-
21 material
1) материал; мн. ч. грунты; материалы2) материальный, вещественный•material retained on sieve — остаток на сите, надрешётный продукт
- abrasive material - active material - additional materials - adsorbing material - alternate material - antirot material - asbestos-containing construction materials - auxiliary materials - backfilling material - binding material - biostatic material - bituminous road materials - blasting material - brittle material - building materials - bulk material - cartographic materials - cartographical materials - cementing material - check of design material - coating material - constructional materials - consumption of materials - contractor's materials - corroding material - customer's materials - defective materials - delivery of materials - description of materials by weight - direct materials - durable material - emulsified bituminous materials - everyday need for materials - excavated material - expendable materials - experimental constructional material - explosive material - filter material - fireproof material - fire-resistant material - flux material - foam material - frostproof material - geologic materials - geological materials - geophysic materials - geophysical materials - granular materials - graphic material - graphical material - hazardous material - heat-insulating material - high grade material - hydro-geologic materials - hydro-geological materials - import materials - improper materials - indirect material - inflammable material - insulating materials - intrusion material - ion-exchange material - jointing material - lack of materials - lining material - list of materials - load transfer material - local building materials - locally manufactured materials - loose material - low-grade material - manufactured constructional materials - mismatched material - need for materials - nonused material - operational materials - parent material - patching material - paving material - procurement of materials - qualitative roofing material - quality of materials - radioactive material - raw material - refractory material - replacement of imported construction materials - required materials - roofing materials - rough material - sandwich material - sealing material - separation material - sound-damping material - source material - spongy material - standard material - substandard material - topographic material - topographical material - transportation of materials - utilization of materials - waterproofing material - written materialto damage construction materials during transportation — повредить строительные материалы во время транспортировки
* * *1. материал, вещество2. грунт3. материальный, вещественный- abrasion-resisting materialmaterials by structural properties — материалы, классифицируемые по структурным свойствам
- abrasive material
- absorbent material
- acoustic material
- anisotropic material
- architectural constructional materials
- architectural construction materials
- argillaceous material
- artificial pozzolanic material
- backfilling material
- backing material
- bagged material
- ballast material
- binding material
- bituminous materials
- bonding material
- boxing material
- brittle material
- building materials
- calcareous material
- cellular material
- cement-bound granular material
- cementing material
- ceramic materials
- clayey materials
- coated material
- coating material
- combustible material
- combustible building materials
- composite material
- concrete materials
- concrete-making materials
- concrete repair materials
- constituent materials of concrete
- construction materials
- corrugated sheet material
- damping material
- dampproofing material
- defective material
- ductile material
- durable material
- engineering materials
- excavated material
- fast-setting repair material
- faulty material
- fiber reinforced material
- fill material
- filter material
- finishing material
- fire retarding material
- flexible sheet material
- fluid material
- foamed-in-place acoustical materials
- form material
- frost-free material
- graded material
- granular material
- granular subbase material
- gritting materials
- hazardous material
- heat insulating material
- high-grade materials
- highly insulative material
- high insulative material
- incombustible material
- industrial materials
- inorganic material
- insulating materials
- isotropic material
- jointing material
- joint-sealing material
- lagging materials
- laminated material
- lime-containing material
- linear-elastic material
- lining material
- load-bearing structural insulating material
- loose fill acoustical material
- loosely packed material
- low-tensile strength material
- maintenance patching material
- manufactured construction materials
- matrix material
- mineral fill material
- moisture-resistant insulating material
- natural mineral material
- near-by material
- noncombustible material
- nonconductive material
- noncreeping material
- nonhazardous material
- one-component material
- organic material
- original raw materials
- orthotropic material
- packaged material
- packaged dry concrete materials
- parent material
- phase change materials
- plastic material
- poultice material
- pozzolanic material
- prebagged material
- prebatched material
- radioactive material
- raw materials
- reactive silica material
- recycled material
- release material
- repair materials
- resilient materials
- restoration materials
- road materials
- rock material
- roofing material
- sealing material
- sheet acoustical material
- solar cell roofing material
- solid material
- sound material
- sound absorbent material
- sound-deadening material
- sound insulation material
- sparkle material
- sprayed-on material
- sticky material
- strain-hardening material
- structural materials
- synthetic material
- synthetic resinous material
- thermal insulating material
- toxic material
- trim materials
- unrefined raw materials
- vibration-damping material
- walling material
- waterproofing material
- waterproof material
- water-repellent material -
22 foreign
прил.1)а) общ. иностранный; зарубежный, заграничный; чужеземный (расположенный за пределами данной страны, относящийся к другим странам)foreign producer — иностранный [зарубежный\] производитель
See:, foreign company, foreign corporation, foreign currency, foreign entity, foreign exchange 1),3, foreign flag, foreign goods, foreign invention, foreign inventor, foreign investor, foreign judgement, foreign jurisdiction, foreign market 1), foreign operation 2), foreign owner, foreign ownership, foreign parent, foreign patent, foreign patentee, foreign patenting, foreign person, foreign price, foreign products, foreign sale, foreign service national, foreign stock 2), foreign subsidiary, foreign wares, foreign workerб) общ. внешний, иностранный (связанный с другими странами, с ведением дел с другими странами)foreign financing — иностранное [зарубежное\] финансирование
foreign transaction — зарубежная сделка [операция\]
See:foreign account, foreign advertising, foreign affairs, foreign agent, foreign aid, foreign applicant, foreign assets, foreign balance, foreign capital, foreign bill, foreign bond, foreign business, foreign commerce, foreign competition, foreign credit, foreign debt, foreign draft, foreign economic policy, foreign exchange 2), foreign exports, foreign fund, foreign income, foreign investment, foreign liabilities, foreign licensing, foreign market 2), foreign marketing, foreign operation 1), foreign policy, foreign politics, foreign price shock, Foreign Secretary, foreign sector, foreign service, foreign stock 1), foreign trade, Foreign Agents Registration Act, Foreign Bank Supervision Enhancement Act, Foreign Corrupt Practices Act, Foreign Economic Trends, Foreign Agricultural Service, Foreign and Commonwealth Office, Foreign Claims Settlement Commission, Foreign Credit Insurance Association, Foreign Credit Insurance Corporation, Foreign Credit Interchange Bureau, Foreign Investment Advisory Service, Foreign Investment Review Agency, Foreign Market Development Cooperator Program, Foreign Market Development Program, Foreign Service Institute, Foreign Access Zone, foreign air-carrier permit, Foreign Buyer Program, foreign purchases effect2) общ. незнакомый; чужой; постороннийThe name was foreign to me. — Это имя было мне незнакомо.
