-
1 Open Minded
Business: OM -
2 open-minded thinking*
Phraseological unit: blue sky thinking (*British Council Learn English)Универсальный русско-английский словарь > open-minded thinking*
-
3 непредубеждённый
1) General subject: clinical, dispassionate, fair minded, fair-minded, independent, non partisan, non-partisan, open minded, open-minded, unbiased, uninfluenced, unprejudiced, unprepossessed, unswayed2) Bookish: unjaundiced -
4 широких взглядов
General subject: broad minded, broad-gauge, broad-minded, open minded, open-minded -
5 с широким кругозором
1) General subject: broadminded, open minded2) Diplomatic term: broad-minded, open-mindedУниверсальный русско-английский словарь > с широким кругозором
-
6 консервативный
1) General subject: Tory, blue, button down, button-down, buttoned down, close-minded (антоним: open-minded), closed minded, closed-minded, conservative, conservative (оценка; осмотрительный), conservative (оценка; осмотрительный), four square, fuddy duddy, fuddy-duddy, old line, ossified, square, square toed, square-toed, stuffy, staid (в противоположность инновационному), tradition-bound (приверженный традициям), hardcore, hard-core2) Medicine: nonoperative (о лечении), nonsurgical (о лечении)3) Colloquial: fuddy, stuck-in-the-mud4) American: frantic, (об одежде) preppy, standpat5) Ironical: four-square6) Mathematics: nondissipative7) Art: conventional8) Politics: right9) Jargon: Ivy League, button down button-down, hard-shell10) Makarov: Conservative (относящийся к консервативной партии), conservative (о методе лечения), old-line -
7 восприимчивый
1) General subject: acceptive, acquisitive, adoptive, appreciative, facile, hospitable, impressionable, mentally alert, non resistant, non-resistant (к заразе), open minded, open-minded, perceptive, pervious, receptible, receptive, recipient, sensitive, susceptible, susceptive, apprehensive2) Medicine: amenable (к болезням), responsive, vulnerable3) Psychology: impressible4) Information technology: capable5) Fishery: susceptible (к болезням)6) Makarov: apt, percipient, sensible7) Gold mining: comprehensive -
8 непредвзятый
1) General subject: impartial, open minded, open-minded2) Military: unbiased3) Diplomatic term: non-judgmental -
9 непредвзятый
unprejudiced, unbias(s)ed; open-mindedнепредвзя́тый подхо́д (к) — open-minded approach (to)
-
10 кругозор
horizon, outlook, range of vision / interestsс узким кругозором — narrow-minded, with a narrow range of interests
человек с узким кругозором — person of narrow views, person, with a narrow outlook / range of interests
широкий кругозор — broad / wide outlook
с широким кругозором — broad / open-minded, with a wide range of interests
человек с широким кругозором — man of vision, person of broad views, person with a broad outlook
широта кругозора — broad / open-mindedness, breadth of vision
-
11 прямодушный
1) General subject: open-minded, single hearted, single minded, single-hearted, single-minded2) Jargon: no-crap -
12 справедливый
1) General subject: Solomonic, equitable, even, even handed, even-handed, fair, fair minded, fair-minded, impartial, just, open-minded, right (to be right -быть правым), righteous, rightful, true, upright, valid, veracious, evenhanded2) Colloquial: square3) Mathematics: correct, fair (of a game), good, true. just5) Law: justified, reasonable6) Economy: fair (о цене, сделке)7) Accounting: fair (о сделке)8) Jargon: even - Steven even - steven9) Banking: good faith -
13 с широким кругозором
broad-minded имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > с широким кругозором
-
14 непредубеждённый непредубеждённ·ый
unbias(s)ed, unprejudiced, open-mindedбыть непредубеждённым — to be unbias(s)ed / unprejudiced, to maintain an open mind
Russian-english dctionary of diplomacy > непредубеждённый непредубеждённ·ый
-
15 непредубежденный
unprejudiced имя прилагательное:unprejudiced (непредубежденный, беспристрастный)uninfluenced (непредубежденный, не находящийся под влиянием)independent (независимый, самостоятельный, независящий, непредубежденный, обладающий независимым состоянием, не связанный с какой-л. партией)unprepossessed (непредубежденный, беспристрастный) -
16 убедительно подтверждённый документальными доказательствами
•If these scientists were more open-minded, they would give immediate recognition to any well-documented propositions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > убедительно подтверждённый документальными доказательствами
-
17 ментально открытый к новому
General subject: open-mindedУниверсальный русско-английский словарь > ментально открытый к новому
-
18 незашоренный
General subject: open minded -
19 неконсервативный
1) Diplomatic term: open-minded2) Makarov: dissipative, nonconservative -
20 прямолинейный
1) General subject: foreright (о людях), forthright, open-minded, rectilinear, single eyed, single-eyed, straightforward, blunt, thoroughgoing2) Colloquial: spadish3) Rare: forerights (о людях)4) Mathematics: lineal, rectilineal, straight5) General subject: upfront6) Economy: straight-line7) Mining: straight line8) Politics: plain-spoken, heavy-handed and without choice9) Information technology: linear10) Oil: on line (о скважине)11) Mechanic engineering: liner12) Automation: straightline13) General subject: in-line14) Makarov: headstrong, line, right-lined
См. также в других словарях:
open-minded — also openminded, open minded, 1828, first recorded in Carlyle; from OPEN (Cf. open) (adj.) + MINDED (Cf. minded). Figurative use of open (adj.) with reference to hearts, hands, etc. is from early 15c … Etymology dictionary
open-minded — adj. Ready to entertain new ideas. Contrasted with {closed minded}. [Narrower terms: {broad minded (vs. narrow minded), broadminded, broad ] Syn: open. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
open-minded — I adjective accessible, amenable, broad minded, detached, disinterested, dispassionate, equitable, evenhanded, fair, fair minded, impartial, independent, indifferent, judicial, just, latitudinarian, liberal, neutral, objective, open, persuadable … Law dictionary
open-minded — adj willing to consider and accept other people s ideas and opinions ≠ ↑narrow minded open minded about/towards ▪ She s quite open minded about sex. >openmindedness n [U] … Dictionary of contemporary English
open-minded — [adj] receptive acceptant, acceptive, approachable, broad minded, impartial, interested, observant, open to suggestions, perceptive, persuadable, swayable, tolerant, unbiased, understanding; concept 404 … New thesaurus
open-minded — [ō′pən mīn′did] adj. having a mind that is open to new ideas; free from prejudice or bias open mindedly adv. open mindedness n … English World dictionary
open-minded — open mind ► NOUN ▪ a mind willing to consider new ideas. DERIVATIVES open minded adjective … English terms dictionary
open-minded — adjective willing to consider new ideas … Usage of the words and phrases in modern English
open-minded — adjective ready to entertain new ideas an open minded curiosity open minded impartiality • Similar to: ↑broad minded * * * ˌopen ˈminded [open minded open mindedness] … Useful english dictionary
open-minded — adjective 1) open minded attitudes Syn: unbiased, unprejudiced, nonpartisan, neutral, nonjudgmental, nondiscriminatory; objective, dispassionate, disinterested; tolerant, liberal, permissive, broad minded Ant … Thesaurus of popular words
open-minded — ADJ GRADED: oft ADJ about n (approval) If you describe someone as open minded, you approve of them because they are willing to listen to and consider other people s ideas and suggestions. He was very open minded about other people s work. Ant:… … English dictionary