-
61 penny-pincher
скряга имя существительное: -
62 penny-a-line
-
63 penny-ante
adj AmE infml -
64 penny wise and pound foolish
pиcкующий бoльшим paди мaлoгo, oбpaщaющий внимaниe нa мeлoчи, a нe нa ocнoвнoe; кpoxoбop в мeлoчax и pacтoчитeльный в кpупнoмI said, 'Bertha is unduly economical at times. She's penny wise and pound foolish' (E. S. Gardner). 'Drink!' repeated the engineer with amiable scorn... 'Not from you, captain. You're far too mean b' gosh. You would let a good man die sooner than give him a drop of schnaps. That's.what you Germans call economy. Penny wise, pound foolish' (J. Conrad)Concise English-Russian phrasebook > penny wise and pound foolish
-
65 penny wise
ˈpenɪwaɪz мелочный Syn: petty, paltry penny wise and pound foolish ≈ экономный в мелочах и расточительный в крупномБольшой англо-русский и русско-английский словарь > penny wise
-
66 penny-a-line
ˈpenɪəˈlaɪn прил. низкопробный, низкого качества( о произведении) ;
халтурный низкопробный (о произведении или писателе) ;
халтурный penny-a-line низкопробный (о произведении) ;
халтурныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > penny-a-line
-
67 penny-a-liner
ˈpenɪəˈlaɪnə сущ. наемный писака, литературный поденщик писака, литературный поденщик penny-a-liner наемный писакаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > penny-a-liner
-
68 penny-in-the-slot machine
ˈpenɪɪnðəˈslɔtməˌʃi:n автомат для продажи штучных товаров (в который опускают пенни;
тж. в переносном смысле - автоматический) ;
торговый автомат That is why your penny-in-the-slot heroes, who only work when you drop a motive into them, are so oppressively uninteresting. ≈ Вот почему ваши автоматические герои, работающие только когда их оживишь, являются такими тягостно неинтересными.Большой англо-русский и русско-английский словарь > penny-in-the-slot machine
-
69 penny-worth
pennyworth, penny-worth [ˊpenəθ] n1) коли́чество това́ра, кото́рое мо́жно купи́ть на 1 пе́нни2) attr. грошо́вый◊a good (bad) pennyworth вы́годная (невы́годная) сде́лка
;not a pennyworth ни чу́точки
;to get one's pennyworth разг.
a) получи́ть сполна́;б) получа́ть нагоня́й -
70 penny pincher
[ʹpenı͵pıntʃə] амер. разг. = penny-father -
71 penny bazaar
торг., брит. дешевый магазинчик, магазин дешевых товаровNear the top of the High Street, there was a "penny bazaar" where all goods were a mere copper or two. — В конце "Хай Стрит" располагался дешевый магазинчик, где все продавалось за гроши.
See:* * * -
72 penny deposit
-
73 penny share
фин., бирж. копеечная [грошовая\] акция (акция, имеющая низкую цену; в США копеечными обычно считаются акции с рыночной ценой меньше 1-5 долл.; такие акции выпускаются мелкими компаниями без солидной репутации, считаются подверженными сильным курсовым колебаниям и практически не используются в серьезных инвестиционных проектах)Syn:See: -
74 penny stock
фин., бирж. = penny share
* * *
"копеечная" акция: 1) акции небольших компаний с низкими ценами, которые обычно котируются только на региональных биржах; название происходит от типичных для 1930-х гг. акций с рыночной ценой обычно менее 1 долл. (США) или 10 пенсов (Великобритания); в настоящее время цены могут быть и выше; такие акции в основном выпускаются компаниями с короткой и неровной историей доходов и небольшим сроком существования; 2) любая спекулятивная или рискованная акция.* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
75 penny-saver
марк., амер. = penny saver -
76 penny pincher
скупердяйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > penny pincher
-
77 penny pinching
скупердяйство; скупердяйский, жадныйLike the E61, though, Nokia have been penny pinching again and only supply a mono headset — or maybe they assume executives never need to unwind?
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > penny pinching
-
78 penny wise
идиом. мелочныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > penny wise
-
79 penny wise
-
80 penny-ante
[͵penıʹæntı] a амер.бросовый; мелкий; дешёвый; неважный; ничтожный
См. также в других словарях:
penny — penny … Dictionnaire des rimes
penny — [ peni ] n. m. • v. 1450; mot angl. ♦ Un penny, des pence [ pɛns ]. Monnaie anglaise, autrefois le douzième du shilling; depuis l adoption du système décimal, le centième de la livre. « gigotant d un mauvais pied pour un penny, pour deux pences… … Encyclopédie Universelle
PENNY — ist: eine alte Währungseinheit und Münze im englischen Sprachraum, siehe Penny (Münze) eine davon abgeleitete Bezeichnung für amerikanische Cents Kurzbezeichnung für die englische Briefmarke One Penny Black, die ab 1840 ausgegeben wurde eine… … Deutsch Wikipedia
Penny — Pen*ny, n.; pl. {Pennies}or {Pence}. Pennies denotes the number of coins; pence the amount of pennies in value. [OE. peni, AS. penig, pening, pending; akin to D. penning, OHG. pfenning, pfenting, G. pfennig, Icel. penningr; of uncertain origin.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Penny — ist: eine alte Währungseinheit und Münze im englischen Sprachraum, siehe Penny (Münze) eine umgangssprachliche Bezeichnung für die 1 Cent Münze (Vereinigte Staaten) Kurzbezeichnung für die englische Briefmarke One Penny Black, die ab 1840… … Deutsch Wikipedia
penny — ► NOUN (pl. pennies (for separate coins); pence (for a sum of money)) 1) a British bronze coin worth one hundredth of a pound. 2) a former British coin worth one twelfth of a shilling and 240th of a pound. 3) N. Amer. informal a one cent coin. ●… … English terms dictionary
Penny — Saltar a navegación, búsqueda La palabra inglesa Penny puede referirse a: Personajes ficticios Penny, un personaje de la comedia The Big Bang Theory. Penny, un personaje de la serie Lost. Penny Halliwell, personaje de ficción de la serie… … Wikipedia Español
penny — O.E. pening, penig penny, from P.Gmc. *panninggaz (Cf. O.N. penningr, Swed. pänning, O.Fris. panning, M.Du. pennic, O.H.G. pfenning, Ger. Pfennig, not recorded in Gothic, where skatts is used instead), of unknown origin. The English coin was… … Etymology dictionary
penny — [pen′ē] n. pl. for 1 a & b, pence; for 1 c, 2 4, pennies [ME peny < OE penig, pening, akin to Ger pfennig: < ? early WGmc borrowing < L pannus, cloth: see PAWN1] 1. in the United Kingdom and certain other countries, a) a monetary unit… … English World dictionary
penny — pen‧ny [ˈpeni] noun [countable] 1. abbreviation p pence PLURALFORM a unit of money used in Britain since 1971. There are 100 pence in one pound: • It only costs a few pence … Financial and business terms
Penny — Pen ny, a. Worth or costing one penny. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English