-
1 огнезащитный
-
2 брандмауэр
м. строит.paratia f [muro m] antincendio [parafiamma, parafuoco, tagliafuoco] -
3 огнезащита
ж.sbarramento m parafuoco -
4 огнезащитная панель
pannello parafuoco [parafiamme, tagliafuoco] -
5 огнезащитная перегородка
paratia parafuoco [parafiamme, tagliafuoco, tagliafiamme, antincendio]Dictionnaire technique russo-italien > огнезащитная перегородка
-
6 огнезащитное покрытие
rivestimento ignifugo [parafuoco]Dictionnaire technique russo-italien > огнезащитное покрытие
-
7 огнезащитный экран
paratia f [diaframma m] parafuoco [parafiamma, tagliafuoco] -
8 огнестойкая дверь
-
9 огнестойкая переборка
paratia parafiamme [parafuoco, tagliafuoco, antincendio]Dictionnaire technique russo-italien > огнестойкая переборка
-
10 ППП
I сокр. от переключатель приём - передача II сокр. от полупроводниковый прибор III сокр. от противопожарная перегородка -
11 противопожарная переборка
paratia antincendio [parafiamme, parafuoco, tagliafuoco]Dictionnaire technique russo-italien > противопожарная переборка
-
12 противопожарная перегородка
paratia antincendio [parafuoco, parafiamme, tagliafuoco, tagliafiamme]Dictionnaire technique russo-italien > противопожарная перегородка
-
13 противопожарный заслон
м.barriera f parafuoco [antincendio]Dictionnaire technique russo-italien > противопожарный заслон
-
14 противопожарный целик
Dictionnaire technique russo-italien > противопожарный целик
-
15 экранирующий газ
gas schermante [parafuoco] -
16 каминный экран
adjgener. paracamino, parafuoco -
17 огневой экран
-
18 огнезащитный экран
paratia f [diaframma m] parafuoco [parafiamma, tagliafuoco]Русско-итальянский строительный словарь > огнезащитный экран
-
19 огнестойкая дверь
porta parafuoco [ignifuga] -
20 противопожарная переборка
paratia parafiamme [parafuoco, tagliafuoco]Русско-итальянский строительный словарь > противопожарная переборка
См. также в других словарях:
parafuoco — /para fwɔko/ s.m. [comp. di para 1 e fuoco ], invar. (arred.) [pannello mobile posto davanti al caminetto per ripararsi dall eccessivo calore] ▶◀ caminiera … Enciclopedia Italiana
parafuoco — pa·ra·fuò·co s.m. 1. CO pannello mobile, spec. di metallo, che si pone di fronte ai camini o alle stufe per ripare l ambiente e le persone dalle scintille e dal calore troppo intenso Sinonimi: parabrace. 2. TS sport nel tiro al piattello, lamiera … Dizionario italiano
parafuoco — s. m. caminiera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
parafoc — PARAFÓC, parafocuri, s.n. Zid (făcut dintr un material refractar) care apără de flăcări o parte mai expusă a unui cazan de aburi. – Para2 + foc. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 parafóc s. n., pl. parafócuri Trimis de siveco,… … Dicționar Român
caminiera — ca·mi·niè·ra s.f. CO 1. parafuoco in metallo posto davanti al caminetto 2. mensola che sporge sopra il caminetto | grande specchio posto sopra tale mensola 3. BU cassa, spec. decorata, in cui si tiene la legna da ardere 4. OB ciminiera {{line}}… … Dizionario italiano
guardacenere — guar·da·cé·ne·re s.m.inv. BU parafuoco {{line}} {{/line}} DATA: av. 1565. ETIMO: comp. di guarda e cenere … Dizionario italiano
parabrace — pa·ra·brà·ce s.m.inv. CO parafuoco {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: comp. di 2para e brace … Dizionario italiano
caminiera — {{hw}}{{caminiera}}{{/hw}}s. f. 1 Parafuoco metallico posto davanti al caminetto. 2 Specchio sopra il caminetto a scopo ornamentale. 3 Mensola che sporge superiormente dal caminetto … Enciclopedia di italiano
caminiera — /kami njɛra/ s.f. [der. di camino1]. [telaio metallico posto davanti al camino] ▶◀ paracamino, parafuoco. ‖ parabrace, paracenere … Enciclopedia Italiana
caminiera — s. f. 1. parafuoco 2. (est., sopra il camino) mensola, specchio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione