-
1 пешеходы
-
2 chodci
-
3 Только для пешеходов.
Pedestrians only. -
4 достъпен
1. accessible, approachable, easy of access/approach; come-at-able, get-at-able(проходим) negotiableдостъпен само за пешеходци suitable only for walkers; open only for pedestrians(за заведение и пр.) open, accessible (за to)достъпен само за избрани хора select2. (за човек) approachable, accessible, affable, sociable3. (подходящ за всички) available(за цени) reasonable, accessible, popularцена достъпна за моя джоб a price within the means of my pocket4. (лек за разбиране) simple; intelligible, easy to understandизлагам в достъпна форма express in a simple way, put in a simple form(за стил) plain, straightforwardправя (изкуство и пр.) достъпно за народа bring (art etc.) closer to the people* * *достъ̀пен,прил., -на, -но, -ни 1. accessible, approachable, easy of access/approach; come-at-able, get-at-able; ( проходим) negotiable; \достъпенен само за избрани хора select; \достъпенен само за пешеходци suitable only for walkers; open only for pedestrians; (за заведение и пр.) open, accessible (за to);2. (за човек) approachable, accessible, affable, sociable;3. ( подходящ за всички) available; ( съответстващ за възможностите и силите) within the capacity (на of), within reach (of); (за цени) reasonable, accessible, popular; цена \достъпенна за моя джоб price within the means of my pocket;4. ( лек за разбиране) simple; intelligible, easy to understand; \достъпенен за потребителя user-friendly; (за стил) plain, straightforward; излагам в \достъпенна форма express in a simple way, put in a simple form; • правя (изкуство и пр.) \достъпенно за народа bring (art etc.) closer to the people.* * *accessible ; available ; comprehensible ; patent {`pEtnt} (за път)* * *1. (за заведение и np.) open, accessible (за to) 2. (за стил) plain, straightforward 3. (за цени) reasonable, accessible, popular 4. (за човек) approachable, accessible, affable, sociable 5. (лек за разбиране) simple;intelligible, easy to understand 6. (подходящ за всички) available 7. (проходим) negotiable 8. (съответствуващ на възможностите и силите) within the capacity (на of), within reach (of) 9. accessible, approachable, easy of access/approach;come-at-able, get-at-able 10. ДОСТЪПЕН само за избрани хора select 11. ДОСТЪПЕН само за пешеходци suitable only for walkers;open only for pedestrians 12. излагам в достъпна форма express in a simple way, put in a simple form 13. музеят е ДОСТЪПЕН за всички the museum is open/accessible to the public 14. правя (изкуство и пр.) достъпно за народа bring (art etc.) closer to the people 15. цена достъпна за моя джоб a price within the means of my pocket -
5 pie|szy
Ⅰ adj. 1. [wędrowiec, orszak] walking; [ruch] pedestrian; [trasa, ciąg] for pedestrians- turyści piesi hikers, walkers- wycieczka piesza a hike, a walking tour- pójść na pieszą wycieczkę to go on a. for a hike, to go hiking- most (jest) zamknięty dla ruchu pieszego the bridge is closed to pedestrians a. to pedestrian traffic2. Wojsk. [kompania, dywyzja] infantry attr.; [patrol] foot attr.- żołnierz pieszy foot soldier, infantryman- pułk strzelców pieszych a rifle regimentⅡ m 1. (osoba) pedestrian- piesi pedestrians- przejście dla pieszych a (pedestrian) crossing- kładka dla pieszych a footbridge- motocyklista potrącił pieszego na zebrze the biker a. motorcyclist hit a pedestrian on the zebra crossing2. przest., Wojsk. foot soldier, infantrymanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pie|szy
-
6 Fußgängerstrom
-
7 Verkehrsinsel
f traffic island, central refuge, Am. median (strip)* * *die Verkehrsinseltraffic island; safety zone; safety island; central refuge; street refuge; traffic refuge* * *Ver|kehrs|in|selftraffic island* * *die1) ((also traffic island) a traffic-free area, built in the middle of a street, for pedestrians to stand on.) island2) (a small pavement in the middle of a road, for pedestrians to stand on on their way across.) traffic island* * *Ver·kehrs·in·self traffic island* * ** * *f.traffic island n. -
8 a altas horas de la noche
late at night* * *Ex. Seoul is one of the safest capital cities in the world, with a very low crime rate: even late at night pedestrians can wander safely around downtown = Seúl es una de las capitales más seguras del mundo, con una tasa de criminalidad muy baja: incluso a altas horas de la noche, los peatones pueden pasear sin peligro alguno por el centro de la ciudad.* * *Ex: Seoul is one of the safest capital cities in the world, with a very low crime rate: even late at night pedestrians can wander safely around downtown = Seúl es una de las capitales más seguras del mundo, con una tasa de criminalidad muy baja: incluso a altas horas de la noche, los peatones pueden pasear sin peligro alguno por el centro de la ciudad.
