Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

opinion

  • 1 opinion

    opinion [upini'uːn] (-en; -er) Meinung f, Ansicht f;
    den allmänna opinionen die öffentliche Meinung

    Svensk-tysk ordbok > opinion

  • 2 maoni

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maoni
    [English Word] opinion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] ona V
    [Swahili Example] Maoni yetu ni kwamba mchumba huyu hakufai [Masomo 40].
    [English Example] It is our opinion that this fiance is unsuitable for you.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maoni
    [English Word] opinions
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] maoni ya wananchi
    [English Example] public opinion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maoni
    [Swahili Plural] maoni
    [English Word] view
    [English Plural] views
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maoni ya wananchi
    [English Word] public opinion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maoni

  • 3 kura

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kura
    [English Word] cast a ballot
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kura
    [English Word] cast lots
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga kura
    [English Word] vote
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wali piga kura kwa Benjamin Mkapa kuwa rais kwenye uchaguzi uliopita.
    [English Example] They voted for Benjamin Mkapa in the last election.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pigia kura
    [English Word] elect
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] ballot
    [English Plural] ballots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] chance
    [English Plural] chances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] destiny
    [English Plural] destinies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] fate
    [English Plural] fates
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] lot
    [English Plural] lots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura
    [Swahili Plural] kura
    [English Word] vote
    [English Plural] votes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] piga kura [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura ya maoni
    [Swahili Plural] kura za maoni
    [English Word] referendum
    [English Plural] referendums
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Burundi wasubiri matokeo ya kura ya maoni
    [English Example] Burundi awaits outcome of referendum
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kura ya maoni
    [Swahili Plural] kura za maoni
    [English Word] opinion poll
    [English Plural] opinion polls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kura za maoni zaonyesha kwamba Bush na Kerry karibu wanalingana nguvu [ http://tanzania.usembassy.gov/wwwhwashkswl107.html US Embassy Tanzania]
    [English Example] opinion polls show Bush and Kerry almost neck and neck
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] upigaji kura
    [Swahili Plural] upigaji kura
    [English Word] voting
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] piga V, kura N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kura

  • 4 tafauti

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [English Word] different
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [English Word] dissimilar
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [English Word] not exactly what one expected
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [English Word] not up to standard
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [English Word] not exactly what one wanted
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [English Word] defect
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [English Word] difference
    [English Plural] differences
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [English Word] discrepancy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] hapana tafauti
    [English Example] There is no difference
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [English Word] dispute
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] ana tafauti nao
    [English Example] His opinion differs from theirs
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [English Word] distinction
    [English Plural] distinctions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] nunua samaki hawana tafauti
    [English Example] Buy these fish, they are good (they have no faults)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [English Word] difference of opinion
    [English Plural] differences of opinion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tafauti

  • 5 fihi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fihi
    [English Word] difference of opinion
    [English Plural] differences of opinion
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fihi
    [English Word] discord
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fihi
    [English Word] dispute
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fihi
    [English Word] dissension
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fihi

  • 6 mavurugano

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mavurugano
    [Swahili Plural] mavurugano
    [English Word] confusion
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mavurugano
    [Swahili Plural] mavurugano
    [English Word] disagreement
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mavurugano
    [Swahili Plural] mavurugano
    [English Word] misunderstanding
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mavurugano
    [Swahili Plural] mavurugano
    [English Word] difference of opinion
    [English Plural] differences of opinion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mavurugano
    [Swahili Plural] mavurugano
    [English Word] unrest
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mavurugano

  • 7 mtafaruku

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [English Word] agitation
    [English Plural] agitations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [English Word] anxiety
    [English Plural] anxieties
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [English Word] bustle
    [English Plural] bustle
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kashangazwa na mtafaruku ulioanguka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [English Word] confusion
    [English Plural] confusions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [English Word] disagreement
    [English Plural] disagreements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [English Word] dispute
    [English Plural] disputes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [English Word] difference of opinion
    [English Plural] differences of opinion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrel
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [English Word] turmoil
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [English Word] worry
    [English Plural] worries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mtafaruku uliomtwesha akili na kumsonga roho [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtafaruku

  • 8 mzozo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzozo
    [Swahili Plural] mizozo
    [English Word] argument
    [English Plural] arguments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zoza V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzozo
    [Swahili Plural] mizozo
    [English Word] dispute
    [English Plural] disputes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zoza V
    [Swahili Example] Inabidi OAU kutafuta njia madhubuti za kumaliza mzozo huo [Masomo 326].
    [English Example] It is essential for the OAU to look for firm ways to end this dispute.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzozo
    [Swahili Plural] mizozo
    [English Word] fault-finding
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zoza V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzozo
    [Swahili Plural] mizozo
    [English Word] nagging
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zoza V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzozo
    [Swahili Plural] mizozo
    [English Word] difference of opinion
    [English Plural] differences of opinion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zoza V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzozo
    [Swahili Plural] mizozo
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zoza V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mzozo

