-
1 opmars
-
2 opmars
1 march, advance 〈 ook figuurlijk〉♦voorbeelden: -
3 opmars
наступление; распространение* * *сущ.воен. выступление, наступление, продвижение вперёд, сосредоточение и развёртывание (войск) -
4 opmars
I.deAufmarsch mII.deAufzug m [Aufmarsch]III.deVormarsch m -
5 opmars
n. March, push -
6 in opmars zijn
in opmars zijn -
7 in opmars zijn
in opmars zijnbe growing/coming on -
8 march
n. maart (derde maand in de algemene jaartelling)march1[ ma:tsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 mars2 opmars♦voorbeelden:————————march21 marcheren ⇒ opmarcheren, aanrukken♦voorbeelden:1 quick march! • voorwaarts mars!march on • in gelid opmarcherenmarch for peace • voor de vrede betogenmarch on a town • naar een stad oprukkenmarch past the officers • voor de officieren defilerenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
9 on the march
-
10 poussée
poussée [poesee]〈v.〉2 (het) opdringen ⇒ opmars, aanval5 groei6 aandrift ⇒ (aan)drang, impuls8 voortstuwing ⇒ stuw-, aandrijvingskracht♦voorbeelden:poussée démographique • geboortegolf, bevolkingsaanwasf1) duw, stoot2) (het) opdringen, opmars3) drang, aandrift4) druk5) stuwkracht7) groei8) (het) plotselinge uitbreken [ziekte] -
11 выступление
-
12 наступление
n1) gener. aanrukken, intrede, intree, offensief2) milit. aanval, opmars3) law. (ответственности, риска, обязанности и т. д.) conservatoir beslag -
13 продвижение вперёд
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > продвижение вперёд
-
14 сосредоточение и развёртывание
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > сосредоточение и развёртывание
-
15 advance
adj. vroeger; eerder--------n. vooruitgang; voorschot; opmars--------v. vooruitgaan; voorschieten; verhaasten; voorschot gevenadvance1[ ədva:ns] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:he spent the money in advance • hij gaf het geld uit voor hij het hadDa Vinci was in advance of his age • Da Vinci was zijn tijd vooruit————————advance21 vooraf ⇒ van tevoren, bij voorbaat♦voorbeelden:advance copy • voorpublicatie〈 leger〉 advance guard/party • voorhoede, voorpostadvance notice • vooraankondiging————————advance31 vooruitgaan ⇒ voortbewegen; vorderen, vooruitgang boeken♦voorbeelden:1 the troops advanced against/(up)on the enemy • de troepen naderden/rukten op naar de vijandhe advanced towards the door • hij begaf zich naar de deurII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vooruitbewegen ⇒ vooruitbrengen/schuiven/zetten♦voorbeelden: -
16 avance
avance [aavãs]〈v.〉♦voorbeelden:1 une heure d'avance • een uur voorsprong, te vroegla belle avance! • wat schiet ik(, jij, hij enz.) daarmee op!prendre de l'avance • vooruitlopenà l'avance • van tevoren, vooraf, vooruitd' avance • van tevorenmerci d' avance • bij voorbaat dankêtre en avance • te vroeg zijnêtre en avance sur l'horaire • voor zijn op het tijdschemaêtre en avance d' une heure • een uur te vroeg zijnpar avance • van tevoren1. f1) voorschot2) voorsprong2. avancesf plavances, toenaderingspogingen -
17 avancé
avance [aavãs]〈v.〉♦voorbeelden:1 une heure d'avance • een uur voorsprong, te vroegla belle avance! • wat schiet ik(, jij, hij enz.) daarmee op!prendre de l'avance • vooruitlopenà l'avance • van tevoren, vooraf, vooruitd' avance • van tevorenmerci d' avance • bij voorbaat dankêtre en avance • te vroeg zijnêtre en avance sur l'horaire • voor zijn op het tijdschemaêtre en avance d' une heure • een uur te vroeg zijnpar avance • van tevorenadj2) hoogontwikkeld, geavanceerd4) licht bedorven, overrijp5) vroegrijp -
18 l'avance d'une armée
l'avance d'une armée -
19 выступление
-
20 наступление
n1) gener. aanrukken, intrede, intree, offensief2) milit. aanval, opmars3) law. (ответственности, риска, обязанности и т. д.) conservatoir beslag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Viertes Reich — Das Vierte Reich ist eine Umschreibung für ein Reich, das dem Dritten Reich folgt. Inhaltsverzeichnis 1 Verwendung in der Zeit des Nationalsozialismus 2 Verwendung in der Gegenwart 3 Sonstiges … Deutsch Wikipedia
Stan Lauryssens — (né en 1946 à Anvers) est un écrivain, romancier, essayiste et journaliste belge de langue néerlandaise. Il vit à Anvers et à Londres. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !… … Wikipédia en Français
Werner Naumann — (Guhrau, 16 juin 1909 Lüdenscheid, 25 octobre 1982) était le secrétaire d État du Propagandaministerium de Joseph Goebbels durant le Troisième Reich. Il est désigné à la tête du ministère par Adolf Hitler dans le dernier… … Wikipédia en Français
Stan Lauryssens — (* 1946 in Antwerpen) ist ein belgischer Autor, der in London wohnt, sein Schreibplatz ist in Antwerpen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Auszeichnungen 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Jan Mulder (Fußballspieler) — Jan Mulder in 1998 Johan (Jan) Mulder (* 4. Mai 1945 in Bellingwolde, Provinz Groningen) ist ein niederländischer Ex Fußball Nationalspieler, Kolumnist, Autor und Fernsehkommentator. Mulder wuchs im niederländischen Winschoten auf. Von 1965 bis… … Deutsch Wikipedia
Naumann-Kreis — Der Naumann Kreis war eine Gruppe ehemaliger Nationalsozialisten um Werner Naumann, den letzten Staatssekretär des Reichspropagandaministers Joseph Goebbels. Sie versuchte 1952/53, die FDP bundesweit zu unterwandern, mit dem Schwerpunkt im… … Deutsch Wikipedia
КАТОЛИЧЕСКИЕ ПАРТИИ — политич. бурж. партии, в той или иной степени связанные с католич. церковью. Существуют во мн. капиталистич. гос вах Европы и нек рых странах Лат. Америки. Возникновение К. п. в ряде стран относится ко 2 й пол. 19 нач. 20 вв.: в 1870 х осн.… … Советская историческая энциклопедия
Leon Degrelle — Léon Degrelle Léon Degrelle Naissance 15 juin 1906 Bouillon, Belgique Décès 31 mars 1994 (à 87 … Wikipédia en Français
Léon Degrelle — Naissance 15 juin 1906 Bouillon, Belgique Décès 31 mars 1994 (à 87 ans) Málaga, Espagne Origine … Wikipédia en Français
Groupe Naumann — Le groupe Naumann , en allemand Naumann Kreis, est un groupe d anciens nazis gravitant autour de Werner Naumann dernier secrétaire d État du ministre de la propagande Joseph Goebbels. Leur but était d infiltrer les rouages de la nouvelle… … Wikipédia en Français