3) общ. чуждый, несвойственный; несоответствующийforeign flavour [odour\]— посторонний привкус [запах\]
* * *иностранные юридические и физические лица, другие государства, международные организации, осуществляющие инвестиции в иностранной валюте -
23 bank
1) банк; кредитное учреждение; банкирский дом || вносить деньги в банк; держать деньги в банке; заниматься банковским делом2) фонд, запас3) касса -
24 bank
1. n1) банк2) фонд; общий запас
- acceptance bank
- accepting bank
- account-holding bank
- advising bank
- affiliated bank
- agency bank
- agent bank
- agricultural bank
- agroindustrial bank
- ailing bank
- all-purpose bank
- associated banks
- authorized bank
- bankers' bank
- bankrupt bank
- big bank
- book-running lead bank
- borrowing bank
- branch bank
- business bank
- card issuing bank
- cash-strapped bank
- central bank
- Central Bank of Russia
- chartered bank
- clearing bank
- closing bank
- collecting bank
- colonial bank
- combined commercial and investment bank
- commercial bank
- confirming bank
- consortium bank
- consumer-credit bank
- continental bank
- cooperative bank
- corporate bank
- correspondent bank
- country bank
- credit bank
- credit-issuing bank
- creditor bank
- custodian bank
- data bank
- dealer bank
- debt-burdened bank
- debt-laden bank
- debtor bank
- deposit bank
- depository bank
- development bank
- discount bank
- domestic bank
- drawee bank
- drive-in bank
- emitting bank
- European Investment Bank
- European Bank for Reconstruction and Development
- exchange bank
- exporter's bank
- Export-Import Bank
- Federal Intermediate Credit Banks
- Federal Land Bank
- federally-chartered bank
- Federal Reserve Banks
- fictitious bank
- first-class bank
- first-tier bank
- foreign bank
- foreign-owned bank
- fringe banks
- full-service bank
- government-owned bank
- guarantor bank
- High Street banks
- importer's bank
- incorporated bank
- independent bank
- industrial bank
- insolvent bank
- intermediary bank
- intermediate bank
- international bank
- International Bank for Reconstruction and Development
- International Investment Bank
- interstate banks
- investment bank
- issuing bank
- joint-stock bank
- joint-stock innovation bank
- labour bank
- land bank
- large exposure bank
- lead bank
- leading bank
- lending bank
- loan bank
- local bank
- long-term credit bank
- loss-making bank
- mediating bank
- medium-sized bank
- major bank
- member bank
- mercantile bank
- merchant bank
- mid-sized bank
- mobile bank
- money market bank
- money trading bank
- mortgage bank
- multifunctional bank
- multinational bank
- multiple office bank
- municipal bank
- mutual credit bank
- mutual savings bank
- national bank
- negotiating bank
- nominated bank
- nonmember bank
- nonpar bank
- nonperforming bank
- notifying bank
- offshore bank
- opening bank
- originating bank
- outsider bank
- overseas bank
- parent bank
- paying bank
- penny bank
- primary bank
- prime bank
- private bank
- private sector banks
- provident bank
- provincial bank
- reference bank
- remitting bank
- reserve bank
- retail bank
- rural bank
- savings bank
- secondary bank
- small bank
- specialized bank
- state bank
- stock exchange bank
- stock savings bank
- third country bank
- thrift bank
- trading bank
- transferring bank
- troubled bank
- trust bank
- trustee bank
- trustee savings bank
- underwriting bank
- venture bank
- wholesale bank
- wildcat bank
- World Bank
- bank for international settlements
- bank of circulation
- bank of deposit
- bank of discount
- Bank of England
- bank of good standing
- bank of issue
- bank of settlements
- bank on a sharing basis
- bank with mixed capital
- authorize a bank
- bail out a bank
- bolster a bank
- deposit money with a bank
- draw money from a bank
- draw on a bank
- establish a bank
- expand a bank
- instruct a bank
- keep in a bank
- merge banks
- nationalize a bank
- pay into a bank
- pay through a bank
- prop up a bank
- run a bank
- set up a bank
- undercut the banks
- bank has gone bankrupt
- bank forfeited its licence
- bank, deprived of its licence2. vвносить деньги в банк; держать деньги в банке
- bank at a branch -
25 bank
-
26 close
̈ɪkləus I
1. сущ.
1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле( в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки (в некоторых школах)
2) а) территория вокруг или около здания( обыкн. закрытая, огороженная другими постройками) ;
двор б) преим. брит. территория, прилегающая к собору;
иногда соборное духовенство
3) а) преим. брит. проход, ведущий с улицы во двор к лестнице многоквартирного дома б) тупик (часто в названиях улиц-тупиков) Longwood Close ≈ тупик Лонгвуд Syn: cul-de-sac
2. прил.
1) а) закрытый I've brought a close carriage for him. ≈ Я достал ему закрытую коляску. Syn: closed, shut
2. б) фон. закрытый (гласный) в) закрытый (для доступа широкой публики, для охоты)
2) замкнутый;
ограниченный, узкий The space contained close alleys and open walks. ≈ Пространство включало узкие аллеи и открытые места для прогулок. Syn: confined, narrow
1.
3) заключенный( в тюрьму и т. п.), строго охраняемый;
строгий( о тюремном или подобном заключении) Captain is in close arrest. ≈ Капитан находится под строгим арестом.
4) скрытый, секретный, тайный;
уединенный, скрытый от глаз to keep a thing close ≈ держать что-л. в секрете to keep close, lie close ≈ прятаться Syn: concealed, occult
1., secret
2., hidden;
secluded
5) душный, удушливый, спертый The air in this room is very close. ≈ В этой комнате очень спертый воздух. Syn: stuffy, suffocating, stagnant, unventilated;
muggy, humid, stifling
6) скрытный, замкнутый, сдержанный, молчаливый He was too close to name his circumstances to me. ≈ Он был слишком замкнутым человеком, чтобы рассказать мне о своих обстоятельствах. to keep oneself close ≈ держаться замкнуто Syn: reserved, reticent, uncommunicative
7) скупой, скаредный He's as close with his money as Scrooge. ≈ Он такой же скупой, как Скрудж. Syn: stingy, miserly, tight
1., tight-fisted, close-fisted, penurious, parsimonious, niggardly
1., penny-pinching, ungenerous, grudging
8) плотный;
компактный;
густой;
сжатый, убористый( о почерке, стиле) Living in such close quarters makes privacy difficult. ≈ Проживание в такой густонаселенной квартире мешает личной жизни. The fabric was of a close weave. ≈ Это была плотная ткань. close print ≈ убористая печать Syn: congested, crowded, teeming, populous;
tight
1., cramped, confined, narrow
1., compressed;
dense, compact II
1., solid
1., impenetrable, impermeable
9) а) близкий (о времени и месте) ;
близко расположенный The house is close to the park. ≈ Дом расположен рядом с парком. The migration of the ducks southward showed that winter was close. ≈ Перелет уток на юг показывает, что зима на носу. close column ≈ сомкнутая колонна to get to close quarters ≈ сблизиться, подойти на близкую дистанцию close attack ≈ наступление с ближней дистанции close defence ≈ непосредственное охранение Syn: near
1., neighbouring, approximate
1., imminent, impending>, forthcoming
2., nigh
1. б) кино крупный (план)
10) плотно облегающий;
хорошо пригнанный( об одежде) Syn: close-fitting
11) близкий, интимный;
неразлучный close friend ≈ близкий друг The two brothers are very close. ≈ Два брата очень близки. Syn: attached, friendly
1.,intimate I
2., familiar
1., loving, devoted;
inseparable
12) близкий, схожий;
почти равный( о соревновании, шансах на победу) The color is close to what I want, but the style is wrong. ≈ Цвет очень близок к тому, что я хочу, но фасон мне не нравится. The resemblance is very close and very strange. ≈ Сходство очень сильное и очень странное. close translation ≈ очень близкий перевод It was a close race. ≈ Это были почти равные скачки. Syn: near
1., similar, akin, almost like, almost alike, much the same as, resembling;
well-matched, nearly even, nearly equal
13) внимательный;
тщательный;
подробный Keep a close watch on the children. ≈ Внимательно следите за детьми. close reading ≈ внимательное, медленное чтение close investigation ≈ подробное обследование Syn: intense, intent
2., watchful, careful, attentive, vigilant, keen I, thorough
1., strict, minute III, searching
14) короткий;
коротко постриженный A straight razor gives a close shave. ≈ Прямая бритва бреет очень гладко. a close haircut ≈ короткая стрижка Syn: near to the skin, smooth
1., trim
2., neat I, short
1. ∙ by a close shave
3. нареч.
1) близко, рядом, около;
рядом с (чем-л./кем-л. - to, on, upon, about, beside, behind, below, in и т. д.) to follow close behind the man ≈ следовать непосредственно за этим человеком to stand close against the wall ≈ стоять около стены to come closer together ≈ подойти ближе друг к другу Come close so I can see you. ≈ Подойди и стань рядом, чтобы я мог тебя увидеть. We were close to when it happened. ≈ Мы были рядом, когда это случилось. close at hand Syn: near
2., nearby
2., near at hand, thereabout, in proximity
2) почти He ran me very close. ≈ Он почти догнал меня. close on Syn: almost, nearly
3) коротко (о стрижке волос, о подстриженной траве) to cut one's hair close ≈ коротко постричься close cropped ≈ коротко остриженный II
1. сущ.