  • 9 rai

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -rai
    [English Word] cajole
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -rai
    [English Word] give someone something to eat
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -rai
    [English Word] feed someone
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -rai
    [English Word] flatter
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -rai
    [English Word] play the hypocrite
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] advice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] health
    [English Plural] health
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] idea
    [English Plural] ideas
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hakuwa na hila wala rai ya kujiokoa [Moh]
    [English Example] (s)he had no strategy nor idea of how to save her(him)self
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] opinion
    [English Plural] opinions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] point of view
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kwa rai ya
    [English Example] in the opinion of....
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] proposal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] self-assurance
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] standpoint
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] msimtume huyu kwenye mkutano maana hana rai
    [English Example] "Don't send him to the assembly, for he has no standpoint (of his own)".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] strength
    [English Plural] strengths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] suggestion
    [English Plural] suggestions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] view
    [English Plural] views
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [English Word] vigor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > rai

  • 10 shauri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kata shauri
    [English Word] decide
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Tuza hakuwa na maneno mengi mumewe alipokata shauri kumwoa Tegemea [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kata shauri
    [English Word] make a decision
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, shauri N
    [Swahili Example] wakijadiliana wamkatie shauri [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shauri
    [English Word] confer
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mshauri baba kwanza
    [English Example] confer with father first
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shauri
    [English Word] consult with
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Mshauri na mama
    [English Example] consult with the woman (mother)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shauri
    [English Word] take counsel
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mshauri mtoto kabla ya kusafiri
    [English Example] take counsel with the child before travelling
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shauri
    [English Word] decide
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Shauri mwenyewe kama utakwenda na sisi
    [English Example] decide yourself whether you will go with us
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -taka shauri
    [English Word] ask for advice
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -uliza shauri
    [English Word] ask for advice
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mulize baba shauri
    [English Example] ask father for an advice
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa shauri
    [English Word] unanimously
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] advice
    [English Plural] advice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alitaka mamaake aridhi shauri la kupelekwa hospitali [Moh], mpeleke huyu mwanamke kwa wazee wa 'Mashauri' [Ng]
    [English Example] (s)he wanted his/her mother to accept the advice of being taken to the hospital
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] affair
    [English Plural] affairs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] shauri hilo si baya
    [English Example] that affair is not bad
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] consideration
    [English Plural] considerations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] shauri
    [English Word] conversation (telephone)
    [English Plural] conversations (telephone)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] counsel
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Alinipa shauri jema
    [English Example] (s)he counselled me well
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] shauri
    [English Word] debate
    [English Plural] debates
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Wao walizungumza kuhusu shauri lako
    [English Example] they talked about your debate
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] design
    [English Plural] designs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Shauri la kujenga sibaya
    [English Example] the building design is not bad
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] discussion
    [English Plural] discussions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Tutazungumza shauri kama hilo baadaye
    [English Example] we shall have such a discussion afterwards
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] una shauri?
    [English Example] do you have intentions?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] shauri
    [English Word] matter
    [English Plural] matters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Shauri yako kama utawafuata
    [English Example] it is your matter whether you will follow them
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] negotiations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Mimi sikuyapenda mashauri yao
    [English Example] I did not like their negotiations
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] opinion
    [English Plural] opinions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Sina shauri
    [English Example] I have no opinion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] plan
    [English Plural] plans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] una shauri?
    [English Example] do you have a plan?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] shauri
    [English Word] problem (on which one needs advice.)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] una shauri?
    [English Example] do you have a problem?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] project
    [English Plural] projects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] una shauri?
    [English Example] do you have a project?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] shauri
    [English Word] suggestion
    [English Plural] suggestions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] uliza shauri.
    [English Example] ask for a suggestion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] topic for discussion
    [English Plural] topics for discussion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Unatoa shauri gani tulizungumze
    [English Example] what topic for our discussion are you proposing?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri
    [Swahili Plural] mashauri
    [English Word] voice (in a matter)
    [English Plural] voices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Toa shauri lako
    [English Example] voice your stand (on a matter)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shauri moja
    [English Word] unanimously
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shauri

