-
1 эмигрировать
1) General subject: emigrate, expatriate, out migrate, out-migrate2) Economy: depart3) Makarov: expatriate oneself -
2 эмигрировать
-
3 двигаться
1) General subject: be on the shove, dance (о тени), drift, drive, get along, go along, jee, keep quiet (и т. п.), make (в каком-л. направлении), moon, move, move about, move around, orb (по орбите), pass, puff, puff away, putter (about, around), rattle, rattle along, rattle down, rattle over, rattle past, run (обыкн. быстро), serry, set out, south, start, steam, stir, to be on the shove, travel, troop, undulate, wag, advance, keep quiet, stir stumps, get moving (Get moving: Replace your coffee break with a walking break, stretch throughout the day.), be coming along (Progressive tense: How's the blog coming along? - Как там движется твой блог?), make the land (в каком-л. направлении), be acted on (проект будет двигаться - the project will be acted on)2) Naval: set (в определенном направлении)3) Poetical language: wend4) Military: bear (по направлению), roll, streak (through)5) Engineering: operate7) Chemistry: traverse8) Mathematics: change one's position, migrate, shift, transfer to9) Automobile industry: go10) Jargon: barge, get hump on, go-ahead, skooch (slang request to move to one side of the bed so that one can lie in the bed also (АБ))11) Oil: wheel12) Astronautics: ride13) Drilling: work14) Makarov: be in motion, flow, journey, proceed, pull (о поезде, автомобиле и т.п.), race, set in (в каком-л. направлении), stroke, walk -
4 переходить
1) General subject: carry over (во владение, в собственность), change, change over (to - на что-либо), cross (через улицу и т. п.), descend (от прошлого к настоящему, от общего к частному и т. п.), devolve (on, upon; о полномочиях, функциях), devolve (о должности, обязанности; к кому-л.), die (into; во что-л.), die away (into; во что-л.), escalate (в более крупный конфликт), exceed, ford, get, go over, lapse (во что-л.), lengthen (о временах года), melt (в другую форму), move about, move around, overgo, overpass, pass (в другие руки и т. п.; into, to), pass (to, into), pass on (к другому вопросу и т. п.), pass through, pass to (к кому-л.), proceed, run (во что-л.), shift (в другой звук), slip (от одного к другому; the tango slipped into a waltz - танго перешло в вальс), surmount, transfer, transit, verge (into, on; во что-л.), vest (об имуществе, наследстве и т. п.), move about, move away, pass on (к другому вопросу), come over (на чью-л. сторону), join (He joined our group this year), culminate (в следующую фазу)2) Naval: transgress (границы)4) Sports: settle down (на что-л.)5) Military: launch (в наступление, атаку), switch (напр. от обороны к наступлению)6) Engineering: call (к подпрограмме), traverse7) Mathematics: change to, come over (из одного состояния в другое), get over, go, go into, transgress, turn, turn (into)8) Law: fall (по наследству), forfeit (в казну), lapse (о праве), move (о праве), pass (о праве), vest (об имуществе)9) Economy: switch over, vest (об имуществе, наследстве)10) Diplomatic term: devolve (о полномочиях, функциях), go on to (smth.) (к чему-л.), (to) go over (в другую партию и т.п.), pass (к чему-л.)11) Psychology: descend (от одного к другому), transsubstantiate12) Information technology: jump, transfer control13) Oil: move on, proceed to14) Business: switch15) Inheritance law: descend to (о наследуемом имуществе)16) Network technologies: migrate (к новой версии)17) Makarov: blend, demise (к наследнику - об имуществе), flow, grow out (за), merge, overjump, pass into, pass on (напр. к другому вопросу), proceed (к чему-либо), transfer (с одной работы на другую), translate, carry over, cross over, carry over (во владение в собственность), die away (во что-л.), devolve on (о полномочиях функциях), devolve to (о полномочиях функциях), devolve upon (о полномочиях функциях), devolve on (по наследству традиции), devolve to (по наследству традиции), devolve upon (по наследству традиции)18) SAP.tech. drill down, go to
См. также в других словарях:
out-migrate — out migration, n. /owt muy grayt/, v.i., out migrated, out migrating. to leave a region, community, etc., to move or settle into a different part of one s country or home territory: People are no longer out migrating from the South in such large… … Universalium
out-migrate — out′ mi grate v. i. grat•ed, grat•ing cvb to leave a region, community, etc., and settle in a different part of one s country • Etymology: 1950–55 out′ migra tion, n … From formal English to slang
out-migrate — (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ˌ ̷ ̷ intransitive verb Etymology: out (I) + migrate : to leave one region or community in order to settle in another especially as part of a substantial and continuing movement of population compare in migrate • out migration | ̷ ̷+… … Useful english dictionary
out-migrate — intransitive verb Date: 1953 to leave one region or community in order to settle in another especially as part of a large scale and continuing movement of population compare in migrate • out migration noun … New Collegiate Dictionary
out-migrant — [out′mī′grənt] adj. leaving one district, region, etc. to take up residence in another in the same country n. an out migrant person or animal out migrate [out′mī΄grāt΄] vi. out migrated, out migrating out migration n … English World dictionary
migrate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. journey, travel; emigrate, immigrate. II (Roget s IV) v. Syn. move, emigrate, immigrate, resettle, relocate, transfer, transmigrate, in migrate, out migrate, expatriate, trek, run ( said of fish ); … English dictionary for students
migrate — Synonyms and related words: drift, emigrate, expatriate, flit, go, immigrate, in migrate, intermigrate, move, nomadize, out migrate, range, relocate, remigrate, resettle, roam, rove, run, settle, swarm, take wing, transmigrate, travel, trek,… … Moby Thesaurus
out-migration — noun see out migrate … New Collegiate Dictionary
out-migration — See out migrate. * * * … Universalium
out-migration — noun migration from a place (especially migration from your native country in order to settle in another) • Syn: ↑emigration, ↑expatriation • Derivationally related forms: ↑expatriate (for: ↑expatriation), ↑emigrate ( … Useful english dictionary
migrate — mi‧grate [maɪˈgreɪt ǁ ˈmaɪgreɪt] verb [intransitive] to go to another area or country, especially in order to find work: • In the years ahead, tens of thousands of workers looking for high paid, technical jobs could migrate abroad. migratory… … Financial and business terms