1) завершение, заключение, конец, окончание at the close of the day ≈ в конце дня towards the close of the 19th century ≈ к концу 19 века The day had reached its close. ≈ День подошел к концу. The crowd began to leave before the close of the game. ≈ Народ начал уходить перед окончанием игры. bring to a close ≈ довести до конца, завершить, закончить Syn: end 1, finish
1., conclusion, termination, wind-up I, completion;
closing
1., ending
1., finale
2) муз. каденция;
каданс
3) объединение, соединение the close of earth and sky ≈ объединение земли и неба Syn: union, junction
4) архаич. столкновение;
борьба Syn: grapple
1., struggle
1., encounter
1.
2. гл.
1) а) закрывать Close the door tightly. ≈ Закрой плотно дверь. to close the eyes ≈ закрыть глаза б) закрываться Many flowers open in the morning and close at night. ≈ Многие цветы утром распускаются, а вечером закрываются. ∙ Syn: shut
1., secure
2.
2) затыкать, заделывать;
забивать, заполнять The handyman closed the hole in the wall with plaster. ≈ Рабочий заделал дыру в стене штукатуркой. Syn: close up, stop up, stop
2., fill
1., stuff, clog, plug
3) ограничивать;
препятствовать, блокировать;
запирать;
заключать( куда-л., во что-л.) The stableboy closed the horse in the stall. ≈ Помощник конюха закрыл лошадь в стойле. Syn: shut in, shut up, confine
2., pen in, enclose, pen II
2., coop up, blockade
2., block
2., obstruct, seal off
4) а) кончать, заканчивать to close a discussion ≈ прекратить обсуждение The pianist closed the concert with a Gershwin medley. ≈ Пианист завершил концерт исполнением попурри из Гершвина. б) прекращаться, заканчиваться Schools closed for the Christmas holiday. ≈ Школы закрылись на Рождественские каникулы. ∙ Syn: end
2., finish
2., conclude, terminate, stop
2., halt I
2., cease
1., wind up;
adjourn, recess
2., suspend, discontinue, leave off, break off, shut down в) бирж. завершиться каким-л. курсом (о торгах на бирже)
5) а) соединять, объединять The surgeon closed the two edges of the incision with surgical thread. ≈ Хирург соединил края разреза хирургической ниткой. Syn: join
1., link
2., connect, couple
2., unite б) электр. замыкать (цепь) Syn: fuse I
2.
6) а) подходить близко;
сближаться вплотную The soldiers closed ranks. ≈ Солдаты сдвинули ряды. The men closed round him. ≈ Люди столпились вокруг него. б) войти в ближний бой, схватиться в рукопашной;
войти в соприкосновение( с противником) ∙ close about close down close in close in on close off close out close round close up close upon close with be closed with огороженное стеной место (около дома или деревни) - breaking smb.'s * нарушение границы чужого земельного участка соборная площадь, площадь вокруг собора;
территория, обыкн. огороженная (включает постройки, сад) площадка для игр( при школе) (шотландское) ход со двора, проход к лестнице многоквартирного дома тупик (улица) закрытый - * carriage закрытый экипаж - * vowel (фонетика) закрытый гласный закрытый;
ограниченный;
замкнутый - * season время, когда охота запрещена;
охотничий сезон закрыт - * terrain (топография) закрытая местность - * competition закрытый конкурс замкнутый, уединенный - to keep oneself * держаться замкнуто;
жить уединенно тайный, скрытый - * intent тайное намерение - to lie * прятаться - to keep smth. * держать в секрете, скрывать - to say smth. in *st confidence сказать строго конфиденциально скрытный, сдержанный( о человеке) - he was too * about his past life он скрывал свое прошлое строго охраняемый - * arrest строгий арест - * cell особо охраняемая тюремная камера - to keep in * confinement содержать в строгом заключении - as * as an oyster умеет держать язык за зубами закрывать - to * a door закрыть дверь - this road is *d to heavy motor traffic для грузового транспорта эта дорога закрыта - to * a hole заткнуть отверстие - to * a gap заполнить пробел;
(спортивное) сократить разрыв;
(военное) ликвидировать прорыв - to * a drawer задвинуть ящик (стола) закрываться - the window won't * окно не закрывается - the shops * at six магазины закрываются в шесть часов - the wound *d рана закрылась - the play *d after ten performances после десяти представлений пьеса сошла со сцены (электротехника) замыкать (цепь) (морское) задраивать - to * one's doors не допускать, не впускать;
закрыть предприятие - to * the country's doors to immigrants не допускать иммиграции в страну - he had to * his doors for lack of trade он закрыл свое дело из-за отсутствия заказов - to * the door отрезать путь - his attitude *d the door to further negotiations его позиция отрезала путь к дальнейшим переговорам - to * one's parent's eyes закрыть глаза родителю, присутствовать при смерти родителя - to * smb.'s eye подбить глаз - to * one's ear пропускать мимо ушей;
быть глухим - to * one's mouth держать язык за зубами, помалкивать - to * one's purse отказать в деньгах конец;
заключение, завершение - at the * of one's days в конце жизни - day has reached its * день кончился - to bring to a * закончить, завершить;
довести до конца - to draw to a * приближаться к концу закрытие, окончание работы - at the * of the exchange при закрытии биржи - * price( коммерческое) окончательная цена( музыкальное) каданс заканчивать, завершать;
заключать - to * a speech заключить речь - to * a meeting закрыть собрание - to * a subscription list прекратить подписку - to * an account( финансовое) закрыть счет заканчиваться;
завершаться - the meeting *d with a speech by the president собрание завершилось выступлением президента - his short life *d его короткая жизнь оборвалась договариваться - to * a bargain договориться, заключить сделку принять (предложение, условие) - I offered him six pounds and he *d with it я предложил ему шесть фунтов, и он согласился - the two ministers did not * with each other два министра не смогли договориться между собой( биржевое) иметь цену или курс на момент закрытия биржи - that stock *d last night at ten dollars на момент закрытия биржи вчера вечером эти акции стоили десять долларов( военное) войти в соприкосновение - the order was given to * with the enemy дан приказ войти в соприкосновение с противником - to * one's days окончить дни свои, умереть близкий;
находящийся или расположенный недалеко - * proximity непосредственная близость - * combat( военное) ближний бой - * reconnaissance( военное) ближняя разведка - * support( военное) непосредственная поддержка - * fighting бой с ближней дистанции (бокс) - the house is * to the station дом находится близко от вокзала близкий, интимный - he is a * friend of mine он мой большой друг тесный, близкий - * contact тесный контакт - * co-operation тесное сотрудничество;
(военное) непосредственное взаимодействие - there's a * resemblance between them между ними большое сходство плотный, компактный;
тесный - * texture плотная ткань - * thicket густая чаща - to sew with * stitches шить мелкими стежками - * timber( горное) сплошная крепь - * formation( военное) сомкнутый строй - * march( военное) движение в сомкнутом строю - * finish финиширование в тесной группе участников (велоспорт) - * planting загущенный посев, загущенная посадка( растений) - * stand густое стояние;
сомкнутость полога (леса) хорошо пригнанный;
плотный - * lid плотно закрывающаяся крышка - * bonnet плотно сидящая на голове шапочка - * fit (техническое) плотная пригонка облегающий (об одежде) сжатый (о стиле) краткий и содержательный - * statement лаконичное заявление убористый (о почерке) - * print убористая печать, плотный набор душный, спертый - * air спертый воздух - * day душный день - a spell of * weather период летний духоты тщательный;
подробный - * investigation тщательное расследование - * analysis подробный анализ - * attention пристальное внимание - * check( техническое) строгий контроль точный - * translation точный перевод срезанный низко, коротко, до корня - * haircut короткая стрижка - * mowing низкий срез( травы, хлебов) скупой, скаредный - he is * with his money он скуповат почти равный( о шансах) - * combat состязание, в котором силы участвующих почти равны;
состязание достойных соперников;
упорная борьба на выборах - * vote почти равное количество голосов "за" и "против" - * district (американизм) избирательный округ, в котором победа одержана незначительным большинством( разговорное) трудно достающийся, ограниченный (о средствах) - money is * деньги достаются нелегко( разговорное) скуповатый строго логичный - * reasoning логичное рассуждение( устаревшее) строгий, суровый - * mourning глубокий траур( редкое) вязкий;
нелетучий( спортивное) осторожный( о футболе и т. п.) (кинематографический) крупный - * shot крупный план близко - * at hand близко, рядом, под рукой;
