Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

organisation

  • 1 organisation

    1) (a group of people working together for a purpose: a business organization.) οργανισμός
    2) (the act of organizing: Efficiency depends on the organization of one's work.) (δι)οργάνωση
    3) (the state of being organized: This report lacks organization.) οργάνωση

    English-Greek dictionary > organisation

  • 2 Organisation

    subs.
    Arrangement: P. διάθεσις, ἡ, διάταξις, ἡ.
    Preparation: P. and V. παρασκευή, ἡ.
    Constitution: P. and V. κατάστασις, ἡ.
    Political association: P. σύστασις, ἡ, Ar. and P. σύνοδος, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Organisation

  • 3 organisation

    1) διοργάνωση
    2) οργάνωση

    English-Greek new dictionary > organisation

  • 4 organise

    1) (to arrange or prepare (something), usually requiring some time or effort: They organized a conference.)
    2) (to make into a society etc: He organized the workers into a trade union.)
    •
    - organiser
    - organization
    - organisation
    - organized
    - organised

    English-Greek dictionary > organise

  • 5 organize

    1) (to arrange or prepare (something), usually requiring some time or effort: They organized a conference.)
    2) (to make into a society etc: He organized the workers into a trade union.)
    •
    - organiser
    - organization
    - organisation
    - organized
    - organised

    English-Greek dictionary > organize

  • 6 Composition

    subs.
    Putting together: P. and V. σύνθεσις, ἡ.
    Framework, organisation: P. and V. κατάστασις, ἡ, κατασκευή, ἡ ( once Eur.), P. σύνταξις, ἡ, σύστασις, ἡ.
    Of a book: P. σύνθεσις, ἡ.
    Book composed: P. σύγγραμμα, τό.
    Of poetry: Ar. and P. ποίησις, ἡ.
    Of music: P. μελοποιία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Composition

  • 7 Consolidation

    subs.
    Organisation: P. σύνταξις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Consolidation

  • 8 Constitution

    subs.
    Arrangement, organisation: P. and V. κατάστασις, ἡ, κατασκευή, ἡ, (once Eur.), P. σύνταξις, ἡ, σύστασις, ἡ.
    Nature: P. and V. φύσις, ἡ.
    Bodily constitution: P. and V. σῶμα, τό.
    Political constitution: Ar. and P. πολιτεία, ἡ, P. κατάστασις, ἡ.
    Form of government: P. κόσμος, ὁ.
    Change the city from its present constitution: P. ἐκ τοῦ παρόντος κόσμου τὴν πόλιν μεθιστάναι (Thuc. 8, 48).
    Enjoy a good constitution, v.: P. εὐνομεῖσθαι, P. and V. εὖ οἰκεῖσθαι.
    Accuse( a person) of violating the constitution: P. γράφεσθαι (τινα) παρανόμων.
    Charge of violating the constitution: P. γραφὴ παρανόμων, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Constitution

  • 9 Construction

    subs.
    Act of building: P. οἰκοδομία, ἡ, οἰκοδόμησις, ἡ, κατασκευή, ἡ.
    Composition, putting together: P. and V. σύνθεσις, ἡ.
    Frame-work, organisation: P. and V. κατάστασις, ἡ, κατασκευή, ἡ (once Eur.), P. σύνταξις, ἡ, σύστασις, ἡ.
    Making: P. ἐργασία, ἡ, ποίησις, ἡ, δημιουργία, ἡ.
    Interpretation: P. ἑρμηνεία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Construction

  • 10 Embodiment

    subs.
    Organisation: P. σύνταξις, ἡ.
    Example, specimen: P. and V. παράδειγμα, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Embodiment

