-
1 разведка
жен.
1) геол. prospecting, exploring
2) воен. reconnaissance вести разведку ≈ scout воздушная разведка ≈ aerial reconnaissance
3) воен. (войсковая группа) reconnaissance party/unit;
patrol
4) (организация, учреждение) intelligence/secret serviceразведк|а - ж.
1. геол. exploring, prospecting;
~ бурением probing;
вести ~у explore;
2. воен. reconnaissance;
произвести ~у make* a reconnaissance;
он послал двух бойцов в ~у he sent out two men on reconnaissance;
~ боем probing action;
3. (войсковая группа) reconnaissance unit;
4. (организация, учреждение) intelligence/secret service.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка
-
2 разведка
-
3 разведка бурением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка бурением
-
4 разведка геофизическими методами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка геофизическими методами
-
5 разведка грунта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка грунта
-
6 разведка колонковым бурением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка колонковым бурением
-
7 разведка месторождения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка месторождения
-
8 разведка минерального сырья
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка минерального сырья
-
9 разведка на газ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка на газ
-
10 разведка на нефть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка на нефть
-
11 разведка погоды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка погоды
-
12 разведка полезных ископаемых
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка полезных ископаемых
-
13 разведка с поверхности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка с поверхности
-
14 разведка скважинами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка скважинами
-
15 разведка шурфованием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка шурфованием
-
16 разведка якорных канатов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведка якорных канатов
-
17 разведка на нефть
Англо-русский словарь технических терминов > разведка на нефть
-
18 разведка полезных ископаемых
Англо-русский словарь технических терминов > разведка полезных ископаемых
-
19 разведка якорных канатов
Англо-русский словарь технических терминов > разведка якорных канатов
-
20 Разведка на территории
Полицейский термин: РТУниверсальный англо-русский словарь > Разведка на территории
См. также в других словарях:
РАЗВЕДКА — (Reconnaissance) добывание сведений об обстановке и противнике. По своему назначению Р. разделяется на оперативную и тактическую. Первая имеет целью сбор необходимых сведений в масштабе театров для командования флотом, централизуется… … Морской словарь
РАЗВЕДКА — РАЗВЕДКА, разведки, жен. 1. только ед. Действие по гл. разведать во 2 знач. разведывать (воен. и спец.). Отправиться в разведку. Произвести разведку местности, занимаемой противником. Разведка на нефть. Разведка полезных ископаемых. Горная… … Толковый словарь Ушакова
разведка — См. испытание отправляться на разведки... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разведка рекогносцировка, поиск, шпионаж, испытание, агентура, обследование, абвер, секретная… … Словарь синонимов
РАЗВЕДКА — в военном деле совокупность мероприятий с целью сбора данных о действующем или вероятном противнике, местности и др … Большой Энциклопедический словарь
РАЗВЕДКА — РАЗВЕДКА, и, жен. 1. Обследование чего н. со специальной целью. Р. месторождений полезных ископаемых. Р. на нефть. Р. рыбы с вертолёта. 2. Действия, осуществляемые войсковыми группами, подразделениями, дозорами для получения сведений о противнике … Толковый словарь Ожегова
РАЗВЕДКА — комплекс геол. работ, проводимых с целью определения ряда геолого промышленных параметров, всесторонне характеризующих м ние и необходимых для его промышленной оценки, проектирования и строительства горнорудного предприятия (горных,… … Геологическая энциклопедия
РАЗВЕДКА — боем. Публ. Попытка выяснить что л. в результате непосредственных действий. НСЗ 70; Мокиенко 2003, 93. В разведку не пойдёшь (не пошёл бы) с кем. Разг. Неодобр. О ненадёжном человеке. Мокиенко 2003, 94 … Большой словарь русских поговорок
разведка — РАЗВЕДКА, и, ж. Выход по магазинам. Пойду на разведку. Мать в разведку ушла, за языком говяжьим … Словарь русского арго
разведка — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN intelligence … Справочник технического переводчика
РАЗВЕДКА — 1) деятельность по получению разведывательных данных; 2) задача, решаемая путем визуального наблюдения или другими способами обнаружения в целях получения информации о деятельности и ресурсах противника или потенциального противника, а также для… … Юридическая энциклопедия
РАЗВЕДКА — (1) геологическая комплекс работ по выявлению промышленных запасов полезных ископаемых в земной коре, их качества и условий залегания. Р. геологическая делится на предварительную, детальную и эксплуатационную; (2) Р. радиотехническая получение… … Большая политехническая энциклопедия