-
1 parlay
parlay [ˊpɑ:lɪ]амер.1. n пари́; ста́вка ( в азартных играх)2. v держа́ть пари́; де́лать ста́вку ( в азартных играх) -
2 parlay
-
3 parlay
-
4 parlay
parlay ['pɑ:lɪ](a) (winnings) remettre en jeu;∎ he parlayed everything on the red il a tout misé sur le rouge∎ she parlayed the local newspapers into a press empire elle a bâti un empire de presse à partir des journaux locaux -
5 parlay
par·layvt esp AMto \parlay money Geld Gewinn bringend anlegenthey \parlayed a small inheritance into a vast fortune sie machten aus einer kleinen Erbschaft ein großes Vermögento \parlay skills Fähigkeiten nutzencomputer skills are the easiest to \parlay into jobs Computerkenntnisse kann man im Berufsleben am besten nutzen* * *parlay [ˈpɑːrˌleı; -liː] USA v/t1. Wett-, Spielgewinn wieder einsetzeninto zu)C s1. erneuter Einsatz eines Gewinns2. fig Erweiterung f, Ausbau m* * *v.wieder einsetzen v. -
6 parlay
-
7 parlay
( esp Am)to \parlay money Geld Gewinn bringend anlegen;they \parlayed a small inheritance into a vast fortune sie machten aus einer kleinen Erbschaft ein großes Vermögen;to \parlay skills Fähigkeiten nutzen;computer skills are the easiest to \parlay into jobs Computerkenntnisse kann man im Berufsleben am besten nutzen -
8 parlay
[ˈpɑ:leɪ]parlay держать пари; делать ставку (в азартных играх) parlay амер. пари; ставка (в азартных играх) -
9 parlay
ˈpɑ:leɪ
1. сущ. ставка( в азартных играх)
2. гл.
1) держать пари;
делать ставку( в азартных играх)
2) использовать (обстоятельства и т.д.) для получения выгоды (американизм) ставка (в азартных играх) (американизм) ставить вновь( выигранное - в азартных играх) выгодно, умело использовать (капитал, талант) - he *ed his small shop into a chain начав с лавчонки, он создал фирму с целой сетью однотипных магазинов parlay держать пари;
делать ставку (в азартных играх) ~ амер. пари;
ставка (в азартных играх) -
10 parlay
залагане;* * *parlay[´pa:li] v 1. правя серия от залагания; залагам отново нещо вече спечелено; 2. залагам (на таланта си), за да постигна успех. -
11 parlay
1. [ʹpɑ:l(e)ı] a амер. 2. [ʹpɑ:l(e)ı] v амер.1. ставить вновь ( выигранное - в азартных играх)2. выгодно, умело использовать (капитал, талант и т. п.)he parlayed his small shop into a chain - начав с лавчонки, он создал фирму с целой сетью однотипных магазинов
-
12 parlay
['pɑːl(e)ɪ]1) Общая лексика: делать ставку (в азартных играх), держать пари, сделать ставку, ставка (в азартных играх), умело использовать2) Американизм: пари, ставить на (во время состязания), ставить вновь (выигранное - в азартных играх)3) Сленг: ставка в размере выигранного на следующее пари, ставка в размере выигранного на следующее пари или ход, увеличение ставки вслепую, "парлей" в азартных играх, умелое использование своих даже небольших преимуществ4) Макаров: ставить вновь, выгодно, умело использовать (капитал, талант и т.п.) -
13 parlay
[`pɑːleɪ]ставкадержать пари; делать ставкуиспользовать для получения выгодыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parlay
-
14 parlay
[par·lay || 'pɑrleɪ /'pɑːlɪ]◙ n. הימור◙ v. להמר; לנצל* * *◙ רומיה◄◙ לצנל ;רמהל◄ -
15 parlay
par.lay[p'a:li] n Amer Turf, Ftb acumulada (sistema de aposta). • vt+vi 1 fazer acumuladas, apostar em acumulada. 2 explorar com sucesso. -
16 parlay
-
17 parlay
I a; сл. II v; сл.2) вигідно, уміло використовувати (капітал, талант) -
18 parlay
n. kazandığını sonraki yarışa oynama, faydalanma, istismar, büyütme————————v. kazandığını sonraki yarışa yatırmak, değerlendirmek, yönlendirmek, yararlanmak, konuşmaya girmek -
19 parlay
n. kazandığını sonraki yarışa oynama, faydalanma, istismar, büyütme————————v. kazandığını sonraki yarışa yatırmak, değerlendirmek, yönlendirmek, yararlanmak, konuşmaya girmek -
20 parlay
[pá:lei]1.transitive verb Americanponovno vložiti priigrani denar ali dobiček; figuratively delati dobiček iz česa;2.nounponovna vloga dobička ali priigranega denarja
См. также в других словарях:
Parlay — is an open API for the telephone network (fixed and mobile.) Parlay OverviewThe Parlay Group is a technical industry consortium (founded 1998) that specifies APIs for the telephone network. These APIs enable the creation of services by… … Wikipedia
Parlay — Saltar a navegación, búsqueda Parlay es una API abierta de servicios para redes telefónica (fijas y móviles). Contenido 1 Introducción a Parlay 2 La Tecnología Parlay 2.1 Marco de trabajo de Parlay … Wikipedia Español
Parlay — ist eine Programmierschnittstelle für Telefonnetze. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Beziehung zu anderen Standards und Organisationen 3 Technischer Hintergrund 4 … Deutsch Wikipedia
Parlay X — Parlay X основанный на Web сервисах APIs для телефонных сетей (операторов фиксированной и мобильной связи) Протокол передачи данных который позволяет вести разработку для быстрого создания сервисов на стороне телефонной сети без глубоко… … Википедия
Parlay X — is set of Web service APIs for the telephone network (fixed and mobile.) It enables software developers to use the capabilities of a underlying network. The APIs are deliberately high level abstractions and designed to be simple to use. An… … Wikipedia
parlay — par‧lay [ˈpɑːli ǁ ˈpɑːrleɪ] verb [transitive] to increase the value of something you have, especially your abilities, money, or success, by using your opportunities well: parlay something into something • The party chairman parlayed his political … Financial and business terms
parlay — ☆ parlay [pär′lā, pär′lē; ] for v., occas. [ pär lā′ ] vt., vi. [altered < earlier paroli < Fr < It (Neapolitan) dial. < paro, an equal, pair < L par: see PAR1] 1. to bet (an original wager plus its winnings) on another race,… … English World dictionary
parlay — par lay v. t. 1. To wager the winnings plus the initial stake of one bet on a subsequent wager, or to engage in a series of such increased wagers. Note: This is the characteristic act in a common betting system used by gamblers to try to achieve… … The Collaborative International Dictionary of English
parlay — par lay n. The act of betting the winnings from a prior bet, plus the original stake, on a subsequent bet; the second or later such bet in a series; also, a series of such bets, with the stakes for later bets coming from the winnings of earlier… … The Collaborative International Dictionary of English
parlay — I (bet) verb ante, back, bet on, gamble, hazard, lay a wager, lay money on, make a bet, make book, play, risk, speculate, stake, take a chance, trust to chance, venture, wager II (exploit successfully) verb boost, broaden, build up, develop,… … Law dictionary
parlay — (n.) 1701, term in the card game faro, from Fr. parole, from It. parole (Neapolitan paroli) words, promises, plural of parolo (see PAROLE (Cf. parole)). Meaning exploit to advantage is from 1942 … Etymology dictionary