  • 11 Form

    subs.
    Shape: P. and V. εἶδος, τό, ἰδέα, ἡ, μορφή, ἡ (Plat.), σχῆμα, τό, σχέσις, ἡ, τύπος, ὁ, φύσις, ἡ. V. μόρφωμα, τό.
    Fashion: P. and V. τρόπος, ὁ, σχῆμα, τό, σχέσις, ἡ, εἶδος, τό, ἰδέα, ἡ.
    Kind: P. and V. γένος, τό, εἶδος, τό, ἰδέα, ἡ.
    Every conceivable form of death: P. ἰδέα πᾶσα ὀλέθρου (Thuc. 7, 29).
    Appearance: P. and V. ὄψις, ἡ. V. πρόσοψις, ἡ.
    Apparition: P. and V. φάσμα, τό, εἰκών, ἡ, εἴδωλον, τό, φάντασμα, τό, V. σκιά, ἡ, ὄψις, ἡ, δόκησις, ἡ.
    Outward show ( as opposed to reality): P. and V. σχῆμα, τό.
    Organisation: P. and V. κατάστασις, ἡ; see also Arrangement.
    Form of government: P. κόσμος πολιτείας, ὁ, or τάξις πολιτείας, ἡ.
    Inspiration is a form of madness: P. μανία τις ὁ ἐνθουσιασμός.
    According to the usual forms: P. κατὰ τὰ νομιζόμενα.
    Seat, bench: P. and V. βάθρον, τό.
    ——————
    v. trans.
    Mould, shape: P. and V. πλάσσειν, P. τυποῦν (Plat.); see also Make.
    Arrange: P. and V. τάσσειν, συντάσσειν, κοσμεῖν, P. διατάσσειν, διακοσμεῖν. Ar. and P. διατιθέναι.
    Form ( a plan): P. and V. μηχανᾶσθαι, τεχνᾶσθαι, συντιθέναι, τεκταίνεσθαι, βουλεύειν; see Devise.
    Form plots ( against): P. and V. ἐπιβουλεύειν (absol. or dat.).
    Train, instruct: P. and V. παιδεύειν; see Instruct.
    Appoint: P. and V. καθιστάναι; see Appoint.
    Draw up (troops, etc.): P. and V. τάσσειν, συντάσσειν, Ar. and P. παρατάσσειν.
    Constitute, be: P. and V. εἶναι, καθεστηκέναι (perf. act. of καθιστάναι), ὑπάρχειν.
    The houses of the suburb being supplied with battlements themselves formed a defence: P. αἱ οἰκίαι τοῦ προαστείου ἐπάλξεις λαμβάνουσαι αὐταὶ ὑπῆρχον ἔρυμα (Thuc. 4, 69).
    v. intrans.: P. and V. τάσσεσθαι, συντάσσεσθαι, Ar. and P. παρατάσσεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Form

  • 12 Making

    subs.
    Manufacture: P. ἐργασία, ἡ, ποίησις, ἡ, δημιουργία, ἡ.
    Organisation: P. and V. κατάστασις, ἡ.
    Beginning: P. and V. ἀρχή, ἡ.
    Be the making of, met.: P. and V. κατορθοῦν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Making

  • 13 Structure

    subs.
    Organisation: P. and V. κατάστασις, ἡ P. σύστημα, τό.
    Fittings: V. ἁρμόσματα, τά; see Frame.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Structure

См. также в других словарях:

  • organisation — [ ɔrganizasjɔ̃ ] n. f. • 1390; de organiser 1 ♦ Vieilli État d un corps organisé. ♢ Manière dont ce corps est organisé. ⇒ conformation, structure. L organisation des végétaux, des mammifères. 2 ♦ Mod. Action d organiser (qqch.); son résultat. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Organisation — Datos generales Origen Düsseldorf, Alemania Información artística Género(s) Krautrock …   Wikipedia Español

  • Organisation — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Verein • Abmachung • Vorkehrung • Regelung Bsp.: • Er weiß eine Menge über Büroorganisation. • …   Deutsch Wörterbuch

  • Organisation — Organisation, die Bildung, nach welcher ein Körper ein Organismus ist; daher Organisch, 1) was auf ein Organ unmittelbar Bezug hat; 2) mit Organen od. Werkzeugen, innerern Gefäßen etc. zum Wachsen, Leben u. Empfinden versehen (wie Thiere u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Organisation — (griechisch lat.), die den Lebensanforderungen entsprechende Bildung und Anordnung der Körperteile und ihrer Funktionen in einem lebenden Wesen. Der Begriff wird auch übertragen auf Gesellschaftskörper (Staat, Heer, Korporation, Gesellschaft… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • organisation — (n.) British English spelling of ORGANIZATION (Cf. organization). For spelling, see IZE (Cf. ize). Related: Organisational …   Etymology dictionary

  • organisation — (Brit.) n. arrangement; state of being organized; organized body; association, union (also organization) É”rgÉ™nÉ™ zeɪʃn / ɔːgÉ™naɪ …   English contemporary dictionary

  • Organisation — An organisation (or organization mdash; see spelling differences) is a social arrangement which pursues collective goals, which controls its own performance, and which has a boundary separating it from its environment. The word itself is derived… …   Wikipedia

  • Organisation — Der Begriff Organisation (gr. ὄργανον órganon „Werkzeug“) lässt sich am treffendsten mit „Bewerkstelligung“ übersetzen, eindeutige Definitionen bestehen jedoch nicht.[1][2] In den Wissenschaften werden dem Begriff drei allgemeine Bedeutungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Organisation — L organisation désigne l action de celui qui organise, structure, arrange . L organisation, c est aussi le résultat , Jean Pierre Richard. Par suite, elle signifie l expression d une volonté : au niveau des moyens : soit la manière dont …   Wikipédia en Français

  • Organisation — Form; Gefüge; Gerüst; Konsistenz; Struktur; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; Aufbau; Zustand; Qualität; System; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»