-
1 полугосударственные организации
Makarov: parastatal bodiesУниверсальный русско-английский словарь > полугосударственные организации
-
2 полугосударственный
1) General subject: para-public2) Bookish: parastatalУниверсальный русско-английский словарь > полугосударственный
-
3 предприятие с участием государственного капитала
Economy: parastatalУниверсальный русско-английский словарь > предприятие с участием государственного капитала
-
4 с участием государственного капитала
General subject: parastatalУниверсальный русско-английский словарь > с участием государственного капитала
-
5 полугосударственное предприятие
adjbelg. parastatalDictionnaire russe-français universel > полугосударственное предприятие
-
6 полугосударственный
adjbelg. parastatal -
7 полугосударственный сектор
adjbelg. parastatalDictionnaire russe-français universel > полугосударственный сектор
-
8 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
9 добровольные организации
Русско-английский большой базовый словарь > добровольные организации
См. также в других словарях:
parastatal — parastatal, ale, aux [ parastatal, o ] adj. • XXe; de 1. para et lat. status « État » ♦ (Belgique) Admin. Semi public. Les institutions parastatales. N. m. Le parastatal. ● parastatal, parastatale, parastataux ad … Encyclopédie Universelle
parastatal — ▪ I. parastatal par‧a‧sta‧tal 1 [ˌpærəˈsteɪtl] adjective parastatal organization/business/industry an organization etc that has some political power and is indirectly controlled by the state: • parastatal Kenyan banks [m0] ▪ II. parastatal… … Financial and business terms
parastatal — UK [ˌpærəˈsteɪt(ə)l] / US [ˌperəˈsteɪt(ə)l] adjective partly or completely controlled or owned by the government Derived word: parastatal UK / US noun countable Word forms parastatal : singular parastatal plural parastatals … English dictionary
Parastatal — A parastatal or para statal (from para meaning mean something close or near, a prefix, and state) is a fully or partially state owned corporation or government agency. In centrally planned economies such entities are dominant. They play a major… … Wikipedia
parastatal — /par euh stayt l/, adj. 1. working with the government in an unofficial capacity. n. 2. a parastatal company or group. [1965 70; PARA 1 + STATE + AL1] * * * … Universalium
parastatal — [ˌparə steɪt(ə)l] adjective (of an organization or industry) having some political authority and serving the state indirectly. noun a parastatal organization … English new terms dictionary
parastatal — /pærəˈsteɪtl/ (say paruh staytl) adjective 1. owned or controlled wholly or partly by the government: a parastatal organisation. –noun 2. such an organisation. {para 1 + stat(e) + al1} …
parastatal — /par euh stayt l/, adj. 1. working with the government in an unofficial capacity. n. 2. a parastatal company or group. [1965 70; PARA 1 + STATE + AL1] … Useful english dictionary
Parastatal Sector Reform Commission — The Presidential Parastatal Sector Reform Commission is the organ of the Tanzanian Government under the Public Corporations Act, 1992 as amended in 1993 and 1999, to co ordinate implementation of the government s economic reform efforts in the… … Wikipedia
parastatal — 1. noun /paəˈsteɪtəl,ˌpærəˈsteɪtəl/ A company, agency, or intergovernmental organisation, that possesses political clout and is separate from the government, but whose activities serve the state, either directly or indirectly. 2. adjective… … Wiktionary
parastatal — par|a|sta|tal [ ,perə steıtl ] adjective TECHNICAL partly or completely controlled or owned by the government ╾ par|a|sta|tal noun count … Usage of the words and phrases in modern English