рукой подать - to follow smb. * следовать за кем-л. по пятам - the end of the year is drawing * приближается конец года - * to the wind (морское) в крутой бейдевинд коротко - to cut one's hair * коротко подстричься в сочетаниях: - * by рядом - * on приблизительно, около, почти - * to около - to sit * to the fire сидеть около камина - to stick * to the text строго придерживаться текста - * upon приблизительно, около, почти - * upon two hundred people около двухсот человек - to press smb. * обращаться сурово - * to home не в бровь, а в глаз - the speaker's remarks hit * to home замечания оратора попали в самую точку подходить близко, сближаться, смыкаться - the ship sank and the water *d over it корабль затонул, и воды сомкнулись над ним (спортивное) (военное) сомкнуть( ряды) - to * the ranks сомкнуть ряды;
сплотиться, объединиться - we must * the ranks to secure peace мы должны сплотиться, чтобы обеспечить мир (by) a ~ shave на волосок от (by) a ~ shave с минимальным преимуществом ~ конец, завершение, окончание;
to bring to a close довести до конца, завершить, закончить bring to a ~ вчт. завершать close без пропусков, пробелов;
связный ~ близкий, интимный;
close friend близкий друг ~ близкий (о времени и месте) ;
тесный;
close contact тесный контакт ~ близкий ~ близко;
close up поблизости;
close on почти, приблизительно;
there were close on a hundred people present присутствовало почти сто человек ~ внимательный;
тщательный;
подробный;
close investigation подробное обследование;
close reading внимательное, медленное чтение ~ договариваться ~ завершать ~ завершение ~ завершение кредитного соглашения ~ завершение сделки ~ заканчивать(ся) ;
заключать (речь и т. п.) ;
to close a discussion прекратить обсуждение ~ заканчивать ~ заключать ~ заключение ~ закрывать(ся) ;
кончать (торговлю, занятия) ~ вчт. закрывать ~ закрывать ~ закрываться ~ закрытие ~ закрытие биржи ~ закрытие бухгалтерских книг в конце учетного периода ~ закрытый ~ вчт. закрыть ~ замкнутый, молчаливый, скрытный;
to keep oneself close держаться замкнуто ~ замкнутый ~ эл. замыкать (цепь) ;
close about окутывать;
окружать ~ иметь определенный курс на момент закрытия биржи ~ муз. каденция;
каданс ~ компактный ~ конец, завершение, окончание;
to bring to a close довести до конца, завершить, закончить ~ конец ~ кончать ~ коротко;
close cropped коротко остриженный;
to cut one's hair close коротко постричься ~ облегающий (об одежде) ;
хорошо пригнанный;
точно соответствующий ~ огороженное место (часто вокруг собора) ~ ограниченный ~ окончание работы ~ плотный;
густой (о лесе) ;
close texture плотная ткань ~ плотный ~ подробный ~ подходить близко;
сближаться вплотную ~ почти;
he ran me very close он почти догнал меня ~ почти равный (о шансах) ~ почти равный ~ прекращение ~ сжатый (о почерке, стиле) ;
close print убористая печать ~ скупой;
he is close with his money он скуповат ~ спертый, душный ~ строгий (об аресте, изоляции) ~ строго охраняемый ~ тайный ~ точный;
close translation точный перевод ~ точный ~ тщательный ~ уединенный;
скрытый;
to keep a thing close держать (что-л.) в секрете;
to keep (или to lie) close прятаться ~ хорошо пригнанный ~ школьная площадка ~ заканчивать(ся) ;
заключать (речь и т. п.) ;
to close a discussion прекратить обсуждение ~ эл. замыкать (цепь) ;
close about окутывать;
окружать to get to ~ quarters сблизиться, подойти на близкую дистанцию;
close attack воен. наступление с ближней дистанции ~ call амер. на волосок от;
close contest упорная борьба на выборах;
close vote почти равное деление голосов ~ column сомкнутая колонна;
close order сомкнутый строй column: ~ воен. колонна;
амер. мор. строй кильватера;
close column сомкнутая колонна;
in column в колонне, в затылок;
амер. мор. в строю кильватера ~ близкий (о времени и месте) ;
тесный;
close contact тесный контакт ~ call амер. на волосок от;
close contest упорная борьба на выборах;
close vote почти равное деление голосов ~ коротко;
close cropped коротко остриженный;
to cut one's hair close коротко постричься ~ defence непосредственное охранение ~ district амер. избирательный округ, где победа на выборах одержана незначительным большинством ~ down мор. задраивать ~ down закрывать (предприятие) ;
прекращать работу ~ down закрывать ~ down ликвидировать предприятие ~ down подавлять ~ down прекращать работу ~ down применять репрессии;
подавлять ~ близкий, интимный;
close friend близкий друг ~ in окружать, огораживать ~ in приближаться;
наступать ~ in сокращаться (о днях) ;
close on приходить к соглашению;
close round окружать ~ внимательный;
тщательный;
подробный;
close investigation подробное обследование;
close reading внимательное, медленное чтение ~ of financial year конец финансового года ~ of pleadings прекращение обмена состязательными бумагами ~ of polling прекращение процедуры голосования ~ of year конец года ~ близко;
close up поблизости;
close on почти, приблизительно;
there were close on a hundred people present присутствовало почти сто человек ~ in сокращаться (о днях) ;
close on приходить к соглашению;
close round окружать ~ upon = ~ on;
~ with вступать в борьбу ~ upon = ~ on;
~ with принимать предложение, заключать сделку to ~ one's days умереть;
to close the door (on smth.) положить конец обсуждению (чего-л.) ;
сделать( что-л.) невозможным day: his ~ is gone его время прошло, окончилась его счастливая пора;
his days are numbered дни его сочтены;
to close (или to end) one's days окончить дни свои;
скончаться;
покончить счеты с жизнью ~ column сомкнутая колонна;
close order сомкнутый строй order: ~ воен. строй, боевой порядок;
close (extended) order сомкнутый (расчлененный) строй ~ out закрывать свое предприятие ~ out исключать ~ out исключать возможность ~ out ликвидировать ценные бумаги ~ out продавать ~ сжатый (о почерке, стиле) ;
close print убористая печать ~ внимательный;
тщательный;
подробный;
close investigation подробное обследование;
close reading внимательное, медленное чтение reading: ~ чтение;
close reading внимательное чтение ~ in сокращаться (о днях) ;
close on приходить к соглашению;
close round окружать ~ season время, когда запрещена охота или рыбная ловля season: close ~ закрытый сезон ~ плотный;
густой (о лесе) ;
close texture плотная ткань to ~ one's days умереть;
to close the door (on smth.) положить конец обсуждению (чего-л.) ;
сделать (что-л.) невозможным door: door дверь;
дверца;
дверной проем;
front door парадный вход;
to close the door ((up) on smb.) закрыть (за кем-л.) дверь ~ перен. путь, дорога;
a door to success путь к успеху;
to close the door (to (или upon) smth.) отрезать путь (к чему-л.) ;
сделать (что-л.) невозможным;
to open a door (to (или for) smth.) открыть путь (к чему-л.) ;
~ точный;
close translation точный перевод ~ близко;
close up поблизости;
close on почти, приблизительно;
there were close on a hundred people present присутствовало почти сто человек ~ up заканчивать ~ up закрывать ~ up закрываться (о ране) ~ up ликвидировать ~ up сомкнуть ряды ~ upon = ~ on;
~ with вступать в борьбу ~ upon = ~ on;
~ with принимать предложение, заключать сделку ~ call амер. на волосок от;
close contest упорная борьба на выборах;
close vote почти равное деление голосов ~ upon = ~ on;
~ with вступать в борьбу ~ upon = ~ on;
~ with принимать предложение, заключать сделку ~ коротко;
close cropped коротко остриженный;
to cut one's hair close коротко постричься to get to ~ quarters сблизиться, подойти на близкую дистанцию;
close attack воен. наступление с ближней дистанции ~ скупой;
he is close with his money он скуповат ~ почти;
he ran me very close он почти догнал меня ~ уединенный;
скрытый;
to keep a thing close держать (что-л.) в секрете;
to keep (или to lie) close прятаться ~ уединенный;
скрытый;
to keep a thing close держать (что-л.) в секрете;
to keep (или to lie) close прятаться ~ замкнутый, молчаливый, скрытный;
to keep oneself close держаться замкнуто ~ близко;
close up поблизости;
close on почти, приблизительно;
there were close on a hundred people present присутствовало почти сто человек -
27 close
I1. [kləʋs] n1. огороженное стеной место ( около дома или деревни)breaking smb.'s close - нарушение границы чужого земельного участка
2. соборная площадь, площадь вокруг собора; территория, обыкн. огороженная (включает постройки, сад и т. п.)3. площадка для игр ( при школе)4. шотл. ход со двора, проход к лестнице многоквартирного дома5. тупик ( улица)2. [kləʋs] a1. 1) закрытыйclose vowel - фон. закрытый гласный
2) закрытый; ограниченный; замкнутыйclose season /time/ - время, когда охота запрещена; ≅ охотничий сезон закрыт
close terrain - топ. закрытая местность
2. замкнутый, уединённыйto keep oneself close - держаться замкнуто; жить уединённо
3. 1) тайный, скрытыйto lie /to keep/ close - прятаться
to keep smth. close - держать что-л. в секрете, скрывать что-л.
