-
1 passes
passes см. также pass -
2 passes
f plpasses croisées перекрёстные проходы (напр. при шабрении) -
3 passes
Проходы -
4 passes
-
5 passes
mpl -
6 passes
проходипроходы -
7 passes
• 1) передавать; 2) проходить• проходыEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > passes
-
8 passes
проходипроходы -
9 Passes
pl -
10 passes
1. проходы2. передает; проходитEnglish-Russian dictionary of Information technology > passes
-
11 passes
проходит; пропускает -
12 passes croisées
гл.маш. перекрёстные проходы (напр. при шабрении) -
13 passes control
-
14 jeu de passes courtes
Technique de jeu pratiquée par des joueurs très techniques et très offensifs, qui consiste à faire une succession de passes courtes et rapides, pour conserver le ballon et épuiser la défense.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > jeu de passes courtes
-
15 jeu de passes
Collaboration réussie et consciente de deux ou plusieurs joueurs, axée sur l'espace et le temps.Syn. jeu de passes mSuccesful joint move involving two or more players.Syn. interpassingDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > jeu de passes
-
16 soudure en plusieurs passes
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudure en plusieurs passes
-
17 soudage à pas de pèlerin à plusieurs passes
сварка каскадом
Сварка, при которой каждый последующий участок многослойного шва перекрывает весь предыдущий участок или его часть
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage à pas de pèlerin à plusieurs passes
-
18 economizer first passes
входные ступени экономайзера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economizer first passes
-
19 economizer last passes
выходные ступени экономайзера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economizer last passes
-
20 mating passes
калибры сопряженные
Калибры трехвалковой клети, содерж. общий ручей. Все такие ручьи расположены на среднем валке. Прокатка в к. с. отлич. повыш. износом калибров, развитием внутр. напряжений в раскате и невысоким кач-вом его поверх-ти. К. с. использ. на загот. и обжимных станах трио. Для снижения давления валков к. с. иногда размещают уступами на неск. уровнях.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mating passes
См. также в других словарях:
Passes du Bassin d'Arcachon — Les passes en 2006 (ne pas utiliser pour la navigation) Type Détroit Localisation Bassin d Arcachon océan Atlantique Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Passes du bassin d'Arcachon — Carte des passes du bassin d Arcachon en 2006. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Passes du bassin d'arcachon — Les passes en 2006 (ne pas utiliser pour la navigation) Type Détroit Localisation Bassin d Arcachon océan Atlantique Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
Passes-Dangereuses, Quebec — Passes Dangereuses Unorganized territory … Wikipedia
Passes-Dangereuses — Localisation du TNO de Chute des Passes dans la MRC Maria Chapdelaine Administration Pays … Wikipédia en Français
Passes of the Silvretta and Rätikon Ranges — This article lists mountain passes of the Silvretta, Rätikon, Verwall and Samnaun Ranges of the Alps. They should be incorporated into the pages of those individual ranges to which they belong. The chief passes of the Silvretta and Rhatikon… … Wikipedia
passes — ➡ football – American style * * * … Universalium
passes — pæs /pÉ‘Ës n. alleyway; narrow road between mountains; successful grade on a test; sending of a ball to another player; movement of the hand v. cross; transport; approve … English contemporary dictionary
PASSES — … Useful english dictionary
Chute-des-Passes — Passes Dangereuses Passes Dangereuses Localisation du TNO de Chute des Passes dans la MRC Maria Chapdelaine Administration Pays … Wikipédia en Français
Passes aveugles — Passe aveugle Dans les sports de ballon en équipe, la passe aveugle consiste en envoyant la balle à un coéquipier tout en regardant dans une autre direction, afin de troubler l adversaire. Au football, le Danois Michael Laudrup et le Brésilien… … Wikipédia en Français