-
9 airbag
m.airbag.* * *1 airbag* * *['erβaɡ]SM (pl airbags) airbag* * *= air bag [airbag].Ex. To reduce the impact of cars on pedestrians some cars have been fitted with air bags on their bonnets.* * *= air bag [airbag].Ex: To reduce the impact of cars on pedestrians some cars have been fitted with air bags on their bonnets.
* * */ˈerbag/airbag* * *
airbag /'erbag/ sustantivo femenino
airbag
' airbag' also found in these entries:
English:
airbag
* * *[en coche] air bag airbag frontal front air bag;airbag lateral side air bag* * *m AUTO airbag -
10 ambientador de flores y hojas secas
(n.) = potpourriEx. A good reference librarian should be able to answer questions such as 'How can my daughter train to be a hairdresser?', 'Do cars or pedestrians have the right of way at a filling-station entrance?', 'Where can I find out just how to make a potpourri?'.* * *(n.) = potpourriEx: A good reference librarian should be able to answer questions such as 'How can my daughter train to be a hairdresser?', 'Do cars or pedestrians have the right of way at a filling-station entrance?', 'Where can I find out just how to make a potpourri?'.
Spanish-English dictionary > ambientador de flores y hojas secas
-
11 bien entrada la noche
Ex. Seoul is one of the safest capital cities in the world, with a very low crime rate: even late at night pedestrians can wander safely around downtown = Seúl es una de las capitales más seguras del mundo, con una tasa de criminalidad muy baja: incluso a altas horas de la noche, los peatones pueden pasear sin peligro alguno por el centro de la ciudad.* * *Ex: Seoul is one of the safest capital cities in the world, with a very low crime rate: even late at night pedestrians can wander safely around downtown = Seúl es una de las capitales más seguras del mundo, con una tasa de criminalidad muy baja: incluso a altas horas de la noche, los peatones pueden pasear sin peligro alguno por el centro de la ciudad.
-
12 bolsa de aire
-
13 capó
f. & m.1 head of an organized crime syndicate, capo, head of a gangster organization.2 car's hood, hood, bonnet.3 drug baron.m.mafia boss, capo.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: capar.* * *1 familiar boss* * *noun m.* * *1.SM (=jefe) boss; (=persona influyente) bigwig *; (=perito) expert; [de la mafia] capo; esp Col drug barones un capo — [en arte, profesión] he's a real pro *, he's brilliant
2.ADJ INV great *, fabulous ** * ** * *= hood, car hood, bonnet.Nota: Inglés británico.Ex. He should be able to turn over to his mechanism, just as confidently as he turns over the propelling of his car to the intricate mechanism under the hood.Ex. 'A Hospital Trip' is about Joe's stay in the hospital after he cuts his ankle on a sharp corner of a rusty old car hood and does not tell his mother about it in time to prevent infection.Ex. To reduce the impact of cars on pedestrians some cars have been fitted with air bags on their bonnets.* * ** * *= hood, car hood, bonnet.Nota: Inglés británico.Ex: He should be able to turn over to his mechanism, just as confidently as he turns over the propelling of his car to the intricate mechanism under the hood.
