-
1 оклейщик обоев
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > оклейщик обоев
-
2 обойщик
-
3 оклейщик обоев
-
4 обойная щетка
-
5 обойная щетка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обойная щетка
-
6 декоратор
1) General subject: decorator, ornamenter, paperhanger, (напр. зала на свадьбе) set builder, estate expert (= house fluffer (A decorator who recommends improvements and renovations designed to maximize a house's sale price - http://www.wordspy.com)), house fluffer (A decorator who recommends improvements and renovations designed to maximize a house's sale price - http://www.wordspy.com)2) Architecture: interior decorator3) Cinema: color man, dresser, set dresser4) Advertising: stylist5) Business: display arranger6) Makarov: designer, paper-hanger -
7 мошенник, подделывающий чеки
1) General subject: paper hanger2) Jargon: paper-hanger, paperhangerУниверсальный русско-английский словарь > мошенник, подделывающий чеки
-
8 обойная щётка
Construction: paperhanger's brush -
9 обойные ножницы
Construction: paperhanger's scissors -
10 обойщик
1) General subject: decorator, paper-hanger, paperhanger, upholsterer2) Dialect: bedder3) Engineering: screenman4) Rare: upholder5) Forestry: upholdster6) Food industry: screeman7) Makarov: interior decorator -
11 оклейщик обоев
Engineering: paperhanger -
12 обойщик
-
13 как бес перед заутреней
(вертеться, кружиться и т. п.)уст., шутл.lit. as the devil before the morning mass; cf. caper like an imp impaled on a pitchfork; be busy as a cockroach on a hot stove; be busy as a one-armed paperhangerОбщество, положительно обвиняя вице-губернатора, ещё тесней и преданней сгруппировалось около губернатора, и один только князь вертелся как бес перед заутреней. (А. Писемский, Тысяча душ) — Society, unhesitatingly blaming the Vice-Governor, grouped itself still more closely and devotedly around the Governor, and only the Count capered madly like an imp impaled on a pitchfork.
Русско-английский фразеологический словарь > как бес перед заутреней
-
14 обойщик
1. paper-hanger2. paperhanger3. upholsterer
См. также в других словарях:
paperhanger — [pā′pər haŋ΄ər] n. 1. a person whose work is covering walls with wallpaper ☆ 2. Slang a person who passes forged checks or counterfeit paper money paperhanging n … English World dictionary
paperhanger — paperer pa per*er (p[=a] p[ e]r*[ e]r), paperhanger pa per*hang er (p[=a] p[ e]r*h[a^][ng] [ e]r),n. One whose occupation is decorating walls with wallpaper. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
paperhanger — noun /ˈpeɪpəhaŋə/ a) Someone who puts wallpaper on walls. No one in the street was aware than an Austrian paperhanger named Shickelgruber, and calling himself Hitler, had been arrested in Munich and thrown into jail. b) A con man who passes bad… … Wiktionary
paperhanger — noun Date: 1796 1. one that applies wallpaper 2. slang one who passes worthless checks … New Collegiate Dictionary
paperhanger — /pay peuhr hang euhr/, n. 1. a person whose job is covering walls with wallpaper. 2. Slang. a person who passes worthless checks. [1790 1800; PAPER + HANGER] * * * … Universalium
paperhanger — n. wallpaperer, one who hangs wallpaper … English contemporary dictionary
paperhanger — noun a person who decorates with wallpaper, especially professionally … English new terms dictionary
paperhanger — noun (C) someone whose job is to decorate rooms with wallpaper … Longman dictionary of contemporary English
paperhanger — pa•per•hang•er [[t]ˈpeɪ pərˌhæŋ ər[/t]] n. 1) a person whose job is covering walls with wallpaper 2) sts Slang. a person who passes worthless checks • Etymology: 1790–1800 pa′per•hang ing, n … From formal English to slang
paperhanger — /ˈpeɪpəhæŋə/ (say paypuhhanguh) noun 1. someone whose business it is to cover or decorate walls with wallpaper. 2. Prison Colloquial someone who passes valueless cheques. –paperhanging, noun …
paperhanger — noun 1. someone who passes bad checks or counterfeit paper money • Usage Domain: ↑colloquialism • Hypernyms: ↑forger, ↑counterfeiter 2. one whose occupation is decorating walls with wallpaper • Syn: ↑paperer … Useful english dictionary