  • 11 achana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -achana
    [English Word] divorce
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -achana
    [English Word] leave each other
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -achana
    [English Word] separate
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -achana
    [English Word] be separated
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -achana na
    [English Word] break up
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Swahili Definition] kutoendelea kuwa mpenzi wa [Masomo 40]
    [Swahili Example] maoni yetu ni kwamba mchumba huyu hakufai. achana naye [Masomo 40].
    [English Example] our opinion is that your fiance is unsuitable for you. break up with him
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -achana na
    [English Word] part
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Swahili Example] hakutaka kuachana na watoto hao [Kez]
    [English Example] she did not want to part with those children
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -achana
    [English Word] be different
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -achana
    [English Word] diverge
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > achana

  • 12 darau

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -darau
    [English Word] deride
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -darau
    [English Word] despise
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -darau
    [English Word] disregard
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -darau
    [English Word] have a low opinion of
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -darau
    [English Word] ridicule
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -darau
    [English Word] scorn
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] darau
    [English Word] contempt
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] darau
    [English Word] dirision
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] darau
    [English Word] scorn
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > darau

  • 13 dhana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhana
    [English Word] conjecture
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhana
    [English Word] idea
    [English Plural] ideas
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhana
    [Swahili Plural] dhana
    [English Word] notion
    [English Plural] notions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhana
    [English Word] opinion
    [English Plural] opinions
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhana
    [English Word] proposal
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhana
    [Swahili Plural] dhana
    [English Word] supposition
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhana
    [English Word] surmise
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhana
    [Swahili Plural] dhana
    [English Word] suspicion
    [English Plural] suspicions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhana
    [English Word] thought
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dhana

  • 14 dharau

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dharau
    [English Word] deride
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dharau
    [English Word] despise
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dharau
    [English Word] disregard
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dharau
    [English Word] ignore
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dharau
    [English Word] insult
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dharau
    [English Word] have a low opinion of
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dharau
    [English Word] ridicule
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dharau
    [English Word] scorn
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dharau
    [English Word] slight
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dharau
    [Swahili Plural] dharau
    [English Word] contempt
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kutoheshimu
    [Swahili Example] Unaonyesha dharau tu [Chacha, Masomo 376]; alisema kwa bezo, jeuri na dharau [Moh]
    [English Example] You just show contempt.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dharau

  • 15 faa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -enye kufaa
    [English Word] proper
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nyimbo za kubembelezea kwa sauti zenye kufaa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -enye kufaa
    [English Word] right
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -faa
    [English Word] benefit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -faa
    [English Word] be convenient
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -faa
    [English Word] suit
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Kofia ina faa uso wake.
    [English Example] The hat suits her face
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -faa
    [English Word] be suitable
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na faida [Masomo 40]
    [Swahili Example] Maoni yetu ni kwamba mchumba huyu hakufai. Achana naye [Masomo 40].
    [English Example] Our opinion is that this fiance is unsuitable for you. Break up with him.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -faa
    [English Word] be of use
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] yatakuja kukufaa utakapokuwa mkubwa na kwako [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > faa

  • 16 fikara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fikara
    [English Word] idea
    [English Plural] ideas
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fikara
    [Swahili Plural] fikara
    [English Word] opinion
    [English Plural] opinions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fikara
    [English Word] thought
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fikara
    [Swahili Plural] fikara
    [English Word] meditation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fikara
    [Swahili Plural] fikara
    [English Word] reflection
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fikara

  • 17 kauli

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kata kauli
    [English Word] cut off someone's speech
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, kauli N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kata kauli
    [English Word] interrupt
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, kauli N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [English Word] advice
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [Swahili Plural] kauli
    [English Word] expression
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [Swahili Plural] kauli
    [English Word] opinion
    [English Plural] opinions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Bahati alikwisha toa kauli yake [Sul], maneno yale yaliingia masikioni mwake [...] na kumziba kauli [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [English Word] prescription
    [English Plural] prescriptions
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [English Word] regulation
    [English Plural] regulations
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [Swahili Plural] kauli
    [English Word] sentence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [Swahili Plural] kauli
    [English Word] speech
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kauli
    [English Word] voice
    [English Plural] voices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kwa kauli moja
    [English Example] with one voice, unanimously
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kauli