Ex: 'A Hospital Trip' is about Joe's stay in the hospital after he cuts his ankle on a sharp corner of a rusty old car hood and does not tell his mother about it in time to prevent infection.Ex: To reduce the impact of cars on pedestrians some cars have been fitted with air bags on their bonnets.* * *capo -pamasculine, feminineA (mandamás) boss, chief* * *
Del verbo capar: ( conjugate capar)
capo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
capó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
capar
capo
capó
capar ( conjugate capar) verbo transitivo
1 ( castrar) to castrate
2 (Col fam)
capó sustantivo masculino
hood (AmE), bonnet (BrE)
capar verbo transitivo to castrate
capo sustantivo masculino gangster
capó sustantivo masculino Auto bonnet, US hood
' capó' also found in these entries:
Spanish:
capo
- ceja
- cejilla
- cofre
English:
bonnet
- capo
- guard
- hood
- high
* * *capo, -a♦ adjRP Fam [bueno] great, US neat♦ nm1. [de la mafia] mafia boss, capocapo de la droga drug baron;capo mafioso mafia boss♦ nm,fRP Fam [prodigio] ace, whizz;es una capa en física she's a real ace o whizz at physics* * *m, capa f1 de mafia capo, don2 CSurstar* * *capó nm: hood (of a car)* * *capó n bonnet -
14 cruce de peatones
(n.) = zebra crossing, pedestrian crossing, pelican crossingEx. Zebra crossings consist of thick black and white strips across a road with an orange flashing beacon on either pavement.Ex. Pedestrian crossings are provided to improve road safety for pedestrians when crossing a road.Ex. At some pelican crossings there is a bleeping sound to indicate to blind or partially-sighted people when the steady green figure is showing.* * *(n.) = zebra crossing, pedestrian crossing, pelican crossingEx: Zebra crossings consist of thick black and white strips across a road with an orange flashing beacon on either pavement.
Ex: Pedestrian crossings are provided to improve road safety for pedestrians when crossing a road.Ex: At some pelican crossings there is a bleeping sound to indicate to blind or partially-sighted people when the steady green figure is showing. -
15 cruce peatonal
m.pedestrian crossing, crosswalk, ped-Xing, zebra crossing.* * *(n.) = pedestrian crossingEx. Pedestrian crossings are provided to improve road safety for pedestrians when crossing a road.* * *(n.) = pedestrian crossingEx: Pedestrian crossings are provided to improve road safety for pedestrians when crossing a road.
-
16 desprendimientos
(n.) = falling debrisEx. Falling debris can cause severe injury or death to workers and pedestrians.* * *(n.) = falling debrisEx: Falling debris can cause severe injury or death to workers and pedestrians.
-
17 desprendimientos de edificios
(n.) = falling debrisEx. Falling debris can cause severe injury or death to workers and pedestrians.* * *(n.) = falling debrisEx: Falling debris can cause severe injury or death to workers and pedestrians.
-
18 gasolinera
adj.&f.feminine of GASOLINERO.f.gas station, filling station, service station, fuel pump.* * *1 petrol station, US gas station2 (lancha) motorboat* * *noun f.gas station, service station* * *SF1) (Aut) petrol station, gas station (EEUU)2) (Náut) motorboat* * *1) ( estación) gas station (AmE), petrol station (BrE)2) ( embarcación) motorboat* * *= filling-station, gas station, petrol station, service station, gasoline station.Ex. A good reference librarian should be able to answer questions such as 'How can my daughter train to be a hairdresser?', 'Do cars or pedestrians have the right of way at a filling-station entrance?', 'Where can I find out just how to make a potpourri?'.Ex. Buildings converted to libraries include mansions, stores, gas stations, coffee bars, fire stations, post offices and chapels.Ex. For rural youth, Internet cafes provide an alternative to the local petrol station as a place to meet in public.Ex. Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.Ex. The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.----* en la gasolinera = at the pumps.* * *1) ( estación) gas station (AmE), petrol station (BrE)2) ( embarcación) motorboat* * *= filling-station, gas station, petrol station, service station, gasoline station.Ex: A good reference librarian should be able to answer questions such as 'How can my daughter train to be a hairdresser?', 'Do cars or pedestrians have the right of way at a filling-station entrance?', 'Where can I find out just how to make a potpourri?'.
