-
1 pavilón
-
2 paviliun
pavillion* * *annex, portion (usually an extension) of home set aside as unit for rent -
3 павильонная крыша
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > павильонная крыша
-
4 mahau
pavillion; hut————————vestibule (of mouth) -
5 mahau
pavillion; hut————————vestibule (of mouth) -
6 изложбен
exhibition (attr.); show (attr.)изложбена палата (exhibition) pavillionизложбена площ exhibition area* * *изло̀жбен,прил. exhibition (attr.); show (attr.); \изложбена зала, \изложбен салон exhibition hall, showroom; \изложбена палата (exhibition) pavilion; \изложбена площ exhibition area, showground.* * *1. exhibition (attr.);show (attr.) 2. ИЗЛОЖБЕНa зала, ИЗЛОЖБЕН салон exhibition hall, showroom 3. ИЗЛОЖБЕНa палата (exhibition) pavillion 4. ИЗЛОЖБЕНa площ exhibition area -
7 беседка
1) General subject: alcove, arbor, arboret, arbour (из зелени), bower, garden-house, kiosk (обыкн. в Турции, Иране), kiosque (обыкн. в Турции, Иране), pavilion, summer-house, summerhouse, summer house, gazebo2) Naval: boatswain chair (боцманская)3) Sports: harness (в скалолазании)4) Construction: belvedere, garden house, pavillion5) Makarov: arbor (увитая виноградом по высокой шпалере)6) Yachting: bosun's chair7) Mountain climbing: seat harness (нижняя обвязка) -
8 выставочный павильон
1) Engineering: exhibition hall, exposition hall2) Information technology: pavillion3) Business: exhibition pavilion, exhibitions pavilion4) Makarov: pavilionУниверсальный русско-английский словарь > выставочный павильон
-
9 госпитальный барак
Универсальный русско-английский словарь > госпитальный барак
-
10 павильонная крыша
Construction: pavillion roof -
11 палатка
1) General subject: bivvy, booth, kiosk, kiosque, pavilion, pavillion, stall, stand, tabernacle, tent, tent (а не только тент), tilt (переносное жилье рыбаков и дровосеков Лабрадора или Ньюфаундленда)2) Medicine: tentorium4) Railway term: canvas5) Australian slang: deli6) Architecture: tent (в значении "шатер")7) Jargon: louse cage8) Business: stall (на ярмарке)9) Makarov: stall (на ярмарке и т.п.) -
12 полигональная в плане крыша
Construction: pavillion roofУниверсальный русско-английский словарь > полигональная в плане крыша
-
13 разбивать палатки
-
14 разборный барак
-
15 стенд
1) General subject: mount (на выставке), stand, stand smb. up, stand-up2) Aviation: rig, stand fixture3) Naval: test bench4) Engineering: bench, booth (выставочный), desk, jig, rack, stall, workbench5) Mathematics: testing device6) Architecture: prices-boarding7) Metallurgy: stand (напр. разливочный)8) Polygraphy: bank (в наборном цехе), display stand9) Electronics: panel10) Information technology: booth (на выставке), pavillion, showcase12) Astronautics: cell, cubicle, fixture, rack cabinet, test bed, test stand13) Mechanic engineering: mounting rack14) Advertising: exhibit, floor case15) Business: exhibition stand16) Polymers: table17) Automation: (испытательный) rig, (испытательный) stand18) Quality control: (испытательный) bench, (испытательный) table19) General subject: stand (если это приспособление)20) Aviation medicine: facility22) Electrochemistry: plating rack23) oil&gas: skid24) Combustion gas turbines: test facility25) Ebay. roll-up (выставочный) -
16 строить павильоны
-
17 укрывать
1) General subject: bield, canopy, conceal, cover, embower, ensconce, entomb, harbor, harbour, hide, immantle, mantle, pavilion (в павильоне, палатке и т. п.), pavillion (в павильоне, палатке (и т.п.)), screen, secrete, shelter, shield, take shelter or cover, act as a screen for (кого-л.)2) American: keep shady (кого-л.)3) Military: (от наблюдения) conceal, (от наблюдения)(от огня) cover, defilade, defilade (естественной маской, рельефом), entrench, intrench4) Engineering: house5) Construction: shroud6) Law: harbor (преступника), harbour (преступника), receive (заведомо похищенное имущество или преступника), secret (преступление, преступника), secrete (преступление, преступника)7) Diplomatic term: harbour (кого-л.)8) Psychology: indicate9) Scottish language: hap10) Jargon: plant11) Football: (мяч) shield12) leg.N.P. harbor (a criminal)13) Makarov: give shelter, imbower, cover up (преступление) -
18 павильон
* * *павильо́н м.
pavillionвы́ставочный павильо́н — exhibition hallкиносъё́мочный павильо́н — motion-picture [taking] stage -
19 павильон
pavilion; hall; film studio* * ** * *pavilion; hall; film studio* * *pavilionpavillion -
20 wharau
shanty; shed; pavillion (makeshift dwelling)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pavillion — Pavillion, WY U.S. town in Wyoming Population (2000): 165 Housing Units (2000): 89 Land area (2000): 0.191589 sq. miles (0.496213 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.191589 sq. miles (0.496213 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pavillion, WY — U.S. town in Wyoming Population (2000): 165 Housing Units (2000): 89 Land area (2000): 0.191589 sq. miles (0.496213 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.191589 sq. miles (0.496213 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pavillion Des Receptions & Hotel — (Порт о Пренс,Гаити) Категория отеля: Адрес: TERMINUS FRERE 29, PE … Каталог отелей
Pavillion, Wyoming — Infobox Settlement official name = Pavillion, Wyoming settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of Wyoming pushpin mapsize =… … Wikipedia
Pavillion — Zu diesem Stichwort gibt es keinen Artikel. Möglicherweise ist „Pavillon“ gemeint. Kategorie: Wikipedia:Falschschreibung … Deutsch Wikipedia
Pavillion — Pavillon Der Pavillon in seiner ursprünglichen Bedeutung Zelt geht auf das lateinische Wort papilio für Schmetterling zurück, bezogen auf die Form römischer Zelte, die an die Flügel eines Schmetterlings denken ließ. In die deutsche Sprache kam… … Korrektes Schreiben
Le Pavillion Hotel - New Orleans (New Orleans) — Le Pavillion Hotel New Orleans country: United States, city: New Orleans (New Orleans) Le Pavillion Hotel New Orleans Also known as the ?Belle of New Orleans,? Le Pavillon Hotel rises majestically from the corner of Poydras and Baronne, four… … International hotels
Emweka Guest House n Pavillion — (Баликпапан,Индонезия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Jal … Каталог отелей
Compact Tea Pavillion — (Бангалор,Индия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 139 ,5th Cross,17 … Каталог отелей
The Coli Hotel Shenzhen (Former The Pavillion Hotel Longgang) — (Longgang,Китай) Категория отеля: 5 звездочный отель Ад … Каталог отелей
The Pavillion Place — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 37/3 17 Patpong 2 … Каталог отелей
