau) to dive-bomb
* * *bɔ̃b nf1) (larguée, de terroriste) bombfaire l'effet d'une bombe [nouvelle, annonce, résultats] — to come as a bombshell
2) (= atomiseur) aerosol spray, spraydu déodorant en bombe aérosol — aerosol deodorant, spray deodorant
3) ÉQUITATION riding cap4)faire la bombe * — to whoop it up *
* * *bombe nf1 Mil bomb; bombe artisanale homemade bomb; attaque/attentat à la bombe bomb attack; l'annonce a fait l'effet d'une bombe the news came as a bombshell;2 ( atomiseur) bombe (aérosol) spray; bombe de peinture paint spray; peindre à la bombe to spray-paint;3 Équit riding hat.bombe A A-bomb; bombe antigel de-icer; bombe atomique atomic bomb; avoir la bombe atomique to have the bomb; bombe autoguidée homing bomb; bombe à billes shrapnel bomb; bombe au cobalt Méd cobalt therapy unit; bombe éclairante flare bomb; bombe à fission fission bomb; bombe à fragmentation fragmentation bomb; bombe gigogne cluster bomb; bombe glacée Culin bombe (glacée); bombe à grappes cluster bomb unit; bombe guidée = bombe intelligente; bombe H H-bomb; bombe à hydrogène hydrogen bomb; bombe incendiaire Mil incendiary bomb; ( artisanal) incendiary device; bombe insecticide insecticide spray; bombe intelligente smart bomb; bombe lacrymogène Mil teargas grenade; bombe de laque Cosmét can of hairspray; bombe à neutrons neutron bomb; bombe perforante penetration bomb; bombe à retardement time bomb; bombe soufflante air-blast bomb; bombe volcanique Géol volcanic bomb.arriver/partir à toute bombe○ [personne] to rush in/off; arriver comme une bombe [nouvelle] to come like a bolt out of the blue○; faire la bombe○ ( s'amuser) to live it up; ( dans l'eau) to dive-bomb.[bɔ̃b] nom fémininbombe à billes/fragmentation/neutrons cluster/fragmentation/neutron bomb2. [aérosol] spray3. ÉQUITATION riding hat ou cap4. CUISINE5. MÉDECINEfaire la bombe to whoop it up, to have a riotous old time -
13 bombé
bombe [bɔ̃b]1. feminine nouna. ( = engin explosif) bombb. ( = atomiseur) spray• déodorant/insecticide en bombe deodorant/insect spray2. compounds* * *bɔ̃b1) Armée bombattaque/attentat à la bombe — bomb attack
2) ( atomiseur)3) ( coiffure) riding hat•Phrasal Verbs:- bombe A- bombe H••arriver/partir à toute bombe — (colloq) [personne] to rush in/off
faire la bombe — (colloq) ( s'amuser) to live it up; ( dans l'eau) to dive-bomb
* * *bɔ̃b nf1) (larguée, de terroriste) bombfaire l'effet d'une bombe [nouvelle, annonce, résultats] — to come as a bombshell
2) (= atomiseur) aerosol spray, spraydu déodorant en bombe aérosol — aerosol deodorant, spray deodorant
3) ÉQUITATION riding cap4)faire la bombe * — to whoop it up *
* * *bombe nf1 Mil bomb; bombe artisanale homemade bomb; attaque/attentat à la bombe bomb attack; l'annonce a fait l'effet d'une bombe the news came as a bombshell;2 ( atomiseur) bombe (aérosol) spray; bombe de peinture paint spray; peindre à la bombe to spray-paint;3 Équit riding hat.bombe A A-bomb; bombe antigel de-icer; bombe atomique atomic bomb; avoir la bombe atomique to have the bomb; bombe autoguidée homing bomb; bombe à billes shrapnel bomb; bombe au cobalt Méd cobalt therapy unit; bombe éclairante flare bomb; bombe à fission fission bomb; bombe à fragmentation fragmentation bomb; bombe gigogne cluster bomb; bombe glacée Culin bombe (glacée); bombe à grappes cluster bomb unit; bombe guidée = bombe intelligente; bombe H H-bomb; bombe à hydrogène hydrogen bomb; bombe incendiaire Mil incendiary bomb; ( artisanal) incendiary device; bombe insecticide insecticide spray; bombe intelligente smart bomb; bombe lacrymogène Mil teargas grenade; bombe de laque Cosmét can of hairspray; bombe à neutrons neutron bomb; bombe perforante penetration bomb; bombe à retardement time bomb; bombe soufflante air-blast bomb; bombe volcanique Géol volcanic bomb.arriver/partir à toute bombe○ [personne] to rush in/off; arriver comme une bombe [nouvelle] to come like a bolt out of the blue○; faire la bombe○ ( s'amuser) to live it up; ( dans l'eau) to dive-bomb. -
14 perforant