to say smth. in closest confidence - сказать что-л. строго конфиденциально
2) скрытный, сдержанный ( о человеке)4. строго охраняемыйclose cell [prisoner] - особо охраняемая тюремная камера [-ый заключённый]
♢
a close as an oyster /as wax/ - ≅ умеет держать язык за зубами3. [kləʋz] v1. 1) закрыватьto close a door [shutters, one's mouth] - закрыть дверь [ставни, рот] [ср. тж. ♢ ]
this road is closed to heavy motor traffic - для грузового транспорта эта дорога закрыта
to close a hole - заткнуть отверстие /дыру/
to close a gap - а) заполнить пробел; б) спорт. сократить разрыв; в) воен. ликвидировать прорыв
to close a drawer - задвинуть ящик (стола и т. п.)
2) закрыватьсяthe wound closed - рана закрылась /зарубцевалась/
the play closed after ten performances - после десяти представлений пьеса сошла со сцены
2. эл. замыкать ( цепь)3. мор. задраивать♢
to close one's doors - а) (to) не допускать, не впускать [ср. тж. 1, 1)]; to close the country's doors to immigrants - не до пускать иммиграции в страну б) закрыть предприятие; he had to close his doors for lack of trade - он закрыл своё дело из-за отсутствия заказовto close the door (to) - отрезать путь к чему-л.
his attitude closed the door to further negotiations - его позиция отрезала путь к дальнейшим переговорам
to close one's parent's eyes - закрыть глаза родителю, присутствовать при смерти родителя
to close smb.'s eye - подбить кому-л. глаз
to close one's ear (to) - пропускать (что-л.) мимо ушей; быть глухим (к)
IIto close one's mouth - держать язык за зубами, помалкивать [ср. тж. 1, 1)]
1. [kləʋz] n1. конец; заключение, завершениеto bring to a close - закончить, завершить; довести до конца
2. закрытие, окончание работы:close price - ком. окончательная цена
3. муз. каданс2. [kləʋz] v1. 1) заканчивать, завершать; заключатьto close a speech - заключить речь /выступление/
to close a meeting [the debate] - закрыть собрание [прения]
to close an account - фин. закрыть счёт
2) заканчиваться; завершатьсяthe meeting closed with a speech by the president - собрание завершилось выступлением президента
2. 1) договариватьсяto close a bargain - договориться, заключить сделку /соглашение/
2) (with) принять (предложение, условия)I offered him six pounds and he closed with it - я предложил ему шесть фунтов, и он согласился
the two ministers did not close with each other - два министра не смогли договориться между собой
3. (at) бирж. иметь какую-л. цену или какой-л. курс на момент закрытия биржиthat stock closed last night at ten dollars - на момент закрытия биржи вчера вечером эти акции стоили десять долларов
4. (with) воен. войти в соприкосновениеthe order was given to close with the enemy - дан приказ войти в соприкосновение с противником
II♢
to close one's days - окончить дни свои, умереть1. [kləʋs] a1. 1) близкий; находящийся или расположенный недалекоclose combat - воен. ближний /рукопашный/ бой [см. тж. 8, 1)]
close reconnaissance - воен. ближняя разведка
close support [defence] - воен. непосредственная поддержка [-ое охранение]
2) близкий, интимныйhe is a close friend of mine - он мой большой /близкий/ друг
3) тесный, близкийclose co-operation - а) тесное сотрудничество; б) воен. непосредственное взаимодействие
2. 1) плотный, компактный; тесныйclose timber - горн. сплошная крепь
close formation - воен. сомкнутый строй
close march - воен. движение в сомкнутом строю
close planting - загущённый посев, загущённая посадка ( растений)
close stand - густое стояние; сомкнутость полога ( леса)
2) хорошо пригнанный; плотныйclose fit - тех. плотная пригонка
3) облегающий ( об одежде)3. 1) сжатый ( о стиле)2) краткий и содержательный3) убористый (о почерке и т. п.)close print - убористая печать, плотный набор
4. душный, спёртыйclose air - спёртый /тяжёлый/ воздух
close day [room] - душный день [-ая комната]
5. 1) тщательный; подробныйclose attention - пристальное /неослабное/ внимание
close check - тех. строгий контроль
2) точныйclose translation [copy] - точный перевод [-ая копия]
6. срезанный низко, коротко, до корняclose mowing - низкий срез (травы, хлебов и т. п.)
7. скупой, скаредный8. почти равный (о шансах и т. п.)close combat /contest/ - а) состязание, в котором силы участвующих почти равны; состязание достойных соперников; б) упорная борьба на выборах; [см. тж. 1, 1)]
close vote - почти равное количество голосов «за» и «против»
close district - амер. избирательный округ, в котором победа одержана незначительным большинством
9. разг.1) трудно достающийся, ограниченный ( о средствах)2) скуповатый10. строго логичныйclose reasoning - логичное /корректное/ рассуждение
11. арх. строгий, суровый12. редк. вязкий; нелетучий13. спорт. осторожный (о футболе и т. п.)14. кино крупный2. [kləʋs] adv1. близкоclose at hand - близко, рядом, под рукой; рукой подать
to follow smb. close - следовать за кем-л. по пятам
close to the wind - мор. в крутой бейдевинд
2. коротко3. в сочетаниях:close on = close upon
close upon - приблизительно, около, почти
♢
to press smb. close - обращаться с кем-л. сурово /строго/close to home - ≅ не в бровь, а в глаз
the speaker's remarks hit close to home - замечания оратора попали в самую точку
3. [kləʋs] v1) подходить близко, сближаться, смыкаться:the ship sank and the water closed over it - корабль затонул, и воды сомкнулись над ним
to close the ranks - а) сомкнуть ряды; б) сплотиться, объединиться
we must close the ranks to secure peace - мы должны сплотиться, чтобы обеспечить мир
-
28 bank
̈ɪbæŋk banker's bank corresponding bank deposit money in a bank on a bank draw money from a bank keep an account at a bank open an account with a bank bank of discount Bank of England/the Bank Bank for International Settlements State Bank of Construction {the }State Bank of the USSR acceptance bank borrowing bank branch bank Clearing Bank Construction Bank commercial bank cooperative bank country bank creditor bank debtor bank discount bank export-import bank Federal Reserve Bank industrial bank International Bank for Economic Cooperation investment bank lending bank loan bank mercantile bank mutual savings bank national bank national city bank non-member bank parent bank regional bank reporting member bank Soil Bank state bank stock exchange bank trading bank World Bank -
29 domestic
1. прил.1)а) общ. домашний; семейныйdomestic cares [functions\] — обязанности по дому, домашние дела
See:domestic account 3), domestic labour, domestic partnership, 1), domestic violence, domestic relations order, domestic purposes benefitб) общ. бытовой (для домашнего потребления, в отличие от промышленного потребления)See:в) общ. домоседливый; любящий семейную жизньdomestic man [woman\] — домосед [домоседка\]
2)а) общ. внутренний ( находящийся или происходящий внутри страны или предприятия)domestic airport — внутренний аэропорт, аэропорт внутренних авиалиний
See:domestic account 1), domestic acquisition, domestic advertising, domestic affairs, domestic agreement, domestic analogy, domestic bill, domestic bond, domestic commerce, domestic consumption, domestic debt, domestic demand, domestic diplomacy, domestic distortion, domestic exchange ratio, domestic interest shock, domestic interest rate shock, domestic investment, domestic loan, domestic market 1), domestic marketer, domestic marketing, domestic merger, domestic outlet, domestic policy, domestic politics, domestic price, domestic public debt, domestic revenue effect, domestic resources, domestic savings, domestic subsidy, domestic support, domestic trade, Domestic Policy Councilб) общ. местный, отечественныйSee:domestic account 2), domestic applicant, domestic brand, domestic business, domestic company, domestic corporation, domestic currency, domestic exports, domestic food, domestic goods, domestic invention, domestic licensing, domestic market 2), domestic ordering, domestic owner, domestic patent, domestic production, domestic products, 2),в) сокр. D межд. эк., амер. местный* (один из статусов, присваиваемых товарам при допуске их в зону внешней торговли; этот статус присваивается товарам, которые были выращены или произведены на территории США либо ранее были ввезены на территорию США и прошли таможенную очистку (т. е. импортные товары, по которым были уплачены все причитающиеся пошлины и налоги))See:3) общ. домашний, прирученный ( о животных)2. сущ.1) общ. (домашняя) прислуга, слуги2) мн., эк., амер. товары отечественного производстваSee:import 1. 2) -
30 firm
I сущ.а) эк., юр. (организация, созданная одним или более юридическими и/или физическими лицами для выполнения определенного вида деятельности с целью получения прибыли)to manage [operate, run\] a firm — управлять фирмой
law [advertising\] firm — юридическая [рекламная\] фирма
Syn:See:accounting firm, advertising firm, broker's firm, forwarder firm, international firm, logistics firm, multinational firm, parent firm, transnational firm, executive search firm, service firm, retail firm, manufacturing firm, trade firm, consulting firm, delivery firm, mail-order firm, professional service firm, wholesale firmб) эк. (в экономической теории: один из экономических агентов (наряду с государством и домохозяйствами), покупающий ресурсы производства у домохозяйств и производящий блага)See:II 1. прил.1)а) эк. крепкий; плотный; твердый; устойчивый (в том числе о ценах, соглашениях, тенденциях и т. д.)to be on firm ground — чувствовать твердую почву под ногами; чувствовать себя уверенно
The market is firm. — Положение рынка устойчивое.
See:б) общ. твердый, неизменныйSee:в) фин. устойчивый ( о курсе)The pound was firm against the dollar. — Курс фунта был устойчив по отношению к доллару.
See:2) общ. твердый, непоколебимый, нерушимый; верный ( своим убеждениям)firm faith [belief\] — твердая вера
3)а) общ. решительный, настойчивыйб) общ. строгий4) общ. учрежденный, принятый, установленный2. гл.1) общ. укреплять; уплотнять; утрамбовывать ( землю)2) общ. улаживать; окончательно устанавливать3) эк. крепнуть (о ценах, настроении на рынке)In fact, there have been some recent signs that the market is firming and we're hopeful we will see continued improvement in prices. — Фактически, можно наблюдать некоторые признаки укрепления рынка, и мы надеемся, что рост цен продолжится.
See:
* * *
1) фирма: по британскому законодательству - товарищество (Закон о товариществах 1890 г.), а в США - неинкорпорированный бизнес; однако на практике термин часто используется для обозначения любой компании или товарищества; 2) твердая, устойчивая или повышательная: о тенденции развития рыночной конъюнктуры); 3) твердый, окончательный: о цене предложения, приказе, заказе, соглашении; см. firm order.* * *. Твердый . Употребляется по отношению к приказам на покупку или продажу, которые могут быть исполнены без подтверждения в течение какого-либо фиксированного периода Словарь экономических терминов .* * *1. любая деловая организация2. деловое партнерство -
31 ion
1) ион
2) ионный
– acid ion
– active ion
– aquated ion
– atmospheric ion
– bipolar ion
– capillary-type ion source
– complex ion
– excited ion
– field ion emission
– field ion microscope
– gaseous ion
– hydrogen ion value
– hydroxyl ion
– interstitial ion
– ion acceptor
– ion antagonism
– ion association
– ion beam
– ion bombardment
– ion collector
– ion condensation
– ion conductor
– ion copolymerization
– ion counter
– ion current
– ion donor
– ion exchange chromatography
– ion exchanger
– ion implantation
– ion meter
– ion mobility
– ion pair
– ion plasma
– ion plasma frequency
– ion plasma vibrations
– ion pump
– ion rocket
– ion rocket jet engine
– ion sheath
– ion spot
– ion temperature
– ion trap
– laserable ion
– magnetic ion
– negative ion
– parent ion
– positive ion
– primary ion
– recoil ion
– regular ion
– secondary ion
– single-bed ion exchanger
– single-flow ion exchanger
– solvated ion
– thermal ion
– vagabond ion
-
32 material
1) материал
2) материальный
3) складский
4) вещество
5) вещественный
6) ткань
– accessory material
– acid-proof material
– acoustical material
– activated material
– active material
– alkali-resting material
– anisotropic material
– anode material
– anticorrosive material
– ash-shade material
– asphaltic material
– bar material
– base material
– binding material
– breeder material
– brittle material
– building material
– bulk material
– calcinable material
– ceramic material
– class of material
– classified material
– cleaning material
– cold-charge material
– combustible material
– comminuted material
– composite material
– composition material
– contact material
– container material
– corrosion-resistant material
– covering material
– crushed material
– crystalline material
– current-conducting material
– damping material
– depleted material
– diamagnetic material
– disperse material
– donor material
– doping material
– dryable material
– edible raw material
– elastic material
– elasto-plastic material
– electrooptic material
– electrotecnical material
– engineering material
– enriched material
– facing material
– ferroelectric material
– ferromagnetic material
– fettling material
– fibrous material
– film-forming material
– fire-proof material
– fire-resistant material
– fissible material
– flaw-detecting material
– floatable material
– fluorescent material
– frost-proof material
– glass-fibre material
– granular material
– grinding material
– heat-insulating material
– heterogeneous material
– high-energy material
– high-temperature material