Ex: Buildings converted to libraries include mansions, stores, gas stations, coffee bars, fire stations, post offices and chapels.Ex: For rural youth, Internet cafes provide an alternative to the local petrol station as a place to meet in public.Ex: Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.Ex: The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.* en la gasolinera = at the pumps.* * *B (embarcación) motorboat* * *
gasolinera sustantivo femenino
gas station (AmE), petrol station (BrE)
gasolinera sustantivo femenino petrol, US gas station
' gasolinera' also found in these entries:
Spanish:
bomba
- grifo
English:
filling station
- garage
- gas station
- petrol station
- station
- gas
- petrol
* * *gasolinera nf1. [establecimiento] Br petrol station, US gas station2. [lancha] motorboat* * *f gas station, Brpetrol station* * *gasolinera nf: gas station, service station* * *gasolinera n petrol station -
19 herida grave
(n.) = serious injury, severe injuryEx. The range of medical emergencies can include heart failure, airway blockage, epileptic fits, lacerations and other types of serious injury.Ex. Falling debris can cause severe injury or death to workers and pedestrians.* * *(n.) = serious injury, severe injuryEx: The range of medical emergencies can include heart failure, airway blockage, epileptic fits, lacerations and other types of serious injury.
Ex: Falling debris can cause severe injury or death to workers and pedestrians. -
20 lesión grave
(n.) = serious injury, severe injuryEx. The range of medical emergencies can include heart failure, airway blockage, epileptic fits, lacerations and other types of serious injury.Ex. Falling debris can cause severe injury or death to workers and pedestrians.* * *(n.) = serious injury, severe injuryEx: The range of medical emergencies can include heart failure, airway blockage, epileptic fits, lacerations and other types of serious injury.
Ex: Falling debris can cause severe injury or death to workers and pedestrians.
См. также в других словарях:
pedestrians — pe·des·tri·an || pɪ destrɪən n. someone who travels on foot adj. of a person who travels on foot; unimaginative; boring … English contemporary dictionary
Deaf Pedestrians — Origin Dallas, Texas, United States Genres Indie rock Alternative Hard rock Southern rock Years active 2001 present Labe … Wikipedia
Leisurely Pedestrians, Open Topped Buses and Hansom Cabs with Trotting Horses — Infobox Film name = Leisurely Pedestrians, Open Topped Buses and Hansom Cabs with Trotting Horses image size = caption = director = William Friese Greene producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor =… … Wikipedia
Leisurely Pedestrians, Open Topped Buses and Hansom Cabs with Trotting Horses — Données clés Réalisation William Friese Greene Pays d’origine Royaume Uni Sortie 1889 … Wikipédia en Français
Pedestrian crossing — Crosswalk redirects here. For other uses, see Crosswalk (disambiguation). An adult and child prepare to use a crosswalk in Haifa, Israel … Wikipedia
Tedla v. Ellman — (280 N.Y. 124, 19 N.E. 2d 987) was a 1939 New York Court of Appeals case that was influential in establishing the bounds of the negligence per se doctrine. Ordinarily, a statutory violation constitutes negligence. However, the court, in an… … Wikipedia
Road traffic safety — Sidewalks, curbs and traffic signals in Maryland, United States … Wikipedia
Roundabout — This article is about the road junction. For other uses, see Roundabout (disambiguation). Movement within a roundabout in a country where traffic drives on the right. Note the anticlockwise circulation … Wikipedia
Jaywalking — This is about pedestrians and traffic. For the recurring Jay Leno segment, see his recurring segments. or intersection in jurisdictions where this is illegal.EtymologyAccording to one historian, the earliest known use of the word jaywalker in… … Wikipedia
Traffic — on roads may consist of pedestrians, ridden or herded animals, vehicles, streetcars and other conveyances, either singly or together, while using the public way for purposes of travel. Traffic laws are the laws which govern traffic and regulate… … Wikipedia
Pedestrian — A pedestrian is a person travelling on foot, whether walking or running. In some communities, those traveling using roller skates, skateboards, and similar devices are also considered to be pedestrians. In modern times, the term mostly refers to… … Wikipedia