pɛʀfɔʀɑ̃, ɑ̃t adj perforant, -e(balle) armour-piercing Grande-Bretagne armor-piercing USA* * *perforant, perforante adj [instrument] perforating; [ulcère, lésion] perforated; [projectile] armourGB-piercing; [insecte, mollusque] boring.( féminin perforante) [pɛrfɔrɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [pointe, dispositif] perforating2. [balle, obus] armour-piercing3. ANATOMIE [artère] perforating[nerf] perforans -
15 proiettile
m projectile* * *proiettile s.m. bullet; projectile; shell; shot: il proiettile lo colpì al petto, the bullet struck him in the chest; la pietra lo colpì come un proiettile, the stone struck him like a bullet; proiettile a mitraglia, canister (shot); proiettile a razzo, rocket missile; proiettile atomico, atomic shell; proiettile illuminante, star shell; proiettile incendiario, incendiary shell; proiettile inesploso, dud; proiettile perforante, armour-piercing shell; proiettile pieno, solid shell; proiettile tracciante, tracer bullet (o shell).* * *[pro'jɛttile]sostantivo maschile (oggetto lanciato) projectile, missile; (di pezzo d'artiglieria) projectile, shell; (pallottola) bullet, ballproiettile tracciante — mil. tracer
* * *proiettile/pro'jεttile/sostantivo m.(oggetto lanciato) projectile, missile; (di pezzo d'artiglieria) projectile, shell; (pallottola) bullet, ball; a prova di proiettile bulletproof\proiettile tracciante mil. tracer. -
16 наскрізна корозія
ru\ \ сквозная коррозияen\ \ penetration corrosionde\ \ durchgehende Korrosionfr\ \ \ corrosion perforanteмісцева корозія, що викликає руйнування металу наскрізь -
17 сквозная коррозия
ua\ \ наскрізна корозіяen\ \ penetration corrosionde\ \ durchgehende Korrosionfr\ \ \ corrosion perforanteместная коррозия, вызывающая разрушение металла насквозь
См. также в других словарях:
perforante — adj. anat. patol. Terebrante. Medical Dictionary. 2011. perforante Relativo a los nervios, músculos u otras estructuras anatómic … Diccionario médico
perforante — ● perforant, perforante adjectif Qui perfore, qui perce, traverse. Se dit d un certain nombre d artères et de nerfs en raison de leur trajet. Se dit d un projectile doté d un noyau en métal particulièrement dur, qui le rend capable de percer les… … Encyclopédie Universelle
perforante — per·fo·ràn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → perforare 2. agg. BU di voce, acuta, stridula | di sguardo, penetrante, pungente 3. agg. TS med. di vaso sanguigno, che attraversa cavità od organi: vena, arteria perforante | di piaga, che… … Dizionario italiano
perforante — ► adjetivo Que perfora o agujerea. * * * ► adjetivo Que perfora u horada. ► ANATOMÍA Díc. de ciertos nervios, arterias, venas, etc., que pasan a través de algunas estructuras … Enciclopedia Universal
perforante — {{hw}}{{perforante}}{{/hw}}part. pres. di perforare ; anche agg. Che perfora | (anat.) Arteria, vena –p, che attraversano organi … Enciclopedia di italiano
perforante — pl.m. e f. perforanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
perforante — part. pres. di perforare; anche agg. penetrante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esclerodermia perforante — trastorno ocular en el cual se produce desvitalización y esfacelación de la esclerótica, como complicación de una artritis reumatoide. La úvea pigmentada queda expuesta, pudiendo producirse glaucoma, cataratas y desprendimiento de retina… … Diccionario médico
fractura perforante — fractura abierta producida por un proyectil, que origina una pequeña herida superficial Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
escleromalacia perforante — Trastorno ocular en el cual se produce desvitalización y esfacelación de la esclerótica, como complicación de una artritis reumatoide. La úvea pigmentada queda expuesta, pudiendo producirse glaucoma, cataratas y desprendimiento de retina.… … Diccionario médico
úlcera perforante — 1. úlcera que atraviesa el grosor de una pared o membrana, como la úlcera péptica del tracto digestivo. 2. úlcera profunda, indolora, con frecuencia en la planta del … Diccionario médico