-
1 oratoire
-
2 oratoire
oratoireoratorium (náb.) moratoř (náb.) mřečnický (adj.) -
3 oratoire
ɔʀatwaʀ
1.
adjectif oratorical
2.
nom masculin Religion oratory* * *ɔʀatwaʀ1. nm1) (= lieu, chapelle) oratory2) (sur le bord d'un chemin) wayside shrine2. adj* * *A adj oratorical.B nm Relig oratory.[ɔratwar] adjectif[style, talent] oratorical————————[ɔratwar] nom masculin1. [chapelle] oratory2. RELIGION -
4 oratoire
ɔʀatwaʀ
1. adjrednerisch, Rede...
2. moratoireoratoire [ɔʀatwaʀ]I AdjectifRede-(chapelle) Hauskapelle féminin -
5 oratoire
oratoire1 [orraatwaar]〈m.〉————————oratoire2 [orraatwaar]1 redekunstig ⇒ redekundig, oratorisch, retorisch♦voorbeelden:joute oratoire • steekspel met woorden〈 retorica〉 précautions oratoires • handige retorische wendingen 〈 om de toehoorders gunstig te stemmen〉adjoratorisch, retorisch -
6 oratoire
adj. ора́торский;une précaution oratoire — ора́торский приём; des dons oratoires — дар ре́чи <сло́ва>l'art oratoire — ора́торское иску́сство;
■ m1. моле́льня ◄е►; часо́венка ◄о► (petite chapelle) 2. (ordre) орато́рия -
7 oratoire
I adj II m2) рел. оратория ( религиозное общество) -
8 oratoire
-
9 oratoire
-
10 oratoire
adj. notiqlikka, fasihlikka oid; art oratoire notiqlik san'ati.nm. kichik ibodatxona2. diniy kongregatsiyaning nomi. -
11 oratoire
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > oratoire
-
12 oratoire
1. прил.общ. ораторский2. сущ.1) общ. оратория, часовня в доме, молельня2) рел. оратория (религиозное общество)3) лингвостран. ораторианец (член католической организации "Оратория Франции" в 17-18 вв.) -
13 oratoire
بليغخطابيë خطبىذرب اللسانزاويةآنيسة صغيرةمصقعمصلىمفوه -
14 oratoire
nm. oratwéro (Albabais.001b, Cordon, Saxel), oratwâ (1a), latwéro (Montagny-Bozel) ; pardon (Morzine). -
15 oratoire
1. kaplica2. kapliczka3. krasomówczy4. oratorski -
16 oratoire
ораторский -
17 oratoire
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > oratoire
-
18 oratoire
-
19 oratoire
1. kapeleto2. oratora3. preĝloko4. preĝoĉambro -
20 Oratoire de France
См. также в других словарях:
oratoire — 1. (o ra toi r ) adj. Qui appartient à l orateur. Style oratoire. Le ton, le geste oratoire. Un mouvement oratoire. • L art oratoire ne pourrait même durer chez des peuples libres, s il ne s occupait d affaires importantes, et ne conduisait l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
oratoire — фр. [оратуа/р] oratorio ит. [орато/рио], англ. [орэто/риоу] Oratorium лат. [орато/риум] Oratorium нем. [орато/риум] оратория … Словарь иностранных музыкальных терминов
oratoire — 1. oratoire [ ɔratwar ] n. m. • XIIIe; oratur XIIe; lat. chrét. oratorium, du lat. orare « prier » 1 ♦ Lieu destiné à la prière, petite chapelle. « Il disait sa messe soit à la cathédrale, soit dans son oratoire » (Hugo). 2 ♦ (1662) Nom de… … Encyclopédie Universelle
oratoire — I. Oratoire. adj. de tout genre. Appartenant à l Orateur. L art oratoire. figure oratoire. discours oratoire. II. Oratoire. s. m. Petit lieu dans une maison destiné pour y prier Dieu. Petit oratoire. il a fait un oratoire dans son petit cabinet.… … Dictionnaire de l'Académie française
ORATOIRE — s. m. Petite pièce qui, dans une maison, est destinée aux actes de dévotion. Petit oratoire. Il a fait un oratoire dans son cabinet. Il était retiré, enfermé dans son oratoire. La congrégation de l Oratoire, ou simplement, L Oratoire, s est dit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Oratoire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Oratoire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Congrégation religieuse Congrégation de l… … Wikipédia en Français
ORATOIRE — adj. des deux genres Appartenant à l orateur. L art oratoire. Figure oratoire. Discours oratoire. Style oratoire. Précautions oratoires. Débit oratoire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ORATOIRE — adj. des deux genres Qui appartient à l’orateur. L’art oratoire. Figure oratoire. Genre oratoire. Style oratoire. Débit oratoire. Précautions oratoires, Moyens adroits et détournés qu’on emploie, dans un discours ou même dans la conversation,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
oratoire — Un Oratoire ou Oroër, Cella precatoria. Art Oratoire, Ars oratoria … Thresor de la langue françoyse
Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal — L Oratoire vu du stationnement sur le chemin Queen Mary Présentation Culte Catholique romaine Type Bas … Wikipédia en Français
Oratoire Saint-Joseph — du Mont Royal Oratoire Saint Joseph du Mont Royal L Oratoire St Joseph vu du stationnement sur le chemin Queen Mary Informations … Wikipédia en Français