– homogeneous material
– in-process material
– incidental material
– incompressible material
– inert material
– inflammable material
– inflexible material
– insulating material
– interplanetary material
– interstellar material
– investigated material
– ion-exchange material
– isotropic material
– joint-sealing material
– laser material
– laster material
– light-sensitive material
– loose material
– low-energy material
– low-grade material
– luminescent material
– lump material
– lunar material
– magnetic material
– magnetized material
– magneto-optic material
– magnetostrictive material
– material acquisitiveness
– material authority
– material constant
– material point
– material test
– miscible material
– molding material
– multilayer material
– natural material
– negative material
– non-edible raw material
– non-flammable material
– non-gray material
– non-magnetic material
– non-metallic material
– non-porous material
– nuclear material
– oil-resistant material
– optoacoustic material
– organic material
– ozone-resisting material
– packaging material
– packed material
– packing material
– paintwork material
– paramagnetic material
– parent material
– phase material
– photoelastic material
– photoemissive material
– photographic material
– piezoresistive material
– plastic material
– polymeric material
– porous material
– positive material
– powder material
– printed material
– raw material
– reflecting material
– refracting material
– road-building material
– roofing material
– saving in material
– scarce material
– sealing material
– section material
– semiconducting material
– settling material
– sheet material
– shielding material
– single material
– single-phase material
– sintered material
– slag-forming material
– solar material
– sound-absorbing material
– sound-damping material
– source material
– sponge material
– steam-cured material
– stowage material
– tanning material
– thermomagnetic material
– thermoplastic material
– thin-film material
– tool material
– transfer of material
– translucent material
– transparent material
– traverse material
– upholstery material
– viscoelastic material
– wrapping material
breadth of rolled material — ширина прокатываемого материала
electrical insulating material — электроизоляционный материал
geksanit borazon material — <engin.> гексанит
hard magnetic material — магнитно-жесткий материал, <phys.> материал магнитнотвердый
hydraulic binding material — вяжущий гидравлический материал
ismit borazon material — <tech.> исмит
kubonit borazon material — <tech.> кубонит
soft magnetic material — магнитно-мягкий материал, <phys.> материал магнитномягкий
-
33 PEACE
1) Военный термин: Production Expansion/Acceleration Capability Enhancement, project evaluation and assistance, civil engineering2) Юридический термин: Parent Education And Custody Effectiveness, Police Enforced Anti Crime Environment, Prevention Education Advocacy For Change And Empowerment3) Космонавтика: Protection of Environment for Assuring Cleaner Earth -
34 PIE
1) Компьютерная техника: Process Instance Evolution2) Медицина: Pharynx And Intestinal Excess, Physicians Insurance Exchange, pulmonary infiltrates with eosinophilia (инфильтраты легких, сопровождающиеся эозинофилией)5) Военный термин: Phrases In English, post-irradiation examination, program for increased education, pyrotechnically initiated explosive6) Техника: payload integration equipment, peripheral interface element, plasma interaction experiment, postirradiation examination, postirradiation experiment, priority interrupt encoder, pulse interference elimination7) Сельское хозяйство: Pulsed Irrigation Evacuation8) Шутливое выражение: Paleontologists In Exile9) Математика: Principle Of Inclusion And Exclusion10) Религия: Partners In Evangelism, Persons In Evangelism, Prayer Information And Encouragement, Project Instruction Ecclesiastes11) Лингвистика: Proto-Indo-European language12) Биржевой термин: Plan Invest Enjoy13) Металлургия: по индивидуальному запросу ((Per individual enquiry), Аббревиатура часто используется в американском английском при обсуждении поставок и цен)14) Оптика: photo-induced electrochromism15) Сокращение: Programmable Interface Electronics, Proto Indo European16) Университет: People Institutes And Experiments, Persons Institutes Experiments, Physics Is For Everyone17) Физиология: Pressure Ice And Elevation18) Электроника: Personal Interactive Electronics19) Вычислительная техника: plug-in electronics, элемент программного прерывания, Personal Interactive Electronics (division, Apple)20) Литература: Point Illustration And Explanation, Point, Illustration, Explanation, Proof Information And Example21) Транспорт: Pan Island Expressway22) Фирменный знак: Penang Indian Entrepreneurs23) СМИ: Pose Illumination And Expression24) Деловая лексика: People Inflation And Economics, Problem Intervention And Evaluation, Promoting Inclusion And Enterprise25) Образование: Parent Involvement And Education, Parents Information Education, Partners In Education, Partnership for Inclusive Education, Personal Interest Exploration, Pledge In Earnest, Positive Instructional And Encouraging, Prevention Intervention And Education, Project Idiocy Expulsion26) Безопасность: Propagation Infection And Execution27) Фантастика Paranormal Interpol Enterprise28) Чат: Pointers In Email, Public Internet And Email29) Аэропорты: St. Petersburg International Airport, St. Petersburg, Florida USA30) Программное обеспечение: Picture Information Extractor, Pie Isnt Echo, Pocket Internet Explorer, Polymorphism Inheritance Encapsulation, Python Internet Engine -
35 PST
1) Компьютерная техника: paired-selected ternary2) Военный термин: Preliminary Service Testing, Psychological Skills Training, pass time, personnel subsystem team, preservice training, propeller STOL transport, карманный инструмент для выживания, Pocket Survival Tool3) Техника: Polaris star tracker, performance specification test, point source transmittance, power shift transmission, precision, static, toroidal, pressure suppression tank, primary surge tank, provincial standard time4) Шутливое выражение: Pagan Standard Time5) Бухгалтерия: (provincial sales tax) региональный налог с продаж (применяется на территории всех провинций Канады, кроме Альберта)6) Астрономия: Personal Solar Telescope7) Биржевой термин: Panama Stock Exchange8) Сокращение: Pakistan Standard Time, Partial stroke test, Preliminary Safety Training, Project Support Team, Propulsion Systems Trainer, past, paste, pastry, point of spiral tangent, Pacific Standard Time (GMT - 0800)9) Физиология: Pulsed Signal Therapy10) Вычислительная техника: Pacific Standard Time, Pacific Standard Time-8:00, Pakistan Standard Time-5:00, Pacific Standard Time (-0800, TZ, PDT, USA)11) Нефрология: proximal straight tubule12) Космонавтика: pound per square inch13) Экология: Primary Settlement, первичные отстойники (primary sedimentation tanks)14) Деловая лексика: Productivity Solutions Training, (сокр. от) provincial sales tax = провинциальный налог на продажи, налог на продажи (данной) провинции (Канада), problem solving team15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: pressure safety transmitter16) Образование: Parent Staff Together17) Сетевые технологии: Please Send Tell, Priority Search Tree18) Расширение файла: Microsoft Outlook Personal Folder File, Pakistan Standard Time (+5:00), Pacific Standard Time (-8:00), Postbox file (BMail), Paste buffer (Lahey Fortran)19) Нефть и газ: инструмент для определения коррозии трубопровода, инструмент для стимуляции пропеллентом, propellant stimulation tool20) Чат: Pants Seeking Time, Post Second Time -
36 PSt
1) Компьютерная техника: paired-selected ternary2) Военный термин: Preliminary Service Testing, Psychological Skills Training, pass time, personnel subsystem team, preservice training, propeller STOL transport, карманный инструмент для выживания, Pocket Survival Tool3) Техника: Polaris star tracker, performance specification test, point source transmittance, power shift transmission, precision, static, toroidal, pressure suppression tank, primary surge tank, provincial standard time4) Шутливое выражение: Pagan Standard Time5) Бухгалтерия: (provincial sales tax) региональный налог с продаж (применяется на территории всех провинций Канады, кроме Альберта)6) Астрономия: Personal Solar Telescope7) Биржевой термин: Panama Stock Exchange8) Сокращение: Pakistan Standard Time, Partial stroke test, Preliminary Safety Training, Project Support Team, Propulsion Systems Trainer, past, paste, pastry, point of spiral tangent, Pacific Standard Time (GMT - 0800)9) Физиология: Pulsed Signal Therapy10) Вычислительная техника: Pacific Standard Time, Pacific Standard Time-8:00, Pakistan Standard Time-5:00, Pacific Standard Time (-0800, TZ, PDT, USA)11) Нефрология: proximal straight tubule12) Космонавтика: pound per square inch13) Экология: Primary Settlement, первичные отстойники (primary sedimentation tanks)14) Деловая лексика: Productivity Solutions Training, (сокр. от) provincial sales tax = провинциальный налог на продажи, налог на продажи (данной) провинции (Канада), problem solving team15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: pressure safety transmitter16) Образование: Parent Staff Together17) Сетевые технологии: Please Send Tell, Priority Search Tree18) Расширение файла: Microsoft Outlook Personal Folder File, Pakistan Standard Time (+5:00), Pacific Standard Time (-8:00), Postbox file (BMail), Paste buffer (Lahey Fortran)19) Нефть и газ: инструмент для определения коррозии трубопровода, инструмент для стимуляции пропеллентом, propellant stimulation tool20) Чат: Pants Seeking Time, Post Second Time -
