-
1 апельсинный
d'orange; d'orangerапельси́новое де́рево — oranger m
-
2 апельсиновый
d'orange; d'orangerапельси́новое де́рево — oranger m
-
3 горький апельсин
(Citrus aurantium) (L.) oranger doux -
4 померанец
1) bigaradier2) oranger doux -
5 цитрон обыкновенный
1) (Citrus aurantium) (L.) bigaradier2) ( Citrus vulgaris) oranger amerРусско-французский медицинский словарь > цитрон обыкновенный
-
6 апельсин
-
7 апельсиновое дерево
-
8 горький апельсин
adjmed. oranger doux (Citrus aurantium L.) -
9 красить в оранжевый цвет
vgener. orangerDictionnaire russe-français universel > красить в оранжевый цвет
-
10 ложнощитовка мягкая
nentomol. cochenille plate de l'oranger, kermès des hespérides, pou des hespérides -
11 моль цитрусовая
nentomol. teigne des fleurs d'oranger (Prays citri) -
12 мучнистый червец виноградный
adjentomol. cochenille blanche de l'oranger (Planococcus citri), cochenille blanche de la vigne (Planococcus citri), cochenille blanche du caféier (Planococcus citri), cochenille farineuse de la vigne (Planococcus citri)Dictionnaire russe-français universel > мучнистый червец виноградный
-
13 померанец
м.orange f amère* * *n1) gener. orange arrière, bigarade (ïôîä)2) med. bigaradier, oranger doux3) gastron. orange amère -
14 померанцевое дерево
adjgener. oranger amer, bigaradier -
15 флёрдоранж
ngener. fleur d'oranger -
16 флёрдоранжевая вода
adjgener. eau de fleur d'oranger -
17 цитрон обыкновенный
nmed. bigaradier (Citrus aurantium L.), oranger amer (Cilrus vulgaris) -
18 червец мягкий
nentomol. cochenille plate de l'oranger, kermès des hespérides, pou des hespérides -
19 червец цитрусовый
nentomol. cochenille blanche de l'oranger (Planococcus citri), cochenille blanche de la vigne (Planococcus citri), cochenille blanche du caféier (Planococcus citri), cochenille farineuse de la vigne (Planococcus citri) -
20 щитовка коричневая
nentomol. kermès de l'oranger, pou rouge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oranger — [ ɔrɑ̃ʒe ] n. m. • orengier 1388; de orange ♦ Arbre fruitier (rutacées), au feuillage luisant, persistant et parfumé, originaire de Chine, qui produit les oranges. L oranger croît en pleine terre sous les climats méditerranéens, en serre sous des … Encyclopédie Universelle
oranger — 1. (o ran jé ; l r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des oran jé z en fleurs) s. m. 1° Arbre toujours vert qui porte les oranges, citrus aurantium, L., famille des aurantiacées ou hespéridées. • Orangers, arbres… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Oranger — Origin San Francisco, California, California, USA Genres Indie rock, psychedelic rock Years active 1998–present Labels … Wikipedia
oranger — Oranger. sub. m. Arbre tousjours verd qui porte des oranges. Bel oranger, une allée d orangers. Dormir sous les orangers. greffer des orangers. tailler des orangers. la serre des orangers … Dictionnaire de l'Académie française
Oranger — Pour une définition du mot « oranger », voir l’article oranger du Wiktionnaire … Wikipédia en Français
ORANGER — s. m. Arbre toujours vert, qui porte les oranges. Bel oranger. Oranger en caisse, en pleine terre. Une allée d orangers. Dormir sous des orangers. Greffer, tailler des orangers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ORANGER — n. m. Arbre à feuilles persistantes, à fleurs blanches et très odorantes, qui porte les oranges. Oranger en caisse, en pleine terre. Une allée d’orangers. Les mariées portent une couronne de fleurs d’oranger … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
oranger — apelsininis citrinmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos medingas, maistinis, vaistinis nuodingas augalas (Citrus sinensis), auginamas atogrąžose ir paatogrąžiuose; jo vaisiai valgomi, iš jų gaminami gėrimai, kvapiosios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ORANGER — ÈRE. s. Celui, celle qui vend des oranges. Il se joint ordinairement au mot Fruitier. Un fruitier oranger. Une fruitière orangère … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
oranger — Un Oranger … Thresor de la langue françoyse
Oranger doux — Oranger Oranger … Wikipédia en Français