-
1 parentheses
pəˈrenθɪsi:z круглые скобки pl от parenthesis matching ~ парные скобки parentheses pl от parenthesis unbalanced ~ несбалансированные скобкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parentheses
-
2 parenthesis
pəˈrenθɪsɪs сущ.
1) а) грам. вводное слово/предложение б) пояснительная фраза, пояснительное предложение в) отступление, отклонение( от главной темы) Syn: digression
2) а) муз. интермедия б) вставной эпизод;
интервал Syn: interlude, interval
3) обыкн. мн. круглые, простые скобки This sentence must be in parentheses. ≈ Это предложение нужно заключить в скобки. In parenthesis, I'd say that there were two aspects... ≈ Замечу в скобках, что тут было два важных вопроса... (грамматика) вводное слово или предложение круглые, простые скобки - I note in parentheses that замечу в скобках, что... - to put a word in a * поставить слово в скобки - it is added within parentheses в скобках добавляется (книжное) интервал;
интермедия;
вставной эпизод (сленг) кривые ноги > iron * (сленг) тюрьма > to have one's nose in * стать жертвой чьих-либо шуток parenthesis (pl -theses) грам. вводное слово или предложение ~ интермедия, вставной эпизод;
интервал ~ круглая скобка ~ (обыкн. pl) круглые, простые скобкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parenthesis
-
3 parenthesize
pəˈrenθɪsaɪz гл.
1) вставлять (вводное слово или предложение)
2) брать, заключать в скобки Syn: bracket( книжное) вставлять (вводное слово или предложение) (книжное) заключать в скобки (сленг) искривлять, делать кривым parenthesize вставлять (вводное слово) ~ заключать в скобкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parenthesize
-
4 parenthesis
-
5 parenthesize
-
6 parenthesis
[pə'renθɪsɪs]1) Общая лексика: вставной эпизод, интервал, интермедия, круглая скобка, круглые скобки, предложение, скобка, скобки2) Грамматика: вводное предложение, вводное слово, вводное слово или предложение3) Математика: выражение, стоящее в круглых скобках, дужка, скобочный4) Общая лексика: величина, стоящая в круглых скобках5) Лингвистика: вводные компоненты предложения, вводные предложения, вводные слова, вводные члены предложения, внесение, парентеза6) Сленг: кривые ноги -
7 parenthesize
[pə'renθɪsaɪz]1) Общая лексика: вставить, вставлять (вводное слово), заключать в скобки, заключить в скобки2) Книжное выражение: вставлять (вводное слово или предложение)3) Сленг: делать кривым, искривлять4) Вычислительная техника: заключать в круглые скобки5) Макаров: взять в скобки, расставлять скобки -
8 parenthesis
[pə`renθɪsɪs]вводное слово/предложение; парентезапояснительная фраза, пояснительное предложениеотступление, отклонениеинтермедиявставной эпизод; интервалкруглые, простые скобкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parenthesis
-
9 parenthesize
[pə`renθɪsaɪz]вставлятьбрать, заключать в скобкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parenthesize
-
10 parenthesis
noun(pl. -theses)1) gram. вводное слово или предложение2) (обыкн. pl) круглые, простые скобки3) интермедия, вставной эпизод; интервал* * *1 (a) кривые ноги2 (n) вводное слово; вставной эпизод; интервал; интермедия; круглые скобки; простые скобки* * *вводное слово/предложение* * *[pa·ren·the·sis || pə'renθɪsɪs] n. вводное слово, вводное предложение; интервал, интермедия* * *интервалинтермедиякруглыеэпизод* * *1) а) грам. вводное слово/предложение б) пояснительная фраза, пояснительное предложение в) отступление, отклонение (от главной темы) 2) а) муз. интермедия б) вставной эпизод 3) обыкн. мн. круглые, простые скобки -
11 parenthesize
verb1) вставлять (вводное слово)2) заключать в скобки* * *(v) делать кривым; заключать в скобки; искривить; искривлять* * *1) вставлять 2) брать, заключать в скобки* * *(Amer.) [pa'ren·the·size || pə'renθɪsaɪz] v. вставлять, заключать в скобки* * ** * *1) вставлять 2) брать, заключать в скобки -
12 parentheses
[pə'renθəsiːz]мн. от parenthesis -
13 parenthesis
[pə'renθəsɪs]сущ.; греч.; мн. parentheses1)а) лингв. вводное слово / предложение; парентезаб) пояснительная фраза, пояснительное предложениев) отступление, отклонение ( от главной темы)Syn:2)а) муз. интермедияб) вставной эпизод; интервалSyn:3) ( parentheses) круглые, простые скобкиin (the) parentheses, between (the) parentheses — в скобках
This sentence must be in parentheses. — Это предложение нужно заключить в скобки.
•• -
14 parenthesize
[pə'renθəsaɪz]гл.2) брать, заключать в скобкиSyn: -
15 parentheses
[pəˈrenθɪsi:z]matching parentheses парные скобки parentheses pl от parenthesis unbalanced parentheses несбалансированные скобки -
16 parenthesis
[pəˈrenθɪsɪs]parenthesis (pl -theses) грам. вводное слово или предложение parenthesis интермедия, вставной эпизод; интервал parenthesis круглая скобка parenthesis (обыкн. pl) круглые, простые скобки -
17 parenthesize
[pəˈrenθɪsaɪz]parenthesize вставлять (вводное слово) parenthesize заключать в скобки
См. также в других словарях:
parenthesis — UK [pəˈrenθəsɪs] / US noun [countable] Word forms parenthesis : singular parenthesis plural parentheses UK [pəˈrenθəˌsiːz] / US [pəˈrenθəˌsɪz] 1) a word, phrase, or sentence that is not directly related to what you are saying or writing but is… … English dictionary
parenthesis — pa|ren|the|sis [ pə renθəsıs ] (plural pa|ren|the|ses [ pə renθə,siz ] ) noun count * 1. ) usually plural one of the two symbols ( and ), used in writing for separating a word, phrase, or number from the rest of a sentence: in parentheses: The… … Usage of the words and phrases in modern English
parentheses — [pəˈrenθəˌsiːz] noun [plural] the symbols ( and ), used in writing for separating a word, phrase, or number from the rest of a sentence Syn: brackets The students nationalities are shown in parentheses.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English