-
121 массажный салон
massage parlour, massage parlor (салон платных услуг по массажу, некоторые М.с. предоставляют секс-услуги)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > массажный салон
-
122 кабинет
/kəbiˈnʲet/
study, private office, home officeв зависимости от назначения: ''мед.'' смотровой кабинет examination room, массажный кабинет massage parlor -
123 доильное помещение
milk room с.-х., milking parlorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > доильное помещение
-
124 бильярдная
ж.poolroom; billiard room / hall / parlor амер. -
125 бюро
I с. нескл.( учреждение) bureau [-rəʊ]; officeспра́вочное бюро́ — information desk / office
бюро́ ремо́нта телефо́нов — telephone repairs service
бюро́ до́брых услу́г — service agency
бюро́ за́нятости — employment agency
бюро́ путеше́ствий — travel agency
бюро́ нахо́док — lost and found office
похоро́нное бюро́ — undertaker's office; funeral parlor амер.
II с. нескл.Междунаро́дное бюро́ труда́ — International Labour Office
( мебель) secretaire [sekrə'teə], writing desk, bureau [-rəʊ] -
126 кафе-мороженое
[-фэ́-] с.ice-cream bar; ice-cream parlor амер. -
127 вагон
муж.1) carriage, coach; car (трамвайный; ж.-д. пассажирский и товарный амер.)вагон для курящих — smoking car, smoking carriage
вагон для перевозки скота — cattle box, stock car
вагон-люкс — амер. palace car
вагон-платформа — амер. platform car
вагон-ресторан — dining car; restaurant car, dining saloon; разг. diner
вагон-рефрижератор — freezer, reefer
в вагоне — амер. aboard the train, on board
почтовый вагон — mail van, mail coach, parcel van; mail car, post office car амер.
товарный вагон — goods wagon, goods truck, goods car
трамвайный вагон — tramcar; амер. surface car
багажный вагон — luggage van; freight car, baggage car амер.
вагон-цистерна — tank truck, oil tank car, cistern car
мягкий вагон — soft-seated carriage, upholstered carriage
пассажирский вагон — coach car, passenger car
спальный вагон — sleeping-car, dormitory car, wagon-lit; sleeper разг., couchette, sleeping saloon
2) перен. разг. loads, lots, masses, heaps, bags••вагон и маленькая тележка — oodles; scads; barrels; scores
-
128 дом
муж.1) ( здание) houseжилой дом — dwelling house, apartment house, block of flats
помещичий дом — country-house, manor-house, mansion-house
2) ( домашний очаг) homeчувствовать себя как дома — to feel at home, to be quite at home
3) (семья) house, homeввести в дом — to bring smb. home to meet one's family
4) ( хозяйство) house, householdжить одним домом — to live as one family/household, to share a home
5) ( учреждение) institution, organization, house, service; retreatдом отдыха — holiday/rest home
игорный дом — gambling-house; gaming-house
публичный дом — brothel, house of prostitution; parlor house амер.
6) (род, династия) house, family, ancestry, dynasty••Белый дом — ( резиденция президента США) White House
работа на дому — work to be done at home, outside work
в лучших домах (Филадельфии) — разг. in the best/finest homes, in polite society
См. также в других словарях:
Parlor — Par lor, n. [OE. parlour, parlur, F. parloir, LL. parlatorium. See {Parley}.] [Written also {parlour}.] 1. A room for business or social conversation, for the reception of guests, etc. Specifically: (a) The apartment in a monastery or nunnery… … The Collaborative International Dictionary of English
parlor — [pär′lər] n. [ME parlour < OFr parleor < parler: see PARLEY] 1. a) Archaic a room set aside for the entertainment of guests; formal sitting room b) Old fashioned any living room 2. a small, semiprivate sitting room or meeting room apart… … English World dictionary
parlor — (n.) early 13c., parlur, from O.Fr. parleor (12c.), from parler to speak (see PARLEY (Cf. parley)). Originally window through which confessions were made, also apartment in a monastery for conversations with outside persons; sense of sitting room … Etymology dictionary
parlor — index chamber (compartment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
parlor — [n] sitting room drawing room, front room, guest room, living room, lounge, reception, salon, waiting room; concept 448 … New thesaurus
parlor — I. noun Etymology: Middle English parlour, from Anglo French, from parler Date: 13th century 1. a room used primarily for conversation or the reception of guests: as a. a room in a private dwelling for the entertainment of guests b. a conference… … New Collegiate Dictionary
parlor — /pahr leuhr/, n. 1. Older Use. a room for the reception and entertainment of visitors to one s home; living room. 2. a room, apartment, or building serving as a place of business for certain businesses or professions: funeral parlor; beauty… … Universalium
parlor — par|lor [ parlər ] noun count 1. ) a name used by some businesses for the store or room where they do their business: an ice cream parlor a massage/tattoo parlor => BEAUTY PARLOR 2. ) OLD FASHIONED a room in a house where you entertain guests … Usage of the words and phrases in modern English
parlor — n. 1) a beauty; funeral; massage parlor 2) a sun parlor (AE; BE has sun lounge) USAGE NOTE: The services offered by a massage parlor are often sexual rather than therapeutic … Combinatory dictionary
parlor — par•lor [[t]ˈpɑr lər[/t]] n. 1) a room in a home for receiving visitors; living room 2) brit. a shop or business establishment: ice cream parlor; beauty parlor[/ex] 3) brit. a somewhat private room in a hotel, club, or the like for relaxation,… … From formal English to slang
parlor — Synonyms and related words: agency, atelier, barbershop, beauty parlor, beauty shop, bench, best room, butcher shop, company, concern, corporation, desk, drawing room, establishment, facility, firm, foreroom, front room, house, installation,… … Moby Thesaurus