-
1 полнозвучность
-
2 витиеватое выражение
General subject: orotundityУниверсальный русско-английский словарь > витиеватое выражение
-
3 высокопарность
1) General subject: grandiloquence, magniloquence, orotundity, sonority, vapouring2) Colloquial: hifalutin, highfalutin, highfaluting3) Rhetoric: altiloquence -
4 звучность
2) Engineering: sonorousness -
5 и вновь его голос зазвучал во всю силу
General subject: his voice boomed into orotundity againУниверсальный русско-английский словарь > и вновь его голос зазвучал во всю силу
-
6 напыщенная фраза
General subject: orotundity -
7 напыщенность
1) General subject: bathos, bombast (в речи, письме), flatulence, floridity, grandiloquence, grandiosity, high falutin, high faluting, inflation, magniloquence, orotundity, pomposity, pomps, puffiness (слога), top loftiness, turgescence, turgescency, turgidity (стиля), portentousness (напр., о языке, стиле)2) Medicine: flatulency3) Colloquial: hifalutin, highfalutin, highfaluting, top-loftiness -
8 полнозвучность
General subject: orotundity (голоса) -
9 помпезность
1) General subject: grandiosity, orotundity (стиля), pomposity, tumidity (речи), pompousness2) Religion: magniloquence -
10 чёткость
1) General subject: intelligibility, legibility (делений прибора), orotundity, preciseness, precision, readability, relief, relievo, perspicuity2) Aviation: conspicuity3) Medicine: acuity4) Engineering: crispness (звучания речи, изображения), fineness, resolution, sharpness (изображения)5) Automobile industry: definition (изображения), legibility (делений)6) Architecture: vividness7) Logics: neatness8) Polygraphy: legibility (шрифта), clarity (изображения, фото)9) Radio: definition10) TV: detail11) Photo: acutance12) Information technology: accuracy (изображения), actuity (изображени), clearness (изображения), fineness (изображени)13) Cartography: contrast14) Advertising: definition (например, изображения)15) Drilling: precision precipitation16) Psychoanalysis: legibility (делений прибора)17) Makarov: acutance (фото; изображения), plainness, resolution (изображения) -
11 ясность
1) General subject: clarity, clearness, definiteness, definition, distinctiveness, distinctness, elegance, elegancy, intelligibility, limpidity, lucidity, obviousness, orotundity (дикции), perspicuity, serenity, trenchancy, trenchancy (и т.п.), clarification2) Medicine: acuity, lucidity (о сознании)3) Poetical language: serene4) Mathematics: explicitness5) Logics: neatness6) Psychology: vividity7) Advertising: openness8) Makarov: plainness -
12 звучность
-
13 напыщенность
flatulence имя существительное:sententiousness (напыщенность, нравоучительность)orotundity (напыщенность, звучность)
См. также в других словарях:
Orotundity — O ro*tun di*ty, n. The orotund mode of intonation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
orotundity — index bombast, declamation, fustian, histrionics, peroration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
orotundity — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈtəndəd.ē, ndətē, i noun ( es) : the quality or state of being orotund : orotund mode of intonation the orotundity of the title Francis Hackett orchestral orotundity Virgil Thomson … Useful english dictionary
orotundity — noun see orotund … New Collegiate Dictionary
orotundity — See orotund. * * * … Universalium
orotundity — noun The quality of being orotund … Wiktionary
orotundity — (Roget s Thesaurus II) noun Pretentious, pompous speech or writing: bombast, claptrap, fustian, grandiloquence, magniloquence, rant, turgidity. See PLAIN, STYLE, WORDS … English dictionary for students
orotundity — n. pretentiousness; magnificence; strength or fullness of voice … English contemporary dictionary
orotundity — oro·tun·di·ty … English syllables
orotund — orotundity /awr euh tun di tee, ohr /, n. /awr euh tund , ohr /, adj. 1. (of the voice or speech) characterized by strength, fullness, richness, and clearness. 2. (of a style of speaking) pompous or bombastic. [1785 95; contr. of L phrase ore… … Universalium
Ornament — I (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Ornament >N GRP: N 1 Sgm: N 1 ornament ornament Sgm: N 1 floridness c.adj floridness c.adj GRP: N 2 Sgm: N 2 turgidity turgidity turgescence Sgm: N 2 altiloquence altiloquence &c. >Adj … English dictionary for students