  • 18 ona

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona
    [English Word] see
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nionavyo
    [English Example] "as I see it, in my opinion".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona
    [English Word] recognize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona
    [English Word] notice
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona
    [English Word] feel
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] waonaje?
    [English Example] How do you feel? How are you?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona
    [English Word] sense
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ona furaha
    [English Example] feel joy (sorrow)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona
    [English Word] perceive
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ona kishindo
    [English Example] hear a noise.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona furaha
    [English Word] feel joy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona harafu
    [English Word] detect an odor
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona huzuni
    [English Word] feel sorrow
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona kishindo
    [English Word] hear a noise
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona kiu
    [English Word] feel thirsty
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ona kiu
    [English Example] feel thirsty, be thirsty
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona ladha
    [English Word] perceive a taste
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona
    [English Word] believe
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] naona utaona ajabu
    [English Example] I believe you will be amazed.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona
    [English Word] think
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] naona utaona ajabu
    [English Example] I think you will be amazed.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona
    [English Word] acknowledge
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ona

  • 19 oni la umma

    [Swahili Word] oni la umma
    [Swahili Plural] maoni ya umma
    [English Word] public opinion
    [English Plural] public opinions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > oni la umma

  • 20 ono

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ono
    [Swahili Plural] maono
    [English Word] appearance
    [English Plural] appearances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ono
    [Swahili Plural] maono
    [English Word] feeling
    [English Plural] feelings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] 5/6
    [Note] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ono
    [Swahili Plural] maono
    [English Word] impression
    [English Plural] impressions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ono
    [Swahili Plural] maono
    [English Word] opinion
    [English Plural] opinions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ono
    [Swahili Plural] maono
    [English Word] perception
    [English Plural] perceptions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] 5/6
    [Note] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ono
    [Swahili Plural] maono
    [English Word] sensation
    [English Plural] sensations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ono
    [Swahili Plural] maono
    [English Word] thought
    [English Plural] thoughts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] 5/6
    [Note] ona V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ono

См. также в других словарях:

  • opinion — [ ɔpinjɔ̃ ] n. f. • v. 1190; lat. opinio, de opinari → opiner I ♦ 1 ♦ Manière de penser, de juger; attitude de l esprit qui tient pour vraie une assertion; assertion que l esprit accepte ou rejette (généralement en admettant une possibilité d… …   Encyclopédie Universelle

  • opinion — et advis, Sententia. Opinion et jugement, Opinio. L opinion et sentence d aucun qui n est pas parfaite, et laisse beaucoup de choses qu il debvoit dire, Curta sententia. L opinion des fols est estimée du populaire, Valet in vulgus insipientium… …   Thresor de la langue françoyse

  • opinion — opin·ion /ə pin yən/ n 1 a: a belief stronger than impression and less strong than positive knowledge b: a formal expression of a judgment or appraisal by an expert see also opinion testimony at testimony compare …   Law dictionary

  • opinion — UK US /əˈpɪnjən/ noun ► [C] a thought or belief about something or someone: an opinion on sth »What s your opinion on Britain joining the Euro? have/hold an opinion »She has strong opinions on how people should dress for work. express/give your… …   Financial and business terms

  • opinion — Opinion. s. f. Avis de celuy qui opine sur quelque affaire mise en deliberation. Prendre les opinions. aller aux opinions. les Juges sont aux opinions. il y avoit trois opinions. il a esté de l opinion d un tel. il appuya son opinion de plusieurs …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Opinion — «Opinion» Canción de Nirvana Box set With the Lights Out Publicación noviembre de 2004 …   Wikipedia Español

  • opinion — opinion, view, belief, conviction, persuasion, sentiment are comparable when they mean a more or less clearly formulated idea or judgment which one holds as true or valid. An opinion is a more or less carefully thought out conclusion concerning… …   New Dictionary of Synonyms

  • Opinion — O*pin ion, n. [F., from L. opinio. See {Opine}.] 1. That which is opined; a notion or conviction founded on probable evidence; belief stronger than impression, less strong than positive knowledge; settled judgment in regard to any point of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • opinión — sustantivo femenino 1. Idea o concepto particular que se tiene sobre una persona o sobre una cosa: Mi opinión es que no debemos hacerle caso. He escuchado varias opiniones sobre el tema. 2. (no contable) Uso/registro: restringido. Fama o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • opinion — [ə pin′yən, ōpin′yən] n. [ME opinioun < OFr < L opinio < opinari, to think, akin to optare, to select, desire: see OPTION] 1. a belief not based on absolute certainty or positive knowledge but on what seems true, valid, or probable to… …   English World dictionary

  • opinion — (n.) c.1300, from O.Fr. opinion (12c.), from L. opinionem (nom. opinio) opinion, conjecture, what one thinks, from stem of opinari think, judge, suppose, opine, from PIE *op to choose (see OPTION (Cf. option)). Where there is much desire to learn …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»