-
1 обойщик
-
2 обойщик
-
3 обойщик
1) General subject: decorator, paper-hanger, paperhanger, upholsterer2) Dialect: bedder3) Engineering: screenman4) Rare: upholder5) Forestry: upholdster6) Food industry: screeman7) Makarov: interior decorator -
4 обойщик
м. -
5 обойщик
upholsterer, interior decorator* * *upholsterer, interior decorator; paper-hanger* * *decoratorpaper-hangerupholsterer -
6 обойщик
-
7 обойщик
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обойщик
-
8 обойщик
-
9 обойщик
paper-hanger брит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обойщик
-
10 обойщик
-
11 обойщик
м.upholsterer [-'həʊ-] -
12 обойщик
муж.upholsterer, interior decorator; paper-hanger -
13 обойщик
1. paper-hanger2. paperhanger3. upholsterer -
14 маляр-обойщик
Architecture: painter-decorator, house painter-decorator -
15 маляр-обойщик
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > маляр-обойщик
-
16 Т-95
С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ PrepP Invar adv fixed WOafter some time has passed, or in conjunction with the passing of timein (with) timeafter a time in the course of time as time goes (went) by with the passage of time.С течением времени обойщик добился ещё одного звания — камердинера его величества короля Франции (Булгаков 5). In time the upholsterer attained yet another title-that of Valet to His Majesty, the King of France (5a). «...Я усматриваю, что наше общество продолжает коснеть всё в том же бездействии, в каком я застал его и в первое время по приезде моём в Навозный край. А именно: путей сообщения не существует, судоходство в упадке, торговля преследует цели низкие и неблагородные... К сему, с течением времени, присоединились: процветание кабаков и необыкновенный успех сибирской язвы» (Салтыков-Щедрин 2). "I must state that our society continues to stagnate in the same state of inactivity in which I found it on my arrival in the Navozny province. To be more precise, there are no means of communication, navigation is in a state of complete decay, trade is pursuing base and dishonourable ends....To this have been added in the course of time the great increase in the number of public houses and the quite extraordinary success achieved by anthrax!" (2a). -
17 с течением времени
[PrepP; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ after some time has passed, or in conjunction with the passing of time:- in < with> time;- after a time;- as time goes < went> by;- with the passage of time.♦ С течением времени обойщик добился ещё одного звания - камердинера его величества короля Франции (Булгаков 5). In time the upholsterer attained yet another title-that of Valet to His Majesty, the King of France (5a). "...Я усматриваю, что наше общество продолжает коснеть всё в том же бездействии, в каком я застал его и в первое время по приезде моём в Навозный край. А именно: путей сообщения не существует, судоходство в упадке, торговля преследует цели низкие и неблагородные... К сему, с течением времени, присоединились: процветание кабаков и необыкновенный успех сибирской язвы" (Салтыков-Щедрин 2). "I must state that our society continues to stagnate in the same state of inactivity in which I found it on my arrival in the Navozny province. To be more precise, there are no means of communication, navigation is in a state of complete decay, trade is pursuing base and dishonourable ends....To this have been added in the course of time the great increase in the number of public houses and the quite extraordinary success achieved by anthrax!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с течением времени
-
18 мебельщик
м.furniture maker; ( обойщик) upholsterer -
19 декоратор
-
20 драпировщик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обойщик — обивщик Словарь русских синонимов. обойщик сущ., кол во синонимов: 4 • бараш (3) • диванщик … Словарь синонимов
ОБОЙЩИК — ОБОЙЩИК, обойщика, муж. Мастер, специалист по обивке мебели. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБОЙЩИК — ОБОЙЩИК, а, муж. Мастер, занимающийся обивкой мебели. | прил. обойщицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обойщик — м. Мастер по обивке [обивка II 1.] мебели, стен. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обойщик — обойщик, обойщики, обойщика, обойщиков, обойщику, обойщикам, обойщика, обойщиков, обойщиком, обойщиками, обойщике, обойщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обойщик — об ойщик, а … Русский орфографический словарь
обойщик — (2 м); мн. обо/йщики, Р. обо/йщиков … Орфографический словарь русского языка
обойщик — а; м. Мастер по обивке мебели. Хороший о. О. с большим вкусом. Мебельщики и обойщики восстанавливали интерьеры дворца … Энциклопедический словарь
обойщик — а; м. Мастер по обивке мебели. Хороший обо/йщик. Обо/йщик с большим вкусом. Мебельщики и обойщики восстанавливали интерьеры дворца … Словарь многих выражений
обойщик — ОБОЙЩИК, а, м Специалист по обивке мебели. Пригласить обойщика на дом для обивки старой мебели … Толковый словарь русских существительных
обойщик — о/бой/щик/ … Морфемно-орфографический словарь