-
1 разглагольствовать часами
General subject: oratorize for hours, oratorize hoursУниверсальный русско-английский словарь > разглагольствовать часами
-
2 ораторствовать
1) General subject: declaim, discourse, gush, mouth it, perorate, sound off, spread oneself, be on the soapbox4) Ironical: speechify6) Deprecatingly: elocute7) Mass media: spout off rhetoric, spout rhetoric -
3 разглагольствовать
1) General subject: circumlocutionize, declaim, earbash, editorialize, elocute, expatiate, gush, harangue, hold forth, perorate, spiel, spout, spread, vapor, vaporize, vapour, vapour about, verbalize, pontificate, chatter, pay lip service, bloviate, bang on2) Colloquial: oration, rabbit about, rabbit on3) Ironical: speechify5) Jargon: beat chops, beat gums, beat the drum6) Mass media: spout off rhetoric, spout rhetoric7) Makarov: let rip, expatiate upon (на какую-л. тему)Универсальный русско-английский словарь > разглагольствовать
-
4 разглагольствовать
1. perorate2. perorated3. perorating4. spiel5. hold forthРусско-английский большой базовый словарь > разглагольствовать
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