37 Pst
1) Компьютерная техника: paired-selected ternary2) Военный термин: Preliminary Service Testing, Psychological Skills Training, pass time, personnel subsystem team, preservice training, propeller STOL transport, карманный инструмент для выживания, Pocket Survival Tool3) Техника: Polaris star tracker, performance specification test, point source transmittance, power shift transmission, precision, static, toroidal, pressure suppression tank, primary surge tank, provincial standard time4) Шутливое выражение: Pagan Standard Time5) Бухгалтерия: (provincial sales tax) региональный налог с продаж (применяется на территории всех провинций Канады, кроме Альберта)6) Астрономия: Personal Solar Telescope7) Биржевой термин: Panama Stock Exchange8) Сокращение: Pakistan Standard Time, Partial stroke test, Preliminary Safety Training, Project Support Team, Propulsion Systems Trainer, past, paste, pastry, point of spiral tangent, Pacific Standard Time (GMT - 0800)9) Физиология: Pulsed Signal Therapy10) Вычислительная техника: Pacific Standard Time, Pacific Standard Time-8:00, Pakistan Standard Time-5:00, Pacific Standard Time (-0800, TZ, PDT, USA)11) Нефрология: proximal straight tubule12) Космонавтика: pound per square inch13) Экология: Primary Settlement, первичные отстойники (primary sedimentation tanks)14) Деловая лексика: Productivity Solutions Training, (сокр. от) provincial sales tax = провинциальный налог на продажи, налог на продажи (данной) провинции (Канада), problem solving team15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: pressure safety transmitter16) Образование: Parent Staff Together17) Сетевые технологии: Please Send Tell, Priority Search Tree18) Расширение файла: Microsoft Outlook Personal Folder File, Pakistan Standard Time (+5:00), Pacific Standard Time (-8:00), Postbox file (BMail), Paste buffer (Lahey Fortran)19) Нефть и газ: инструмент для определения коррозии трубопровода, инструмент для стимуляции пропеллентом, propellant stimulation tool20) Чат: Pants Seeking Time, Post Second Time -
38 peace
1) Военный термин: Production Expansion/Acceleration Capability Enhancement, project evaluation and assistance, civil engineering2) Юридический термин: Parent Education And Custody Effectiveness, Police Enforced Anti Crime Environment, Prevention Education Advocacy For Change And Empowerment3) Космонавтика: Protection of Environment for Assuring Cleaner Earth -
39 pie
1) Компьютерная техника: Process Instance Evolution2) Медицина: Pharynx And Intestinal Excess, Physicians Insurance Exchange, pulmonary infiltrates with eosinophilia (инфильтраты легких, сопровождающиеся эозинофилией)5) Военный термин: Phrases In English, post-irradiation examination, program for increased education, pyrotechnically initiated explosive6) Техника: payload integration equipment, peripheral interface element, plasma interaction experiment, postirradiation examination, postirradiation experiment, priority interrupt encoder, pulse interference elimination7) Сельское хозяйство: Pulsed Irrigation Evacuation8) Шутливое выражение: Paleontologists In Exile9) Математика: Principle Of Inclusion And Exclusion10) Религия: Partners In Evangelism, Persons In Evangelism, Prayer Information And Encouragement, Project Instruction Ecclesiastes11) Лингвистика: Proto-Indo-European language12) Биржевой термин: Plan Invest Enjoy13) Металлургия: по индивидуальному запросу ((Per individual enquiry), Аббревиатура часто используется в американском английском при обсуждении поставок и цен)14) Оптика: photo-induced electrochromism15) Сокращение: Programmable Interface Electronics, Proto Indo European16) Университет: People Institutes And Experiments, Persons Institutes Experiments, Physics Is For Everyone17) Физиология: Pressure Ice And Elevation18) Электроника: Personal Interactive Electronics19) Вычислительная техника: plug-in electronics, элемент программного прерывания, Personal Interactive Electronics (division, Apple)20) Литература: Point Illustration And Explanation, Point, Illustration, Explanation, Proof Information And Example21) Транспорт: Pan Island Expressway22) Фирменный знак: Penang Indian Entrepreneurs23) СМИ: Pose Illumination And Expression24) Деловая лексика: People Inflation And Economics, Problem Intervention And Evaluation, Promoting Inclusion And Enterprise25) Образование: Parent Involvement And Education, Parents Information Education, Partners In Education, Partnership for Inclusive Education, Personal Interest Exploration, Pledge In Earnest, Positive Instructional And Encouraging, Prevention Intervention And Education, Project Idiocy Expulsion26) Безопасность: Propagation Infection And Execution27) Фантастика Paranormal Interpol Enterprise28) Чат: Pointers In Email, Public Internet And Email29) Аэропорты: St. Petersburg International Airport, St. Petersburg, Florida USA30) Программное обеспечение: Picture Information Extractor, Pie Isnt Echo, Pocket Internet Explorer, Polymorphism Inheritance Encapsulation, Python Internet Engine -
40 record
1) запись; регистрация || записывать; регистрировать3) структурный тип данных ( Pascal)6) зона ( на магнитной ленте)7) характеристика ( диалога)•- addition record
- address record
- amendment record
- anchor record
- base record
- blank record
- blocked record
- chained record
- change record
- channel assignment record
- check record
- common record
- common type record
- continuous record
- control record
- conversation control record
- current balance record
- current record
- data record
- dead record
- deletion record
- detail record
- dummy record
- duplicate record
- duplicated record
- end-file record
- end-of-data set record
- engineering test record
- entity record
- environment record
- event storage record
- exchange control record
- fixed length record
- formatted record
- grouped record
- head record
- header record
- heading record
- history record
- home record
- individual record
- input record
- inspection record
- instrumentation revision record
- label record
- maintenance engineering analysis record
- master record
- member record
- multiblock record
- multiuser record
- output record
- overflow record
- owner record
- packed-format record
- parent record
- personnel record
- production control record
- program change record
- reference record
- relationship record
- root record
- semifixed length record
- S-mode record
- software modification record
- spanned record
- text record
- total record
- track descriptor record
- track record
- trailer record
- transaction record
- U-mode record
- unblocked record
- undefined record
- unformatted record
- uniblock record
- unit record
- variable length record
- visual recordEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > record
См. также в других словарях:
Telephone exchange — A telephone operator manually connecting calls with cord pairs at a telephone switchboard. In the field of telecommunications, a telephone exchange or telephone switch is a system of electronic components that connects telephone calls. A central… … Wikipedia
New York Stock Exchange — This article is about the stock exchange. For its parent company, see NYSE Euronext. New York Stock Exchange … Wikipedia
National Information Exchange Model — The National Information Exchange Model (NIEM) is an XML based information exchange framework from the United States. NIEM represents a collaborative partnership of agencies and organizations across all levels of government (federal, state,… … Wikipedia
Momentum exchange tether — Momentum Exchange Tethers is one of many applications for space tethers. This sub set represents an entire area of research using a spinning conductive and/or non conductive tether to throw spacecraft up or down in orbit (like a sling), thereby… … Wikipedia
Chicago Stock Exchange — Type Private … Wikipedia
Montreal Exchange — Bourse de Montréal … Wikipedia
Chicago Board Options Exchange — The Chicago Board Options Exchange (NASDAQ: CBOE), located at 400 South LaSalle Street in Chicago, is the largest U.S. options exchange with annual trading volume that hovered around one billion contracts at the end of 2007.[1] CBOE offers… … Wikipedia
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
New York Mercantile Exchange — Coordinates: 40°42′52″N 74°1′1″W / 40.71444°N 74.01694°W / 40.71444; 74.01694 … Wikipedia
Student exchange program — A student exchange program is a program in which a student, typically in secondary or higher education, chooses to live in a foreign country to learn, among other things, language and culture. These programs are called exchanges because… … Wikipedia
Hong Kong Stock Exchange — Infobox Company company name = Hong Kong Stock Exchange company company type = foundation = 1891 location city = Central location country = Hong Kong key people = industry = Financial Services parent = Hong Kong Exchanges and Clearing services =… … Wikipedia